Translation for "ukkosmyrsky" to english

Ukkosmyrsky

noun

• thunderstorm

Translation examples

thunderstorm noun

Tällaisia vaihtoehtoisia ympäristötekijöitä voivat olla esimerkiksi ukkosmyrskyt ja kutulammikon kuivuus.
These hostile environments can include thunderstorms and traffic jams.

Ukkosmyrskyn aikana Moulinsartin linnan lasi- ja posliiniesineet särkyvät salaperäisesti.
During a thunderstorm, glass and porcelain items at Marlinspike Hall shatter inexplicably.

Muutama voimakas ukkosmyrsky iski Sveitsin Alppien ala-alueille aiheuttaen voimakasta jään sulamista joissakin paikoissa.
Several heavy thunderstorms hit the Low Swiss Alps, accompanied by heavy sleet in some places.

Ukkosmyrskyt ovat puolestaan tavallisia loppukesästä ja tornadoja saattaa esiintyä loppukevään ja kesän välisenä aikana.
Afternoon storms are common in the summer and they can be accompanied with hail or thunderstorms.

14. heinäkuuta ukkosmyrsky iski Englannin Midlandsiin, Oxfordshireen, Irlantiin, Pohjois-Irlantiin ja muutamiin paikkoihin Sveitsin Alpeille.
Thunderstorms hit the English Midlands, Oxfordshire, Ireland, Northern Ireland and parts of the Swiss Alps.

Ukkosmyrskyssä suoritetussa laskeutumisessa kone pomppasi kolme kertaa ja lopulta sen nokkateline petti.
The landing took place during a thunderstorm, and the plane bounced three times, and finally its nose landing gear gave in.

Ukkosmyrskyt ovat yleisiä loppukeväästä alkusyksyyn ja niihin liittyy joskus myös raekuuroja, voimakasta tuulta sekä rankkasateita.
Thunderstorms occur from May to September, and are occasionally severe with large hail, damaging winds and heavy downpours.

MCS:n pohjoinen osa sisälsi pitkäikäistä mesosyklonia; ukkosmyrskyä, jossa on pilvimittakaavan pyörre, joka usein edistää tornadon syntymistä.
The northern portion of the MCS contained a long-lived mesocyclone, a thunderstorm with a rotating updraft that is often conducive to tornados.

Ukkosmyrskyt aiheutuivat kahdesta Britteinsaarien yllä pyörineestä rintamasta: Azoreilta tulleesta lämpimästä ilmasta ja kylmästä lännen suunnasta tulleesta ilmasta.
The thunderstorms were the product of two fronts that collided over the British Isles – warm air travelling from the Azores and cold water-ladened air from the west.

30. heinäkuuta − Ennätyksellistä hellettä seurasi yön aikana voimakas syöksyvirtaus ja ukkosmyrsky, Asta-myrsky, jotka aiheuttivat suurta aineellista tuhoa etenkin Savonlinnan seudulla.
Overnight into the early hours of April 30, the activity pushed eastward and a powerful squall line of severe thunderstorms with numerous embedded tornadic circulations swept through the Mississippi Valley.