Translation for "thoughful" to finnish

Thoughful

adjective

• huomaavainen
• ajatuksia herättävä
• mietteliäs
• syvällinen

Translation examples

ajatuksia herättävä adjective

The exhibition is a part of the HUUTO TUOTANTO (Huuto productions) series, realized through the contacts of Galleria Huuto and its member artists and bringing interesting and though-provoking exhibitions and other projects by international artists to Helsinki.
Näyttely on osa HUUTO TUOTANTOAˆnäyttelysarjaa, joka Galleria Huudon ja sen jäsentaiteilijoiden kontaktien kautta tuottaa Helsinkiin kiinnostavia ja ajatuksia herättäviä näyttelyitä ja muita tait

The exhibition is a part of the HUUTO TUOTANTO (ŒHuuto productions‚) series, realized through the contacts of Galleria Huuto and its member artists and bringing interesting and though-provoking exhibitions and other projects by international artists to Helsinki.
Näyttely on osa HUUTO TUOTANTOAˆnäyttelysarjaa, joka Galleria Huudon ja sen jäsentaiteilijoiden kontaktien kautta tuottaa Helsinkiin kiinnostavia ja ajatuksia herättäviä näyttelyitä ja muita taiteellisia projekteja kansainvälisiltä nykytaiteilijoilta. Tilaa Galleria Huudon uutiskirje

The exhibition is a part of the HUUTO TUOTANTO (‘Huuto productions’) series, realized through the contacts of Galleria Huuto and its member artists on a shoestring budget and bringing interesting and though-provoking exhibitions and other projects by international artiststo Helsinki.
Nyt avautuva Annika von Hausswolffin näyttely on osa HUUTO TUOTANTOA–näyttelysarjaa, joka Galleria Huudon ja sen jäsentaiteilijoiden kontaktien kautta tuottaa Helsinkiin kengännauhabudjetilla kiinnostavia ja ajatuksia herättäviä näyttelyitä ja muita taiteellisia projekteja kansainvälisiltä nykytaiteilijoilta.

syvällinen adjective

The result is somewhat comparable to Arimidex (though less profound), the drug acting to prevent the buildup of estrogen in the body.
Tulos on samankaltainen kuin Arimidex (vaikka vähemmän syvällinen), lääke toimii estämään kertyminen estrogeenia elimistössä.

Archimedes possessed so high a spirit, so profound a soul, and such treasures of scientific knowledge, that though these inventions had now obtained him the renown of more than human sagacity, he yet would not deign to leave behind him any commentary or writing on such subjects; but, repudiating as sordid and ignoble the whole trade of engineering, and every sort of art that lends itself to mere use and profit, he placed his whole affection and ambition in those purer speculations where there can be no reference to the vulgar needs of life; studies, the superiority of which to all others is unquestioned, and in which the only doubt can be whether the beauty and grandeur of the subjects examined, of the precision and cogency of the methods and means of proof, most deserve our admiration.
Arkhimedes hallussaan niin suuri henki, niin syvällinen sielu, ja tällaisia aarteita tieteellisen tietämyksen perusteella, että vaikka näitä keksintöjä oli nyt saatu hänelle kuuluisuuden enemmän kuin ihmisravinnoksi sagacity, hän vielä ei deign jättää taakse hänelle mitään kommentoida tai kirjallisesti tällaisesta aiheista, mutta repudiati