Translation for "sun" to finnish

Sun

noun

• aurinko
• auringonvalo

Translation examples

aurinko noun

… actually a lot of things seem to be better in Spring and when the sun is shining – sun, sun, sun
… oikeastaan moni asia tuntuu olevan paremmin keväällä ja kun aurinko paistaa – aurinko, aurinko, aurinko

the direction of incidence of the sun and the sun
suuntaan esiintyvyys aurinko ja aurinko

rainbow sun clouds weather rainbow sun cloud67
sateenkaari aurinko pilvet sää sateenkaari aurinko cloud55

The Sun, pendant, biggest sun-silver-pendant The Sun that brings happiness and vitality to its wearer.
Aurinko, jättiriipus Aurinko-kaulakoru Onnea ja elinvoimaa tuova aurinko on vanhimpia koruaiheita kaikkialla maailmassa.

The Sun, pendant, amber The Sun, pendant, amber The Sun that brings happiness and vitality to its wearer
Aurinko, rintaneula Aurinko, rintaneula Onnea ja elinvoimaa tuova aurinko on vanhimpia koruaiheita kaikkialla maailmassa.

"Rising Sun High".
Ylimpänä on nouseva Aurinko.

The Sun and the Moon.
Aurinko ja kuu.

The Sun always shines.
Missä aurinko aina paistaa.

"Don't Miss" The Baltimore Sun.
Älä Sammu Aurinko iTunes.

The sun had already risen.
Aurinko oli jo laskenut.

The sun was right in our eyes.
Aurinko peittyi näkyvistä.

The Sun is classified as G2.
Aurinko on tyyppiä G2.

Exposure to the sun is high.
Maapallon alareunassa on nouseva aurinko.

The sun is shining, the water is cool.
Minä matkustan, aurinko paistaa.

The plant does best in full sun.
Aurinko on aktiivisimmillaan pilkkumaksimin aikana.

auringonvalo noun

excessive sensitivity to the sun
ekseema liiallinen herkkyys auringonvalolle

increased sensitivity to the sun;
lisääntynyt herkkyys auringonvalolle; pahoinvointi;

Limit excessive exposure to the sun.
Vältä liiallista altistumista auringonvalolle.

lighting: bright ambient light, full sun
valaistus: kirkkaassa valossa, auringonvalo

light needs: semi-shade, full sun
valo tarpeiden: semi-sävy, auringonvalo

Radiation: for example, sunburn, sun lamps
säteily, esimerkiksi auringonvalo, UV-lamput

It does not tolerate direct sun.
Se ei siedä suoraa auringonvaloa.

Sun glare will not affect its quality.
Auringonvalo ei vaikuta sen laatuun.

It loves basking in the early morning sun.
Se rakastaa tanssahdella auringonvalossa kauniina päiväna.

It prefers sandy well drained soils and a full sun position.
Laji suosii kuivaa hiekkamaata ja suoraa auringonvaloa.

It prefers full sun and can tolerate wind and salt.
Se tarvitsee paljon auringonvaloa ja kestää kuivuutta, tuulta ja suolaisuutta.

Often the patches begin on areas of skin that are exposed to the sun.
Luomet muodostuvat usein ihoalueelle, joka ei altistu auringonvalolle.

Enough dust was in the air that it blocked out the sun.
Tasangon päällä oli savupilvi, joka ei päästänyt auringonvaloa lävitseen.

Their long, coarse fur also protects them from sun and rain.
Ulkoseinät myös pysyvät paremmassa kunnossa räystään suojassa sateelta ja myös auringonvalolta.

The Beacon will feature a facade interlocked with colored interchanging metal panels that will reflect the sun and be brightly illuminated with exterior lighting at night.
Väriltään pölypyrstö on kellertävä, ja se heijastaa suoraan auringonvaloa.

kuivata auringossa verb

The fibers are rinsed and dried in the sun.
Kuidut huuhdellaan ja kuivataan auringossa.

And then it needs to remove skin, dry in the sun.
Ja sitten sen täytyy poistaa iho, kuivana auringossa.

The beans are then dried in the sun or in mechanical dryers.
Erottelun jälkeen pavut kuivataan auringossa tai mekaanisella kuivaimella.

Then they are dried in the sun or in a special oven at forty-five degrees of heat.
Sitten ne kuivataan auringossa tai erityisessä uunissa XNUMX asteen lämmössä.

Instead of throwing them in the garbage, boil them in water and dry them in the sun.
Sen sijaan, että heittäisit ne roskiin, keitä ne vedessä ja kuivaa auringossa.

It is easy to disassemble bulky structure into small fragments, it is possible to quickly dry them in the sun.
On helppo purkaa vieviä rakenteen pieniksi paloiksi, on mahdollista nopeasti ne kuivataan auringossa.

Then the flowers and leaves of lungwort dry in the sun or artificially heated premises, which must be ventilated.
Sitten kukat ja lehdet lungwort kuivaa auringossa tai keinotekoisesti lämmitetty tilat, jotka on tuuletettava.

To start Heed to the choice of dried apricots.The fact that the most useful dried - are those which are dried in the sun without the use of chemicals.And the clearest indicator here - color.Naturally dried fruits are not too bright, a bit grayish color.At the same time, a bright orange color indicates the use of auxiliary chemicals.
Voit aloittaa huomiota valinta kuivattuja aprikooseja.Se, että eniten hyötyä kuivatut - ovat ne, jotka kuivataan auringossa ilman kemikaalien käyttöä.Ja selkein indikaattori täällä - väri.Luonnollisesti kuivatut hedelmät eivät ole liian kirkas, hieman harmahtava väri.Samalla, kirkkaan oranssi väri osoittaa käytön ylimääräisten kemikaalien.

Icelandic moss, medicinal properties which are explained by the presence of a set of valuable components, is going in the summer months.For medicinal purposes is used only thallus.His blank carry wooden rake or his hands to plant is not crumbled.After thoroughly cleaning the leaves are dried in the sun, shift into opaque containers or bags and stored for two years.
islanti sammal, lääkinnällisiä ominaisuuksia jotka selitetään läsnäolo joukko arvokkaita komponentteja, menee kesäkuukausina.Lääkinnällisiin tarkoituksiin käytetään vain thallus.Hänen tyhjä kantaa puinen rake tai kätensä laitosta ei ole mureni.Jälkeen perusteellisesti puhdistuksen lehdet kuivataan auringossa, vaihda läpinäkymättömiin säiliöihin tai pusseihin ja varastoidaan kaksi vuotta. biokemiallinen koostumus

engaged once every three years.To this end the bush is divided into several parts.The root thoroughly washed under running water and brushed.Thereafter, crushed and dried in the sun or an oven at a temperature of 40 degrees.Zagotavlivaya stems, leaves and flowers, remember that their weight is much lower.Of the need to prepare the ground three times higher than rhizomes.Dried raw materials may be stored in a linen bags or cardboard boxes with a lid for 2 years.Upon expiration, the stock replaced with fresh.
harjoittaa kolmen vuoden välein.Tätä varten pensas jaettu useisiin osiin.Juuri pestään perusteellisesti juoksevan veden alla ja harjattu.Sen jälkeen, murskataan ja kuivataan auringossa tai uunissa lämpötilassa 40 astetta.Zagotavlivaya varret, lehdet ja kukat, muista, että niiden paino on paljon pienempi.Tarpeesta valmistella maahan kolme kertaa suurempi kuin juurakoita.Kuivatut raaka-aineet voidaan varastoida kankaiseen tai pahvilaatikoita kannellisessa 2 vuotta.Voimassaolon päätyttyä, varastossa korvattiin tuoreella.