Translation for "the declared" to finnish

The declared

• ilmoitetusta
• ilmoitettu

Translation examples

ilmoitetusta

Reliability of the declared value.
Ilmoitetun arvon luotettavuus.

In no event may the declared value of any Package in a Shipment exceed the declared value of the Shipment.
Lähetyksen yksittäisen paketin ilmoitettu arvo ei saa missään nimessä ylittää lähetyksen ilmoitettua arvoa.

How is the correctness of the declared origin supervised?
Miten ilmoitetun alkuperän oikeellisuutta valvotaan?

The tax is around 24% of the declared value.
Vero on noin 24 % ilmoitetusta arvosta.

Ø Q: What about the declared value for customs?
Ø K: Entä tulli-ilmoitettu arvo?

Compliance with the conditions for placing the goods under the declared procedure.
Tavaroiden asettamisen edellytykset ilmoitetun menettelyn mukaisesti.

If it is more than the declared cap, then we use the declared cap as the capped index change for that month.
Jos se on enemmän kuin ilmoitettu YMP: n, sitten me käytämme ilmoitettu YMP: n paino on rajoitettu muutoksena kuussa kunkin kuukauden aikana.

Manufacturers shall ensure that series production maintains the declared performance.
Valmistajien on varmistettava, että ilmoitettu suoritustaso säilyy sarjatuotannossa.

With the Declaration of Performance, the manufacturer takes responsibility for the conformity of the construction product with the declared performance.
Ilmoituksen antanut valmistaja vastaa siitä, että rakennustuotteen suoritustaso vastaa ilmoitettua. Lisätietoja:

* Prices do not include: tapu fee: 3.3% of the declared value
* Hinnat eivät sisällä: tapu-maksu: 3,3% ilmoitetusta arvosta