Translation for "tenderers" to finnish

Tenderers

• tarjoajien
• tarjoajat

Translation examples

tarjoajien

name of the selected tenderer.
valitun tarjoajan nimi.

Informing candidates and tenderers
Ehdokkaille ja tarjoajille tiedottaminen

The Directive allows for review procedures (i.e. the possibility for a tenderer* to challenge the award of a contract to another tenderer) aimed at providing legal protection of tenderers involved.
Direktiivissä sallitaan muutoksenhakumenettelyt (eli tarjoajan mahdollisuus riitauttaa sopimuksen myöntäminen toiselle tarjoajalle), joiden tarkoituksena on turvata tarjoajien oikeussuoja.

— the tenderer’s name and address,
a) tarjoajan nimi ja osoite;

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Muiden EU:n jäsenvaltioiden tarjoajien tekemien tarjousten lukumäärä: 1

the possibility of the tenderer obtaining State aid.
tarjoajan mahdollisesti saamaa valtiontukea.

An economic operator who has submitted a tender shall be designated a ‘tenderer’.
”Tarjoajalla” tarkoitetaan taloudellista toimijaa, joka on jättänyt tarjouksen.

The tenderer shall include the exhaustive list of such undertakings in the tender.
Tarjoajan on liitettävä tarjoukseensa kattava luettelo tällaisista yrityksistä.

numbers, names and corporate information of tenderers;
tarjoajien lukumäärä, nimet ja yritystiedot;

tarjoajat

The Directive allows for review procedures (i.e. the possibility for a tenderer* to challenge the award of a contract to another tenderer) aimed at providing legal protection of tenderers involved.
Direktiivissä sallitaan muutoksenhakumenettelyt (eli tarjoajan mahdollisuus riitauttaa sopimuksen myöntäminen toiselle tarjoajalle), joiden tarkoituksena on turvata tarjoajien oikeussuoja.

Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 1
Muiden EU:n jäsenvaltioiden tarjoajien tekemien tarjousten lukumäärä: 1