Translation for "the handicapped" to finnish

The handicapped

• vammaisille
• vammainen

Translation examples

vammaisille

Rooms for the handicapped - Accomodation, Guesthouses,, Sanatoriums - Bed24.eu
Huoneet vammaisille - Majoitus,, Juhlatilat, Maatilamajoitukset - Bed24.eu

What happens to the handicapped who have a vocational training?
Mitä tapahtuu niille vammaisille, jotka ovat saanet esim. koulutuksen ammattiin?

Without hope, not only gays, but the blacks, the seniors, the handicapped, the us'es, the us'es will give up.
Ilman toivoa eivät vain homot vaan myös mustat, vanhukset, vammaiset, kaikki ulkopuoliset, kaikki me ulkopuoliset luovutamme.

Composition: there are 5 independent apartments and 2 one-roomed apartments complete with kitchen and bathrooms sleeping 28 people in all; one apartment is equipped for the handicapped.
Kokoonpano: on 5 erillistä asuntoa ja 2 yhden huone Huoneisto täydellinen keittiö ja kylpyhuone nukkuminen 28 henkilöä kaikissa; yksi huoneisto on varustettu vammaisille.

The entry in English is: ‘Article for the handicapped: continuation of relief subject to compliance with the second subparagraph of Article 72(2) of Regulation (EC) No 1186/2009.’
Suomenkielinen maininta on: ’Vammaisille tarkoitetut tavarat: tullittomuus jatkuu, edellyttäen että asetuksen (EY) N:o 1186/2009 72 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan ehtoja noudatetaan.’

Gaddafi’s help includes the funding of a rubber processing factory built in Gbarnga, Bong County, a technical and vocational school for the handicapped, as well as Libyan assistance in helping Liberia tackle the food crisis and renovation for the Ducor Intercontinental Hotel.
Gaddafin apu sisältää kumitehtaan rakennuksen rahoituksen Gbarngassa, Bongin maakunnassa, teknillisen ammattikoulun rakentamisen vammaisille sekä libyalaista apua Liberian ruoka

She initiated and developed a unit providing academic support for under-represented groups such as minorities and the handicapped.
Hän kehitti yleisen perusopetuksen, joka avasi ovet suurelle ryhmälle lapsia ja kansalaisia, jotka olivat olleet opetuksen ulkopuolella, eli vammaisille ja kehitysvammaisille.

vammainen

Although you could do it, none of the handicapped supervisor authorize inner catheter.
Vaikka et voi tehdä sitä, kukaan vammainen valvoja antaa luvan sisäinen katetri.

An important distinction to note before beginning “Harrison Bergeron” is that the handicaps given to the characters are not the same as being handicapped.
Tärkeä ero huomata ennen alkua ”Harrison Bergeron” on, että haittojen annettu merkit eivät ole sama asia kuin vammainen.

Next week I'll share how our son, Chris, the handicapped one, nearly died while we were on this trip and how the Father saved his life.
Ensi viikolla kerron siitä, kuinka poikamme Chris, vammainen poikamme, melkein kuoli meidän ollessamme tällä matkalla ja kuinka Isä pelasti hänen elämänsä.

Barb and I recently returned from a 2 week trip that included a 5 day mini-reunion with 2 of our sons and daughters in law and our 6 grandchildren over the 4th of July holiday in the Seattle area (it would have been impossible for us to take Chris, our oldest son, the handicapped one, though we would have loved to have had all 3 boys together).
Palasin äsken Barbin kanssa kahden viikon matkalta, johon sisältyi viiden päivän mittainen tapaaminen kahden poikamme, miniöidemme sekä kuuden lapsenlapsemme kanssa 4. heinäkuuta olevan Yhdysvaltain kansallispäivän aikoihin Seattlen alueella (meidän olisi ollut mahdotonta ottaa mukaamme vanhin poikamme, vammainen Chris, vaikka meistä olisi ollut ihanaa, jos kaikki kolme poikaa olisivat olleet yhdessä).