Translation for "such kind" to finnish

Such kind

• tämäntyyppiseen
• sellainen

Translation examples

tämäntyyppiseen

This product can be applied to such kind of pump:
Tämä tuote voidaan soveltaa tämäntyyppiseen pumppu:

So a good supplier of such kind of membrane keypads is very important for your application.
Joten hyvä toimittaja tämäntyyppiseen kalvonäppäimistöt on erittäin tärkeää sovelluksen.

To deal with such kind of situations, a number of data recovery tools have been invented.
Käsittelemään tämäntyyppisiä tilanteita on keksitty useita tietojen hyödyntämistä työkaluja.

And, of course, in the absence of which is not limited to - such kind of different jobs.
Ja, tietenkin, puuttuessa, joka ei rajoitu - tämäntyyppiseen eri tehtäviin.

28/4 seriously, it should be the case, if such kind have been cases.
28/4 vakavasti, sen pitäisi olla kyse, jos tämäntyyppiseen on ollut tapauksia.

the screws, then under such kind of application the membrane keypad with backplane and even with screws
ruuvit, sitten alle tämäntyyppiseen hakemuksen kalvonäppäimistöön kanssa taustalevy ja jopa ruuveilla

Wondershare TunesGo for Android which I mentioned above is such kind of tool, you can try it.
Wondershare TunesGo Android, joista edellä mainitsin on tämäntyyppiseen työkalu, voit kokeilla sitä.

Whether the time is not enough, or believe that such kind of rest does not suit them.
Onko aika ei riitä, tai epäilet, että tämäntyyppiseen lepoa ei sovi heille.

And also such kind of devices need be exposed under strong UV sunshine and directly rain.
Ja myös tämäntyyppiseen laitteiden tarvitse olla alttiina voimakasta UV aurinkoa ja suoraan sadetta.

Most of the simplest games have such kind of the usual piano with a standard set of options and features.
Useimmat yksinkertaisin peleistä on tämäntyyppiseen tavallista pianoa yhdet vaihtoehtoja ja ominaisuuksia.

sellainen

But such kind of great soul is very rare, to understand it.
Mutta sellainen suuri sielu on hyvin harvinainen, joka ymmärtää sen.

Guru's duty is to guide. So such kind of guru can be at least rejected.
Gurun velvollisuus on ohjata, joten sellainen guru voidaan vähintään kieltää.

Such kind of literature, although it is written in broken language, they hear it.
Sellainen kirjallisuus, vaikka se olisi kirjoitettu rikkonaisella kielellä, he kuuntelevat sitä.

Using the word Trinity is not however so wrong as such kind of teaching that denies the Godhead of the Lord Jesus.
Kolminaisuus sanan käyttäminen ei kuitenkaan ole niin väärin kun sellainen opetus, joka kieltää Jeesuksen Jumaluuden.

The only and working solution would be such kind of model, in which Arab countries would settle Palestinians to region of Arab nations.
Ainoa oikea ja toimiva ratkaisu olisi sellainen malli, jossa arabimaat asuttaisivat maidensa alueille Israelissa asuvat palestiinalaiset.

Strategy can be also such kind of that this conflict would lead to situation, in which to churches and religious communities would cancelled rights to arrange marriage and all marriages would confirmed by the magistrate.
Strategia voi olla myös sellainen, että tämän ristiriidan kautta pyritään poistamaan kirkoilta ja uskonnollisilta yhdyskunnilta oikeudet avioliiton vihkimiseen.

Such kind of activity is not morally right, in which is said that all people have freedom to practice his sexual identity and the will to change it, but take a negative attitude towards people who want to change from homosexual to heterosexual.
Sellainen toiminta ei ole moraalisesti oikeata, jossa puhutaan vapaudesta harjoittaa seksuaalista identiteettiä siihen suuntaan mitä sydämessään kokee, mutta kuitenkin suhtaudutaan kielteisesti siihen jos homoseksuaali haluaa muuttua heteroksi.

Such kind of charismatic and movement of the Holy Spirit, which doesn't remove delusion teachings, but he who supports those is not Bible's Holy Spirit, but another holy spirit, which preach another gospel and this spirit is demonic spirit.
Sellainen karismaattisuus ja Pyhän Hengen liikehdintä, joka ei poista harha-oppeja, vaan tukee niitä ei ole Raamatun Pyhä Henki, vaan toinen pyhä henki, joka julistaa toista evankeliumia. Tämä katolinen karismaattisuus korosti voimakkaasti Pyhää Henkeä.

Prabhupāda: In the previous verse, Arjuna said that "There is no profit in this fighting because the other side, they are all my relatives, kinsmen, and by killing them, even if I become victorious, so what is the value?" That we have explained, that such kind of renouncement sometimes takes place in ignorance.
Prabhupāda: Edellisessä säkeessä Arjuna sanoi, että "Tästä taistelusta ei ole hyötyä, koska toisella puolella kaikki ovat minun sukulaisiani. He ovat omaa väkeäni ja mikä olisi sen arvo, vaikka heidät tappamalla tulisin voitokkaaksi?" Sen olemme selittäneet, että sellainen kieltäymys tapahtuu joskus tietämättömyydessä.