Translation for "the urgent" to finnish

The urgent

• kiireellinen

Translation examples

kiireellinen

How is the urgent purchase of apartments in St. Petersburg?
Miten on kiireellinen ostaa asuntoja Pietarissa?

Another important point is the urgent need for communication.
Toinen tärkeä seikka on viestinnän kiireellinen tarve.

There are times we have to deal with the urgent don't get me wrong, because sometimes the urgent is also the important.
On aikoja, jolloin meidän täytyy hoitaa kiireellisiä asioita, älä ymmärrä minua väärin, koska joskus kiireellinen on myös tärkeä.

1857 January 3 The first meeting of the Special Committee on the urgent secret: a plan of gradual emancipation of the serfs
1857 3. tammikuuta erityiskomitean ensimmäinen kokous: kiireellinen salainen suunnitelm

The urgent state of affairs compelled them to ride with such haste that they reached Medina in just four days.
Kiireellinen tilanne pakottaa heidät ratsastaa niin kiireellä, että he pääsivät Medina vain neljässä päivässä.

The urgent need of users in the public security industry is to find clues to criminal suspects in a large amount of video information.
Julkisen turvallisuuden alalla toimivien käyttäjien kiireellinen tarve on etsiä vihjeitä rikollisten epäilijöille suuressa määrin videotietoja.

If the urgent need arises in the use of this particular drug during lactation, then during the therapy, breastfeeding should be urgently discontinued.
Jos tämän nimenomaisen lääkkeen käyttöön liittyy kiireellinen tarve imetyksen aikana, imetys on keskeytettävä kiireellisesti hoidon aikana.

The Urgent Union Procedure should be initiated when there is a need to swiftly assess concerns resulting from the evaluation of data from pharmacovigilance activities.
Kiireellinen unionin menettely olisi pantava vireille, kun on tarpeen arvioida pikaisesti lääketurvatoiminnan tietojen arviointiin perustuvia huolenaiheita.

In that case, the urgent need to act under Article 66(1) shall be presumed to be met and require an opinion or an urgent binding decision from the Board pursuant to Article 66(2).
Tässä tapauksessa on katsottava, että 66 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu tarve toteuttaa kiireellisiä toimenpiteitä täyttyy ja vaaditaan tietosuojaneuvoston antama kiireellinen lausunto tai kiireellinen sitova päätös 66 artiklan 2 kohdan nojalla.