Translation for "heidän omaisuutensa" to english

Heidän omaisuutensa

• their property

Translation examples

their property

Minusta meidän tulisi takavarikoida heidän omaisuutensa.
I think we should confiscate their property.

jotka karkotettiin kodeistaan ja heidän omaisuutensa,
those who were expelled from their homes and their property,

heidän omaisuutensa - jos talo on vieraantunut maa,
their property - if the house is alienated from the land,

heidän omaisuutensa neljä viikkoa vuodessa ", - sanoo Igor Indriksons.
their property four weeks per year ", - says Igor Indriksons.

heidän omaisuutensa uudenvuoden sopia vain 5% vuokranantajat
their property to a New Year's Eve agree only 5% of landlords

Vuonna 2012 heidän omaisuutensa oli "vain" 1,7 miljardia US $.
In 2012 their property amounted to "only" 1.7 billion US $.

joka antaa aikaa aika mennä ja nähdä heidän omaisuutensa.
which allows time to time to go and see their property.

Millaisilla turvatoimenpiteillä WeWork suojelee jäseniään ja heidän omaisuuttaan?
What security measures does WeWork have in place to protect members and their property?

Naapurit on velvollisuus varmistaa, että heidän omaisuutensa ole ko
Neighbors are obliged to ensure that their property does not make loud noises from 23.00 to 7.00.

Örkit ovat häikäilemätön ihmisiä - he tappavat heidät ja ryöstää heidän omaisuutensa.
Orcs are ruthless to the people - they kill them and loot their property.

Avioerossa heidän omaisuutensa jaetaan.
A couple who wants to divorce will divide their property.

Auttamisen sijasta hän tappoi uhrinsa ja varasti heidän omaisuutensa.
He would kill his victims and appropriate their property.

Kreikkalais- ja armenialaisväestö kuitenkin joutui tuhotöiden uhriksi, ja heidän omaisuutensa ryöstettiin.
Atrocities were committed against Greek and Armenian populaces, and their properties were pillaged.

Asukkaille annettiin mahdollisuus lähteä tai jäädä, ja heille taattiin ainakin nimellinen vakuus siitä, ettei heidän omaisuuteensa kajottaisi.
They were forbidden to leave the country or to sell any of their property so that compensation could be claimed.

Saksalaiset miehittivät Kostopolin 1. heinäkuuta 1941, ja saman tien kaikki juutalaiset merkittiin keltaisilla tähdillä ja heidän omaisuutensa takavarikoitiin.
Jews were forced from government service, pogroms were carried out, and by March 1941 all Jews had lost their jobs and had their property confiscated.

Maaliskuussa 1171 Manuel nimittäin yllättäen rikkoi välinsä Venetsiaan määräämällä kaikki keisarikunnan maaperällä oleskellutta 20 000 venetsialaista pidätettäviksi ja heidän omaisuutensa takavarikoitaviksi.
In March 1171 Manuel had suddenly broken with Venice, ordering all 20,000 Venetians on imperial territory to be arrested and their property confiscated.

Antisemitismin kielelliset ja fyysiset ilmenemismuodot kohdistetaan juutalaisiin tai ei-juutalaisiin yksilöihin ja/tai heidän omaisuuteensa, juutalaisen yhteisön instituutioihin tai uskonnollisiin tiloihin.
Rhetorical and physical manifestations of antisemitism are directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities.

Fraserin mukaan keskeiset taloudellisen vapauden tekijät ovat henkilökohtainen valinnanvapaus vapaaehtoinen vaihto vapaus tulla markkinoille ja kilpailla siellä ihmisten ja heidän omaisuutensa suojelu muiden aggressioilta.
The participants in the conferences reached a consensus that the cornerstones of economic freedom are: personal choice rather than collective choice, voluntary exchange coordinated by markets rather than allocation via the political process, freedom to enter and compete in markets, protection of persons and their property from aggression by others.