Translation for "their belongings" to finnish
Translation examples
The PALs pack their belongings and prepare to leave Miradero behind.
Ystävykset pakkaavat tavaransa ja valmistautuvat jättämään Miraderon taakseen.
Travelers staying longer than 5 nights are allowed to use our washing facilities once for free to wash their belongings.
Travelers pidempään kuin 5 yötä saavat käyttää pesutilat kerran ilmaiseksi pestä tavaransa.
The villagers pick up their belongings and head back to their homes on the roadless slopes of the mountains.
Ilta hämärtyy. Kyläläiset pakkaavat tavarat selkäänsä ja lähtevät jalkaisin kohti kotejaan vuorten tiettömillä rinteillä.
You can choose any of them to take care of their belongings, but pre-test materials on a small area of the product.
Voit valita minkä tahansa niistä huolehtia heidän tavaransa, mutta ennen testiä materiaalit pieni osa tuotetta.
Whilst your parents or grandparents might be well looked after if they move to a nursing home, you may also want peace of mind that their belongings are safe too.
Vaikka vanhempien ja isovanhempien voi hyvin lapsestaan jos he siirtävät kotiin, voit halutessasi myös mielenrauhaa tavara
Judas gathered together all the Israelites from the region of Gilead, small and great, their women and children and their belongings, an immense multitude, to take them into the land of Judea.
Nyt Juudas kokosi kaikki Gileadissa olevat israelilaiset, pienet ja suuret, naiset ja lapset ja tavarat, ylen suuren joukon, lähteäkseen Juudan maahan.
Unlike most members of the opposite sex who prefer to carry their belongings, spreading them in his pockets, the female half is very important that all things were at hand, and kept in good order.
Toisin kuin useimmat jäsenten vastakkaista sukupuolta, jotka haluavat kuljettaa tavaransa, levittää niitä taskussaan, naaras puoli on erittäin tärkeää, että kaikki asiat olivat käsillä, ja pidettävä hyvässä kunnossa.
133:0.2 Gonod and Ganid had purchased so many things in Alexandria and Rome that they sent all their belongings on ahead by pack train to Tarentum, while the three travelers walked leisurely across Italy over the great Appian Way.
133:0.2 (1468.2) Gonod ja Ganid olivat tehneet Aleksandriassa ja Roomassa niin paljon ostoksia, että he lähettivät kaikki tavaransa kuormakaravaanin mukana edellään Tarentumiin. Sillä välin kolme matkamiestä kulkivat kiirettä pitämättä Italian halki suurenmoista Via Appiaa pitkin.
It was now Muharram, in the seventh year after the prophethood when the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) and Lady Khadijah arrived in their new home while Abu Lahab and his household who lived nearby packed their belongings and moved away.
Se oli nyt Muharram, seitsemäntenä jälkeen prophethood kun profeetta (salla Allahu alihi wa sallam) ja Lady Khadija saapui uuteen kotiinsa, kun taas Abu Lahab ja hänen perheensä, joka asui lähistöllä pakkasivat tavaransa ja muutti pois.
The act will make it possible to inspect people entering the premises of the Finnish Immigration Service, together with their belongings, in order to ensure that they are not carrying any objects or substances that could endanger order or security or that could be used to damage property.
Maahanmuuttoviraston tiloihin tulevat henkilöt ja heidän mukanaan olevat tavarat voitaisiin tarkastaa sen selvittämiseksi, ettei henkilöllä ole mukanaan esinettä tai ainetta, jolla voidaan aiheuttaa vaaraa turvallisuudelle tai järjestykselle tai jota voidaan käyttää omaisuuden vahingoittamiseen.
They usually overreact when something is stolen, and rarely share their belongings.
Lähinnä he käyttävät huumeita ja joskus harvoin ryöstävät kaupoista tavaraa.
Each family was given two hours to collect their belongings for the trip.
Heille annettiin neljästä päivästä kahteen viikkoon aikaa hoitaa asiansa ja kerätä tavaransa internointileirille siirtymistä varten.
It was a day the Muslims had all been waiting for and soon their belongings were packed and loaded ready for their long return journey.
Se oli päivä muslimit olivat kaikki odottaneetja pian heidän omaisuutensa oli pakattuna ja
For two decades, under government auspices, jihadists there have physically attacked non-Muslims, looted their belongings and killed their males.
Kahden vuosikymmenen ajan jihadistit hallituksen hyväksymänä ovat fyysisesti hyökänneet ei-muslimien kimppuun, rosvonneet heidän omaisuuttaan ja tappaneet heidän miehiään.
Ada, Flora, and their belongings, including the piano, are deposited on a New Zealand beach by the ship's crew against her angry objections.
Ada ja Floraa kuljettaneen laivan miehistö jättää heidät ja heidän omaisuutensa, mukaan lukien pianon, eräälle uusiseelantilaiselle rannalle Ada
One early November morning in 2005, members of the age-grade association of Asaga Ohafia invaded the home of Brother Emmanuel Ogwo and his wife and unlawfully took all their belongings as forced payment for membership levies.
Varhain eräänä aamuna marraskuussa 2005 Asaga Ohafian ikäluokkayhdistyksen jäsenet tunkeutuivat veli Emmanuel Ogwon ja hänen vaimonsa kotiin ja ottivat laittomasti haltuunsa heidän omaisuutensa pakolliseksi jäsenmaksuksi.
That was part of the reason they all vowed to kill the Indians. Under the treaty and in the middle of winter there were all kinds, their children, their belongings they were carrying them through the snow, and these cavalry were on horseback they gunned them all down.
Sopimuksen mukaan, ja keskellä talvea siellä oli kaikenlaista, heidän lapsensa, heidän omaisuutensa joita kantoivat lumessa, ja ratsuväki oli hevosten selässä ampuessaan heidät kaikki. Tuo on hieno tapaus historiassa, mutta tyypillinen esimerkki niistä jotka on onnistuttu poistamaan. Tuota ei näytetä elokuvissa.
Flora, it is later learned, is the product of a relationship with a teacher with whom Ada believed she could communicate through her mind, but who "became frightened and stopped listening," and thus left her. Ada, Flora, and their belongings, including a hand crafted piano, are deposited on a New Zealand beach by a ship's crew.
Se kuitenkin paljastetaan, että Flora on tulos Adan ja hänen pianonopettajansa suhteesta. Ada uskoi voivansa ohjata opettajaa ajatuksillaan ja saaneensa tämän rakastumaan itseensä, mutta sitten mies ”alkoi pelätä ja lakkasi kuuntelemasta” ja jätti Adan. Adaa ja Floraa kuljettaneen laivan miehistö jättää heidät ja heidän omaisuutensa, mukaan lukien pianon, eräälle uusiseelantilaiselle rannalle Adan vastusteluista huolimatta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test