Translation for "thoughtfulness" to finnish

Thoughtfulness

• huomaavaisuus
• huomaavaisuutta

Translation examples

huomaavaisuus

Feels German thoroughness and thoughtfulness.
Tuntuu Saksan perusteellisuus ja huomaavaisuus.

The effort and thoughtfulness behind a gift for your girlfriend means more than the gift itself.
Vaivaa ja huomaavaisuus takana lahja tyttöystäväsi merkitsee enemmän kuin lahja itse.

He has great taste and his thoughtfulness comes across through the way the apartment is fitted out.
Hänellä on hyvä maku ja hänen huomaavaisuus tulee koko kautta, miten asunto on varustettu.

There is a courtesy, consideration, chivalry and thoughtfulness in how they act, behave and engage with others.
On kohteliaisuus, harkinta, sankareiden ja huomaavaisuus, miten ne toimivat, käyttäytyä ja harjoittaa muiden kanssa.

The Pig is said to be forthright, generous and popular, while its tolerance and thoughtfulness are particularly admired.
Possu sanotaan olevan suorapuheinen, antelias ja suosittu, mutta sen suvaitsevaisuus ja huomaavaisuus ovat erityisen ihaillut .

The aesthetics of the ceiling does not depend on the number of levels, and the quality of materials, craftsmanship and thoughtfulness artist design intent.
Estetiikkaa katto ei riipu tasojen määrän, ja materiaalien laatua, käsityön ja huomaavaisuus taiteilija suunniteltuun.

Along with being insightful comes my extreme thoughtfulness and overwhelming desire to please those around me — both a blessing and a curse.
Yhdessä on oivaltava tulee minun äärimmäinen huomaavaisuus ja suuri halu miellyttää niitä ympärilläni - sekä siunaus ja kirous.

The Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) thanked him for his thoughtfulness, praised him and then supplicated for blessings upon him and so a shelter was built from palm branches.
Profeetta (Salla Allahu alihi wasallam) kiitti häntä huomaavaisuus, ylisti häntä ja sitten rukoili siunauksia hänelle ja niin turvakoti rakennettiin palmut.

Thoughtfulness, sincere love and care for one another was everywhere, but what impressed him most was the love they all shared for Allah and His Prophet (salla Allahu alihi wa sallam).
Huomaavaisuus, vilpitön rakkaus ja pitää huolta toisistamme oli kaikkialla, mutta mitä vaikutuksen häntä eniten oli rakkautta he kaikki jaetut Allahin ja Hänen profeettansa (Salla A

huomaavaisuutta

Cream roses represent charm and thoughtfulness.
Kermanväriset ruusut edustavat hurmaavuutta ja huomaavaisuutta.

She was impressed by the car and my manners, spontaneity and thoughtfulness.
Barbiin tekivät vaikutuksen auto ja käytöstapani, spontaaniuteni ja huomaavaisuuteni.

As my husband, we were greeted as we would like to receive: kindness, thoughtfulness and discretion.
Kuten mieheni, olimme tervehditään kuin haluaisimme saada: ystävällisyyttä, huomaavaisuutta ja pidättyvyyttä.

The appreciation and thoughtful consideration of the context, framework, and culture of a place, architecture that responses to its surrounding by respecting what is already there, the genius loci.
Arvostus ja huomaavaisuutenne kontekstista, puitteet ja kulttuurin paikka, arkkitehtuurin että vastauksia sen lähiympäristössä noudattamalla, mitä on jo siellä, genius loci.

There were even sheets of pan liner, which I found thoughtful. It made me feel it really was safe to use the oven,” Heli says. She also liked the fact that the apartment was accessed using a door code.
Keittiöstä löytyi jopa leivinpaperiarkkeja, mikä minusta osoittaa huomaavaisuutta ja sitä, että uunia uskaltaa oikeasti käyttääkin, Heli sanoo. Hän arvosti myös sitä, että asuntoon pääsi sisään ovikoodilla.

Design staircase in the house is very important,since this element should be to emphasize the thoughtfulness and thoroughness of the plan is ideally fit into the surrounding interior design, consistent with the overall style of the house and perform a utilitarian function.
Portaat kiveä ehdottaa kunniallisuuden ja kiinteys rakennuksen Suunnittelu portaat talossa on erittäin tärkeää,koska tämä tekijä olisi korostaa huomaavaisuutta ja perusteellisuus suunnitelma on ihanteellisesti sovi ympäröivään sisustus, sopusoinnussa yleinen tyyli talon ja suorittavat käyttötavarat.