Translation examples
Finally, the final step.
Lopuksi, viimeinen askel.
Ratification: the final step
Ratifiointi - viimeinen vaihe
The final stage - putty
Viimeinen vaihe - kitti
Chernobyl: The Final Warning
Tsernobyl: viimeinen varoitus
The final stage - finishing
Viimeinen vaihe - viimeistely
The final stage - varnishing
Viimeinen vaihe - lakkaus
That’s the final horror.
Se on viimeinen tuomio.
The final stage - the collection design.
Viimeinen vaihe - kokoelma.
The final piece of the puzzle?
Palapelin viimeinen pala?
The final layer is shrimps.
Viimeinen kerros on katkarapuja.
The final battle begins.
Viimeinen taistelu alkaa.
"The Final Attack: Eniwetok".
Viimeinen suvilaulu : yksinnäytelmä.
The final was started at 13:33.
Viimeinen vuoro ajettiin 31.12.
The final expansion occurred in 1993.
Viimeinen purkaus tapahtui vuonna 1993.
The final year of production was in 2003.
Viimeinen valmistusvuosi oli 1996.
The final issue appeared in May 1937.
Viimeinen numero ilmestyi huhtikuussa 1937.
The final was held at 19:04.
Viimeinen vaunu pysähtyi kello 9.19.04.
The Final was held on 27 March.
Viimeinen joukkue julkistettiin 27. maaliskuuta.
The final zone is the Touch Pools.
Bankai on zanpakutōn viimeinen taso.
The final was held on May 26.
Viimeinen jakso esitettiin 26. toukokuuta.
the final solution backround
Ähä: Lopullisesta ratkaisusta
Information on the final GMO:
Tiedot lopullisesta GMO:sta:
led to the final proposition
johti lopulliseen ehdotukseen,
Postkeller The final Chapter 22.10.2011
Lopulliset Pien-Saimaan vesinäytetulokset
The final rules might have slight modifications.
Lopullisiin sääntöihin saat
Specifies the final format of images.
Määrittää kuvien lopullisen tiedostomuodon.
Delivery time depends on the final destination.
Toimitusaika riippuu lopulliseen määränpäähän.
I vectorize the final work if necessary.
Tarvittaessa vektoroin lopullisen työn.
Determine the final cost of the stretch
Määritä lopulliset kustannukset venyttää
The final three strategies appear to be theoretical.
Lopulliset määritykset ovat teoreettisempia.
It was cut from the final version.
Ne jätettiin pois lopullisesta versiosta.
Issue 30 has been confirmed to be the Final Issue.
Kolmas välirikko jää lopulliseksi.
The final selection was announced on June 25.
Joukkue julkistettiin lopullisesti 25. tammikuuta.
The final results were announced on 10 May.
Lopulliset tulokset julkaistiin 19. toukokuuta.
Matos led his teammate entering the final lap.
Ba teki joukkueessa lopullisen läpimurtonsa.
A thundering right by Latzo scored the final knockout.
Forsetin lasertykki viimeistelee Huginnin lopullisesti.
The Beti formed the final wave.
Nämä bändit johtivat The Usedin lopulliseen muodostumiseen.
The final result cannot be saved though.
Lopulliseen tulokseen ei kuitenkaan ole vielä päästy.
Both DPs are credited equally for the final film.
Käsikirjoittajiksi on lopullisessa elokuvassa merkitty molemmat.
The rules for the final are simple:
finaalin ohjeistus Ohjeet finaaliin ovat yksinkertaiset:
The finale is important.
Finaali on tärkeää.
Read more about the final.
Lue lisää finaalista.
Help Koloboks reach the final.
Auta koloboks finaaliin.
Both were eliminated before the finale.
Molemmat putosivat ennen finaalia.
As the finale - the beginning of menstruation.
Koska finaali - alussa kuukautiset.
The transition to the finale is immediate.
Siirtymä finaaliin on välitön.
Don't you want to wait for the finals?
Ettekö halua odottaa finaaleihin?
Well, I hope to get in the final.
No, toivon pääseväni finaaliin.
Queensland lost the final.
Tomic hävisi finaalissa.
Essex progress to the final.
Yodsaenklai jatkaa finaaleihin.
Winners proceeded to the final.
Voittajat pääsivät finaaliin.
The final was two-legged.
Finaali oli kaksiosainen.
The song qualified to the final.
Laulu karsiutui finaalista.
The finale was absolutely convincing.
Finaali oli äärimmäisen tasainen.
He boxed the Final Five.
Hän putosi finaalista viidentenä.
The final was played as a single match.
Finaali pelattiin yksiosaisena.