Translation for "thoughtful" to finnish

Thoughtful

adjective

• huomaavainen
• ajatuksia herättävä
• mietteliäs
• syvällinen

Translation examples

huomaavainen adjective

Animal sexy, thoughtful and generous.
Animal seksikäs, huomaavainen ja antelias.

Stuart: Determined, kind, loyal, thoughtful, confident
Stuart: päättänyt, jollaisia, uskollinen, huomaavainen, luottavainen

Traits: Analytical, Practical, Reflective, Observant, Thoughtful Libra
Ominaisuudet: Analyyttinen, käytännöllinen, heijastava, tarkkaavainen, huomaavainen

Ramon has been a very thoughtful person.
Ramon on ollut hyvin huomaavainen ihminen.

A style that is sophisticated, global and thoughtful.
Tyyli on hienostunut, maailmanlaajuinen ja huomaavainen.

Nick Allen: Creative, innovative, brave, thoughtful, intelligent
Nick Allen: Luova, innovatiivinen, rohkea, huomaavainen, älykäs

Niels is very friendly, thoughtful and interesting.
Niels on erittäin ystävällinen, huomaavainen ja mielenkiintoinen.

Erlend is a great and very thoughtful host.
Hän on erittäin huomaavainen ja kiltti vuokraisäntä!

Be thoughtful, your mate deserves a really cool experience.
Olla huomaavainen, kumppanisi ansaitsee todella viileä kokemus.

ajatuksia herättävä adjective

Effect Powerful, Relaxing, Thought Provoking
Vaikutus Voimakas, rentouttava, ajatuksia herättävä

Compelling and thought-provoking story
Kunnioitusta ja ajatuksia herättävä tarina

- We got a lot of thought-provoking information.
– Saimme paljon ajatuksia herättävää tietoa.

Turkish movie Mustang was food for thought.
Turkkilainen elokuva Mustang oli ajatuksia herättävä.

3 Be distinctive, thoughtful and modern
3 Selkeästi erottuva, ajatuksia herättävä ja nykyaikainen

A fun, challenging, and thought-provoking game.
Ilmainen Hauska, haastava ja ajatuksia herättävä peli.

They are designed to be thought provoking and entertaining.
Ne on suunniteltu ajatuksia herättävä ja viihdyttävä.

The participants all found your session stimulating and thought provoking.
Osallistujat pitivät esitystä stimuloivana ja ajatuksia herättävänä.

It's really unique, different and a thought-provoking.
Se on oikein omaperäinen, erilainen ja ajatuksia herättävä.

Greg Kot of the Chicago Tribune called it Megadeth's most accomplished album, praising its "instrumental virtuosity, thoughtful lyricism and punkish rage".
Chicago Tribunen Greg Kot sanoi sen olevan yhtyeen albumeista etevin ja kehui albumin ”virtuoosimaisia instrumentaaliosuuksia, ajatuksia herättäviä sanoituksia ja punk-henkistä raivoa.”

mietteliäs adjective

The voice is thoughtful, but also spooky, fragile, erotic, ev
Ääni on mietteliäs mutta samalla leikkisä, hauras, eroottinen ja jopa kiusoitteleva.

Do not force the body with dumbbells, if you like to dance or prefer thoughtful yoga.
Älä pakota kehoa käsipainoilla, jos haluat tanssia tai mieluummin mietteliäs jooga.

But the apostles were truly afraid; they were a silent and thoughtful trio as they made ready to descend the mountain shortly before midnight.
Mutta apostolit olivat todella peloissaan; he olivat hiljainen ja mietteliäs kolmikko, kun he hiema

A thoughtful Andonite who had severely bruised his fist in a serious combat rediscovered the idea of using a long stick for his arm and a piece of hard flint, bound on the end with sinews, for his fist.
Muuan mietteliäs andoniitti, joka oli tuimassa taistelussa ruhjonut nyrkkinsä pahanpäiväisesti, keksi uudelleen jo unohtuneen ajatuksen käyttää pitkää keppiä käsivartensa sijasta ja sen päähän jänteillä sidottua kovaa piikiven palasta nyrkkinsä paikalla.

syvällinen adjective

Gottlob Frege's writings have had a profound influence on contemporary thought.
Gottlob Frege's kirjoituksissa on ollut syvällinen vaikutus contemporary ajatteli.

These dogs with a touching face and a thoughtful look were held in almost every self-respecting house.
Nämä koirat houkutteleva kasvot koskettava ja syvällinen katseen lähes joka itseään kunnioittava talon.

Many have a strong overlap between design thinking and the social sciences, and there is a thoughtful, reflexive and contextually aware approach to design at Aalto.
Monilla on vahva yhteys muotoiluajattelun ja yhteiskuntatieteiden välillä, ja Aallossa on syvällinen, refleksiivinen ja kontekstitietoinen lähestymistapa muotoiluun.

No Big Noise: Small enough to carry in your pocket everyday, Simple, Discrete and Fun to play everywhere, Effective for Focus and Deep Thought.
Ei iso melu: Pieni tarpeeksi mukavasti taskussa joka päivä, yksinkertainen, diskreetti ja hauska pelata kaikkialla, tehokas keskittyminen ja syvällinen ajattelu.

121:6.4 Philoˆ was a great teacher; not since Mosesˆ had there lived a man who exerted such a profound influence on the ethical and religious thought of the Occidental world. In the matter of the combination of the better elements in contemporaneous systems of ethical and religious teachings, there have been seven outstanding human teachers: Sethardˆ, Mosesˆ, Zoroasterˆ, Lao-tseˆ, Buddhaˆ, Philoˆ, and Paul.
121:6.4 (1338.7) Filon oli suuri opettaja. Sitten Mooseksen aikojen ei ollut elänyt ihmistä, jolla olisi ollut yhtä syvällinen vaikutus läntisen maailman eettiseen ja uskonnolliseen ajatteluun. Jos puhutaan samaan aikaan esiintyneiden eettisten ja uskonnollisten oppijärjestelmien sisältämien parempien ainesten yhdistelemisestä, niin tässä mielessä maailm

Frazer's theory of cultural evolution was not absolute and could reverse, but sought to broadly describe three (or possibly, four) spheres through which cultures were thought to pass over time.
Antropologien tehtävänä on yrittää (vaikkakin täydellinen onnistuminen on mahdottomuus) tulkita kutakin kulttuuria ohjaavia symboleja (syvällinen kuvaus).

In a preview of the game in 2012, Rich McCormick of PC Gamer thought that Dota 2 was "an unbelievably deep and complex game that offers the purest sequel to the original Defense of the Ancients.
PC Gamer sanoi vuoden 2012 arvostelussaan Dotan olevan "uskomattoman syvällinen ja monimutkainen peli, joka on alkuperäisen Defense of the Anicentsin uskollisin seuraaja.