Translation for "the restoration" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The restoration of peace in Kosovo will not, however, be enough.
Rauhan palauttaminen Kosovoon ei kuitenkaan riitä.
The restoration of these houses gave birth to a beautiful farm.
Nämä talot palauttaminen synnytti kaunis maatila.
After integration with the bone the restoration on an implant (crown, bridgework) is mounted.
Jälkeen integrointi luun palauttaminen on
Spacious one bedroom apartment, created from the restoration of an old barn.
Tilava kaksio, luotu palauttaminen vanha navetta.
A cultural national awakening was further strengthened by the restoration of the autocephaly of the Georgian Orthodox Church (March 12, 1917) and the establishment of a national university in Tbilisi (1918).
Heräämistä vahvistivat myös Georgian ortodoksikirkon itsenäisyyden palauttaminen (12. maaliskuuta 1917) ja kansallisen yliopiston perustaminen Tbilisiin (1918).
10) is Our witness that We have no greater desire than to see in Germany the restoration of a true peace between Church and State.
Lopuksi paavi kutsuu todistajakseen Jumalan ja vakuuttaa, ettei hänen sydämellään ole muuta toivetta kuin rauhan palauttaminen kirkon ja valtion välille Saksassa.
Eager to restore the Empire to the position it had occupied under Charlemagne and Otto I the Great, the new king saw clearly that the restoration of order in Germany was a necessary preliminary to the enforcement of the imperial rights in Italy.
Uusi kuningas oli innokas palauttamaan keisarikuntaan Kaarle Suuren ja Otto I Suuren aikaisen mahdin ja näki, että järjestyksen palauttaminen Saksaan oli välttämätön edellytys keisarin aseman vahvistamiseen Italiassa.
the restoration of historic mosques in Egypt, Pakistan, and Turkmenistan.
Historiallisten moskeijoiden restaurointi Egyptissä, Pakistanissa ja Turkemenistanissa.
Student Jouni Kuivainen took part in the restoration of Presidential Palace furniture.
Opiskelija Jouni Kuivainen osallistui presidentinlinnan kalusteiden restaurointiin.
The restoration of modern architecture is a new issue throughout the world.
Modernin arkkitehtuurin restaurointi on uutta kaikkialla maailmassa.
The fourth theme, the restoration, brings forth the Finnish public discussions and the restoration as a co-operation between Finland and Russia.
Neljännessä teemassa restaurointi tuon esiin suomalaisen julkisen keskustelun ja rakennuksen restauroinnin suomalais-venäläisenä yhteistyönä.
The restoration of Lasipalatsi was completed in 1998 (Pia Ilonen, Minna Lukander / Alli Architects).
Lasipalatsin restaurointi valmistui vuonna 1998 (Pia Ilonen, Minna Lukander / Alli Oy).
The restoration of the old wooden house at 2 Vabriku Street truly adds value to the region.
Vabriku-kadun vanhan puutalon restaurointi lisää epäilemättä alueen arvoa entisestään.
The restoration of the farm has kept the original appeal of the traditional... See more
Tilan restaurointi on säilyttänyt perinteisen toscanalaisten vanhan talon talon alkuperäisen houkuttelevuuden, se...
The restoration, in principle, is not inherently bad, many restaurants are making preparations as suitable daily specials.
Restaurointi, periaatteessa, ei ole luonnostaan paha, monet ravintolat tekevät valmisteet sopivat päivittäisiä erikoisuuksia.
The restoration suite consists of DeNoiser, DeClicker and DeBuzzer, allowing you to clean up and improve audio quality.
Restaurointi-sviitti koostuu DeNoiser, DeClicker ja DeBuzzer, jonka avulla voit puhdistaa ja parantaa äänen laatua.
His final design works include the Lappeenranta, Lohja and Honkanummi Funerary Chapels and the restoration of Turku Castle (1939-1961).
Näyttelyssä esitellään myös hänen viimeiset suunnittelutyönsä, Lappeenrannan, Lohjan ja Honkanummen siunauskappelit ja Turun linnan restaurointi (1939-1961)
The restoration was completed in April, 2010.
Restaurointi tehtiin huhtikuusta 2010 tammikuuhun 2011.
For the restoration of the folios after the removal of the laminate, an innovative parchment leafcasting technique was developed.
Laminoinnin poiston jälkeen sivujen restaurointia varten kehitettiin innovatiivinen leafcasting-tekniikka pergamenttipaperille.
In the 1920s, Hagia Sophia was converted to a museum, and the restoration of the mosaics was undertaken by the American Byzantine Institute beginning in 1932.
Mosaiikkien restaurointi alkoi 1932, ja siitä vastasi amerikkalainen Byzantine Institute.
The reconstruction, or as it was referred to, the restoration, was influenced by the cultural context of the late 1800s, during which Medieval architecture was gaining newfound respect in Finland.
Kirkon uudelleenrakentaminen tai, kuten asia silloin ilmaistiin, restaurointi, kuuluu 1800-luvun lopun kulttuurikontekstiin, jossa keskiajan arkkitehtuuriin suhtautuminen oli muuttunut sitä arvostavaksi.
During the early years of the Restoration of Colonial Williamsburg in the late 1920s, Geddy worked closely with the Reverend Doctor W.A.R. Goodwin, the rector of Bruton Parish Church, who had successfully enlisted the participation and financial role of John D. Rockefeller, Jr. and his wife Abby Aldrich Rockefeller in the project.
Kaupungin historiallisten rakennusten restaurointi alkoi 1926, jolloin Bruton Parish -kirkon rehtori ja pastori W. A. R. Goodwin esitteli asian John D. Rockefeller, Jr.:lle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test