Translation for "the reading" to finnish

The reading

• lukeminen
• lukema

Translation examples

lukeminen

... the reading of [Mécanique analytique
... lukeminen [Mécanique analytique

Causing the reading to be inaccurate.
Lukeminen on epätarkka.

The reading actually happening now.
Lukeminen tosiasiassa tapahtuu nyt.

See the Reading and downloading e-books page.
Rajoittamaton. Lukeminen ja lataaminen

the reading of the first few chapters is
muutaman ensimmäisen luvun lukeminen on

Why can the reading of the bar code fail?
Millaisista syistä viivakoodin lukeminen saattaa epäonnistua?

The reading of the code may fail for a number of reasons.
Lukeminen saattaa epäonnistua monesta syystä.

To stop the reading at any time, tap once with two fingers.
Lopeta lukeminen milloin tahansa napauttamalla kerran kahdella sormella.

coffee table and two soft comfortable chairs, because the reading before
sohvapöytä ja kaksi pehmeää mukavat tuolit, koska lukeminen ennen

Reading in flickering light slows the reading speed down, among other things”, explains Laatikainen.
Lukeminen välkkyvässä valossa muun muassa hidastaa lukunopeutta”, Laatikainen toteaa.

To 鈴木真, but no reference yet seen specifies the reading of 真.
Teksti on täynnä symboliikkaa, eikä sen suora lukeminen paljasta lauseiden merkitystä.

The avowed aim of the list was to protect the faith and morals of the faithful by preventing the reading of immoral books or works containing theological errors.
Kirkon tavoitteena oli estää moraaliltaan arveluttavien tai teologialtaan väärien teosten lukeminen ja uskovien turmeleminen.

Since the incarved rock inscriptions and ivory tags showing his name are either drawn sloppily, or lacking any royal crest, the reading and thus whole existence of king "Elephant" are highly disputed.
Mutta koska kiveen veistetty kirjoitus ja norsunluiset tunnisteet osoittavat, että hänen nimensä on joko piirretty huolimattomasti tai joilla ei ole mitään kuninkaallista tunnistetta, sen lukeminen ja siten koko "Elefantti" faraon olemassaolo on kiistanalainen.

lukema

Then the reading is below 15.
Tällöin lukema on alle 15.

Free The reading app designed to motivate preschool and kindergarten children to read
Ilmainen Lukema App tarkoituksena on motivoida esi- ja päiväkodin lapsia lukemaan

Usually, the reading is transmitted once per day.
Tyypillisesti lukema lähtee mittarilta kerran päivässä.

The purpose of this note is to ease the reading of the reports.
Tämän huomautuksen tarkoitus on helpottaa raporttien lukemista.

Their main purpose is to check the correctness of the readings of working manometers.
Niiden päätehtävänä on tarkistaa työskentelymometrien lukemien oikeellisuus.

In general, the reading with a higher voltage megger may be lower.
Yleensä korkeamman jännitteen megger-lukema saattaa olla pienempi.

| (2) It contains the epistles of Clement when the reading of these
| (2) Se sisältää kirjeet Clement kun lukema näiden

If the reading is accurate, the measured ground resistance value is reliable.
Jos lukema on tarkka, mitattu maan vastusarvo on luotettava.

What vocabulary could be taught before or during the reading of the text?
Mitä sanastoa voitaisiin harjoitella ennen lukemista ja sen jälkeen?

These signals can be used to confirm the readings received from other indicators.
Näitä signaaleja voidaan käyttää vahvistamaan muista indikaattoreista saadut lukemat.

The various editions of the Index also contained the rules of the Church relating to the reading, selling and pre-emptive censorship of books.
Luettelon eri painokset ovat sisältäneet myös ohjeita kirjojen lukemista, myymistä ja sensurointia koskien.