Translation for "the scheme" to finnish

The scheme

• järjestelmän
• järjestelmä

Translation examples

järjestelmän

The scheme was simple.
Järjestelmä oli yksinkertainen.

First, the scheme is created.
Ensinnäkin järjestelmä luodaan.

Local name for the scheme
Paikallinen nimi järjestelmä

The scheme is simple enough.
Järjestelmä on yksinkertainen riitä.

The scheme is simple photo-
Järjestelmä on yksinkertainen valokuva-

The scheme of automatic irrigation systems
Järjestelmän automaattiset kastelujärjestelmät

The scheme is settled by shares.
Järjestelmä maksetaan osakkeilla.

The scheme covered six persons.
Järjestelmän piiriin kuului kuusi henkilöä.

What is the scheme of masonry?
Mikä on järjestelmän muuraus?

A person who joins the scheme as a passenger will not see a return until they advance through the crew and co-pilot tiers and exit the scheme as a captain.
Pelaaja, joka liittyy järjestelmään matkustajana, ei saa palautusta rahoilleen ennen kuin nousee kapteeniksi ja eroaa järjestelmästä sen jälkeen.

The schemes are usually privately run but must be recognized as valid by the European Commission.
Henkilönnimet on jätetty heidän itse ratkaistavakseen, mutta virallisen järjestelmän käyttäminen on suositeltavaa.

However, Sedding's design for the scheme did not meet with general satisfaction and was not implemented.
Järjestelmän sovitus italian kielelle ei kuitenkaan ollut täysin onnistunut, eikä se levinnyt käyttöön.

The eight passengers must each pay (or "gift") a sum (e.g., $5,000) to join the scheme.
Jokaisen pohjalla olevan täytyy maksaa (tai ”lahjoittaa”) esimerkiksi 1 000 euroa liittyäkseen mukaan järjestelmään.

In 1658, Hobbes published the final section of his philosophical system, completing the scheme he had planned more than 20 years before.
Hobbes julkaisi vuonna 1658 viimeisen osan filosofisesta järjestelmästään, saattaen yli kaksikymmentä vuotta aiemmin tehdyn suunnitelmansa päätökseen.

Often, high returns encourage investors to leave their money in the scheme, so that the operator does not actually have to pay very much to investors.
Voittoja kotiuttaneet osallistujat sijoittavat usein saamansa voitot takaisin järjestelmään, jolloin huijauksen käynnistäjän ei tarvitse maksaa kaikkia sijoituksia kovin monelle takaisin – tuskin yhdellekään.

The intention of the scheme is to allow people to continue their stay in a country without having to return home for medical care; as such, it does not cover people who have visited a country for the purpose of obtaining medical care, nor does it cover care, such as many types of dental treatment, which can be delayed until the individual returns to his or her home country.
Järjestelmän tarkoituksena on mahdollistaa ihmisille maassaolon jatkuminen ilman, että heidän pitäisi palata kotimaahansa terveydenhuollon saamiseksi, ja sen takia se ei kata maahan saapumista pelkästään terveydenhoidon saamiseksi, eikä se kata hoitoa, kuten eri tyyppisiä hammashoitoja, joita voidaan viivyttää, kunnes vierailija saapuu kotimaahansa.