Translation for "take up to" to finnish

Take up to

• kestää
• kestää jopa

Translation examples

kestää

Take up to 20% off Sitewide
Kestää jopa 20% pois Sitewide

take up to 1 hour. Charging the
kestää enimmillään 1 tunti.

This takes up to a few minutes.
Tämä voi kestää muutaman minuutin.

This may take up to an hour.
Tämä voi kestää enimmillään tunnin.

This can take up to 30 seconds.
Siirtäminen voi kestää 30 sekuntia.

This could take up to 30 seconds.
Tämä voi kestää 30 sekuntia.

Activation can take up to 24 hours.
Aktivointi voi kestää enintään vuorokauden.

Verification will take up to two weeks.
Vahvistus voi kestää kaksi viikkoa.

This may take up to 30 minutes.
Siinä voi kestää 30 minuuttia.

Healing could take up to a month.
Silti ruoansulatusprosessi voi kestää peräti kuukauden.

The whole process can take up to several years.
Koko prosessi voi kestää muutamasta kuukaudesta vuoteen.

"Costa Concordia recovery 'will take up to 10 months'".
Costa Concordian nostaminen kestää liki vuoden päivät kaleva.fi.

For Filipinos abroad it will take up to 120 days.
Suomen pohjoisimmassa pisteessä kaamos kestää noin 51 vuorokautta.

Some turns can take up to hours depending on fleet sizes.
Lämmitys kestää useita tunteja vesimäärästä ja kamiinan koosta riippuen.

The cycle from egg to adult can take up to two years in nature.
Luultavasti perhosen kehitys munasta aikuiseksi kestää ainakin kaksi vuotta.

The drying occurs usually in the sun and can take up to three months.
Parittelu tapahtuu yön aikana ja kestää korkeintaan kolmisen tuntia.

Recovery of hearing is usually within 24 hours, but may take up to a week.
Muistiaukko kestää kauemmin kuin vuorokauden mutta alle viikon.

The coagulation takes between 30 and 45 minutes but can sometimes take up to two hours.
Leijonien parittelu kestää alle puoli minuuttia, mutta se voi tapahtua 50 kertaa vuorokaudessa.

Normally, trips in motorized rubber rafts take up to a week and dory trips two weeks or more.
Täysikasvuinen toukka vaeltaa suojaiseen paikkaan koteloitumaan ja kotelovaihe kestää viikosta pariin viikkoon.

kestää jopa

Full recovery takes up to 5 months.
Täydellinen toipuminen kestää jopa 5 kuukautta.

This could take up to four weeks.
Tämä voi kestää jopa neljä viikkoa.

Registration may take up to 15 days.
Rekisteröinti saattaa kestää jopa 15 päivää.

This can take up to six months.
Tämä voi kestää jopa kuusi kuukautta.

This may take up to 30 seconds
Tämä voi kestää jopa 30 sekuntia

This can take up to 20 minutes.
Tämä voi kestää jopa 20 minuuttia.

Comfort parking takes up to 6 vehicles.
Comfort pysäköinti kestää jopa 6 ajoneuvoa.

This can take up to 24 hours.
Tämä voi kestää jopa 24 tuntia.

Some take up to three weeks before being completely active; for others, it can be a matter of days.
Koko elämänvaiheen pituus on noin kolme viikkoa, mutta jos olosuhteet eivät ole otollisia, elämänkierto voi kestää jopa useita vuosia.