Translation for "the less" to finnish
Translation examples
Logically, the less weight, the less energy is spent.
Loogisesti, sitä vähemmän painoa, sitä vähemmän energiaa käytetään.
The less hydrated you are, the less sperm you will ejaculate.
Vähemmän sammutettua, olet vähemmän siittiöitä voit huudahtaa.
The less color is displayed, the less battery is used.
Mitä vähemmän värejä näytetään, sitä vähemmän akkua kuluu.
The less water, the lower the costs.
Mitä vähemmän vettä, sitä vähemmän kustannuksia.
The less the better.
Vähemmän on parempi.
The less weight there is to move, the less energy is needed to move it.
Mitä vähemmän painoa täytyy liikuttaa, sitä vähemmän energiaa kuluu.
The less food you eat, the less calories for you to burn in the future.
Mitä vähemmän ruokaa syöt, paljon vähemmän kaloreita voit irtoa tulevaisuudessa.
The less food you eat, the less calories for you to melt in the future.
Mitä vähemmän ruokaa syöt, sitä vähemmän kaloreita voit sulattaa tulevaisuudessa.
The less food you consume, the less calories for you to melt in the future.
Paljon vähemmän ruokaa syöt, sitä vähemmän kaloreita voit polttaa tulevaisuudessa.
and the less religious people --
ja vähemmän uskonnolliset --
The less they know the better.
Sitä varmemmin, mitä vähemmän olemme niistä tietoisia.
He is well known for saying, "The more you know, the less you carry."
Hänen kerrotaan sanoneen ”mitä enemmän tiedät, sitä vähemmän kannat”.
Out of the other Autobots, Ratchet appears to be the less thrilled about the three young humans.
Muihin vastaaviin julkaisuihin verrattuna Klitš oli vähemmän juutalaisvastainen.
The less a bird is hunted, the more important the mews and domestic quarters.
Mitä pienempi ja vaatimattomampi lintu on kyseessä, sitä vähemmän niitä löydetään.
The closer to the true way of Kung Fu, the less wastage of expression there is.
Mitä lähempänä Kun Fun oikeaa tietä, sitä vähemmän ilmaisun hävikkiä.
The less sharp angle means there is more metal there to cut, thus providing more durability out in the field.
Lisäksi suurempi etäisyys jättövirtauksiin tarkoittaa, että T-pyrstön korkeusvakaajat värisevät lennossa vähemmän, joten metallin väsymistä tapahtuu vähemmän ja pyrstön käyttöikä on pidempi.
The less common white wines made in the area are characterized by their minerality and apple notes.
Stjernschantzin tuotannon vähemmän tunnettuja osia ovat hänen maisemamaalauksensa ja kasvitieteelliset piirustuksensa.
The only detectable differences are therefore those in the white color and the less intense flavor.
Värityksen pienistä eroista mainittakoon vaaleammat koivet ja vähemmän silmäänpistävä siipijuova lentävällä linnulla.
He had his own studio, and often relied on assistants to paint the less important parts of a portrait.
Hänellä oli oma ateljee ja usein avustajat maalasivat muotokuvien vähemmän tärkeät osat.
The older you become, the less friendly
Vanhempi saat, sitä vähemmän ystävällinen
The more light, the less darkness.
Mitä enemmän valoa, sitä vähemmän pimeyttä.
The darker the roast – the less caffeine.
Mitä tummempi paahto, sitä vähemmän kofeiinia.
The more we show, the less we say
Mitä enemmän näytämme, sitä vähemmän sanomme
The longer you stay, the less you pay
Mitä pidempään asut, sitä vähemmän maksat
The more I do, the less I know
Mitä enemmän mietin, sitä vähemmän tiedän
The greater the change in social life, the less guns will be needed, and the less casualties there will be.
Mitä syvempi ja laajempi on muutos sosiaalisessa elämässä, sitä vähemmän aseita tarvitaan ja sitä vähemmän tulee ihmistappioita.
In other words, the wider the distribution of the dialectal feature, the less likely that it will level with the standard language.
Mitä suurempaan luokkaan mennään, sitä rajoittuneempi on kielioppi ja sitä vähemmän formaaleja kieliä kieliopilla voidaan tuottaa.
The more familiar readers become with a musical excerpt, the less their reliance on visual input from the score and the correspondingly greater reliance on their stored memory of the music.
Anderson on nähnyt ongelmana sen, että suositukset loppuvat helposti: mitä marginaalisempaa musiikkia, sitä vähemmän käyttäjiä, joilta kerätä dataa ja luoda yhteistoiminnallista suodattamista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test