Translation for "thunderstorm" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Internet available except after heavy thunderstorm.
Internet käytettävissä paitsi kun raskas ukonilma.
Joensuu: the following warning is in force: severe thunderstorm warning.
Joensuu: voimassa seuraava varoitus: raju ukonilma.
Bicycling route just before thunderstorm, Pokkisenvayla Oulu Finland August 2016
Pyörätie juuri ennen ukonilmaa, Pokkisenväylä Oulu elokuu 2016
""In-law - a thunderstorm, and the mother-in-vyest eyes.
""In-laki - ukonilma, ja äiti-in-vyest silmissä.
Also most often appearing many days after the thunderstorm,
Lisäksi esiintyvät silta Usein monta päivää sen jälkeen ukonilma,
Severe thunderstorm warnings are indicated by the warning map as follows: *
Varoituskartalla uudet rajun ukonilman varoitukset on merkitty seuraavasti: *
Thunderstorm Live Wallpaper: A spectacular show of storm clouds and lightning!
Ukonilma Live Wallpaper: mahtava show ukkospilviä ja salamointia!
At any given time there are about 2000 thunderstorms around the globe.
Joka hetki eri puolilla maapalloa on meneillään noin 2000 ukonilmaa.
Following their conversation, there is a fierce thunderstorm, which Oedipus interprets as a sign from Zeus of his impending death.
Keskustelua seuraa ukonilma, jonka Oidipus tulkitsee Zeuksen merkiksi lähestyvästä kuolemastaan.
Using light effects and intense colors shown in main tones, he depicted the illusion of illumination (Evening in Ukraine, 1876; The Birch Grove, 1879; After a thunderstorm, 1879; all three are in the Tretyakov Gallery; Moonlit Night on the Dnieper, 1880 in the Russian Museum, St.Petersburg).
Valoefektejä ja voimakkaita värejä pääasiallisina sävyinä käyttämällä hän loi illuusion valaistuksesta (Ilta Ukrainassa, 1876; Koivulehto, 1879; Ukonilman jälkeen, 1879; kaikki Tretjakovin Galleriassa - Yö Dneprillä, 1880, Venäläinen museo).
noun
Thunderstorms are common all over the world in summer.
Kesäiset ukkosmyrskyt ovat yleisiä kaikkialla maailmassa.
And how they explicated a thunderstorm and lightnings?
Ja miten ne explicated ukkosmyrsky ja salamat?
In the 1980s, NASA flew one airplane through 1,496 thunderstorms
NASA lennätti yhden lentokoneen 1496 ukkosmyrskyn läv
Network for Lightning and Thunderstorms in Real Time Selection: Stations Users
Verkosto josta salamointi ja ukkosmyrskyt reaaliaikaisesti Selection: Asemat Käyttäjät
Login Network for Lightning and Thunderstorms in Real Time - Live Lightning Map
Verkosto josta salamointi ja ukkosmyrskyt reaaliaikaisesti - Live Lightning Map
Luckily the thunderstorms only hit during the evening, not while driving”, says Petri.
Ukkosmyrskytkin osuivat vasta ehtoolla, ei ajon aikana”, Petri sanoo.
Network for Lightning and Thunderstorms in Real Time - New Lightning Vector Map
Verkosto josta salamointi ja ukkosmyrskyt reaaliaikaisesti - New Lightning Vector Map
Possible ask meteorologists to look at their records - thunderstorm
Mahdolliset pyytää Meteorologien katsomaan niiden tiedot - ukkosmyrsky tapahtui useita päiviä tai viikkoja ennen ensimmäistä kuvamerkki löytyi.
On our first mountain leg, we got to experience both, sleet and thunderstorm at the same time.
Ensimmäisenä ajopäivänä saimme kokea sekä räntäsateen että ukkosmyrskyn samalla kertaa.
These hostile environments can include thunderstorms and traffic jams.
Tällaisia vaihtoehtoisia ympäristötekijöitä voivat olla esimerkiksi ukkosmyrskyt ja kutulammikon kuivuus.
During a thunderstorm, glass and porcelain items at Marlinspike Hall shatter inexplicably.
Ukkosmyrskyn aikana Moulinsartin linnan lasi- ja posliiniesineet särkyvät salaperäisesti.
Several heavy thunderstorms hit the Low Swiss Alps, accompanied by heavy sleet in some places.
Muutama voimakas ukkosmyrsky iski Sveitsin Alppien ala-alueille aiheuttaen voimakasta jään sulamista joissakin paikoissa.
Afternoon storms are common in the summer and they can be accompanied with hail or thunderstorms.
Ukkosmyrskyt ovat puolestaan tavallisia loppukesästä ja tornadoja saattaa esiintyä loppukevään ja kesän välisenä aikana.
Thunderstorms hit the English Midlands, Oxfordshire, Ireland, Northern Ireland and parts of the Swiss Alps.
14. heinäkuuta ukkosmyrsky iski Englannin Midlandsiin, Oxfordshireen, Irlantiin, Pohjois-Irlantiin ja muutamiin paikkoihin Sveitsin Alpeille.
The landing took place during a thunderstorm, and the plane bounced three times, and finally its nose landing gear gave in.
Ukkosmyrskyssä suoritetussa laskeutumisessa kone pomppasi kolme kertaa ja lopulta sen nokkateline petti.
Thunderstorms occur from May to September, and are occasionally severe with large hail, damaging winds and heavy downpours.
Ukkosmyrskyt ovat yleisiä loppukeväästä alkusyksyyn ja niihin liittyy joskus myös raekuuroja, voimakasta tuulta sekä rankkasateita.
The northern portion of the MCS contained a long-lived mesocyclone, a thunderstorm with a rotating updraft that is often conducive to tornados.
MCS:n pohjoinen osa sisälsi pitkäikäistä mesosyklonia; ukkosmyrskyä, jossa on pilvimittakaavan pyörre, joka usein edistää tornadon syntymistä.
The thunderstorms were the product of two fronts that collided over the British Isles – warm air travelling from the Azores and cold water-ladened air from the west.
Ukkosmyrskyt aiheutuivat kahdesta Britteinsaarien yllä pyörineestä rintamasta: Azoreilta tulleesta lämpimästä ilmasta ja kylmästä lännen suunnasta tulleesta ilmasta.
Overnight into the early hours of April 30, the activity pushed eastward and a powerful squall line of severe thunderstorms with numerous embedded tornadic circulations swept through the Mississippi Valley.
30. heinäkuuta − Ennätyksellistä hellettä seurasi yön aikana voimakas syöksyvirtaus ja ukkosmyrsky, Asta-myrsky, jotka aiheuttivat suurta aineellista tuhoa etenkin Savonlinnan seudulla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test