Translation for "such" to finnish
Translation examples
Such Love, such Light, and... such confusion!
Niin valtavaa rakkautta, niin valtavaa Valoa, ja … niin valtavaa hämmennystä!
Such a small piece of electronics with such a large effect!
Niin pieni laite mutta silti niin suuri vaikutus!
As such, Montenegro's territorial gains were much smaller.
Niinpä ranskalaisten tappiot olivatkin paljon pienemmät.
He composes for such unusual instruments as Phantastron.
Mukana oli niin tunnettuja näyttelijöitä, kuin kuvitteellisia hahmoja.
It is possible that Menocchio attended a school such as this.
Somayaji edusti niin kutsuttua Keralan koulukuntaa.
Such actions are analyzed using the so-called Rips machine.
Testauksia tehdään niin kutsutun RADEF-laitteiston avulla.
The school provides specialised courses such as Applied Engineering.
SPEK järjestää niin avoimia kursseja kuin räätälöityäkin koulutusta.
Such applications are also called ‘hybrid cooling systems’.
Näiden tekniikoiden lisäksi on mahdollista toteuttaa niin sanottuja "hybridisovelluksia".
adjective
S 4 Number is such that, there are integers such that .
Numero on sellainen, että, On olemassa kokonaisluvut sellainen, että .
Prove that there exists natural number such that for all integers such that and for all integers n such that
Todista, että on olemassa luonnollinen luku sellainen, että kaikkien kokonaislukua sellainen, että ja kaikkien kokonaislukua n sellainen, että
Find all natural numbers such that and for all such that we have
Etsi kaikki luonnolliset luvut sellainen, että ja kaikkien sellainen, että Olemme
Such a ritual is heathen in nature regardless of the circumstances.
Sellainen rituaali on luonteeltaan pakanallinen olosuhteista riippumatta.
A copy of such report shall be sent promptly to the Secretary.
Sellainen päätös on viivyttelemättä annettava kuvernöörille tiedoksi.
In such circumstances, the responsibility to protect may devolve to the international community.
Uskoakseni sellainen järjestö voitaisiin perutaa Yhdistyneiden kansakuntien suojissa.
Most citizens found it sad that it had to come to such a conclusion.
Sosiaalidemokraattien enemmistön mielestä sellainen olisi johtanut katastrofaalisiin seurauksiin.
Such love requires morality and bears fruit in everyday human choices.
Sellainen rakkaus vaatii moraalisuutta ja kantaa hedelmää ihmisen jokapäiväisissä ratkaisuissa.
Such programmes emphasize "critical thinking, empathy and individual moral responsibility."
Sellainen johtoasema vaatii sotilaallista voimaa, diplomaattista tarmoa ja sitoutumista moraalisiin periaatteisiin.
This creates such joy that no one can be angry any longer.
Tästä ratkeaa sellainen riemu, että enää kukaan ei voi olla vihainen.
Such radiotrophic fungi were found growing inside a reactor of the Chernobyl nuclear power plant.
Tätä reaktorityyppiä pidetään riskialttiina, ja sellainen tuhoutui ydinonnettomuudessa Tšernobylin ydinvoimalaitoksella.
adjective
Rarely has such an empty vessel proved
Harvoin on moinen tyhjä astia osoittautunut huumorinähteeksi.
Such an apolitical theory is extremely harmful to Marxism.
Moinen epäpoliittinen teoria on perinjuurin marxilaisuuden vastainen.
That such a conception, which makes religion the lever of world history, must finally end in pure mysticism, is clear.
On selvää, että moinen käsitys
Does he not understand that such words are blasphemy?
Eikö hän ymmärrä, että moinen puhe on jumalanpilkkaa?
Do not tolerate such software and terminate JoniCoupon at once.
Älä siedä moinen pehmo ja lopettaa JoniCoupon kerralla.
Such detraction of boletes grabbed the Italian gourmand deep in the heart.
Italialaista herkkusuuta moinen tattien väheksyminen kouraisi sydämestä syvältä.
The photo informations such as time and location can be erased.
Kuva ilmianto moinen koska aika ja paikka voidaan poistaa.
Such a situation definitely defines you for life. He can’t lie
Moinen tilanne varmasti määrittää elämää. Hän ei osaa valehdella
adjective
For some languages, other game developers may have already written such wrappers and may be willing to share theirs.
Eräille kielille senkaltainen ohjelmak
Such freedom to travel would have been impossible in other eras.
Senkaltainen vapaus matkustamiseen ei olisi ollut mahdollista muina aikoina.
3:4 Such confidence we have through Christ toward God;
3:4 Mutta senkaltainen uskallus on meillä Kristuksen kautta Jumalan puoleen.
John the Baptist was such a man who dared to speak the truth to the world.
Johannes Kastaja oli senkaltainen mies, joka uskalsi sanoa maailmalle totuuden.
But such bread is not suitable for communion bread, and such sour bread the heathens eat on their Passover festival. But the true children of Israel prepare for the Passover festival, unleavened bread, which has not soured.
Mutta senkaltainen leipä ei kelpaa rippileiväksi. Ja senkaltainen muikea leipä syödään pakanoilta pääsiäisjuhlana. Mutta oikeat Israelin lapset valmistavat pääsiäisjuhlaksi happamatointa leipää, joka ei ole muijennut.
Water is such a substance, through which the filth of the body is washed away and cleansed.
Vesi on senkaltainen aine, jonka kautta ruumiin saastaisuus pestään ja puhdistetaan.
Such things as prayers, fasting, or some sort of physical activity is common.
Tällaisia rituaaleja ovat esimerkiksi uhraaminen, rukoilu tai senkaltainen ilmaisu, tai jumalanpalvelus.
pronoun
If threatening, harassment or other such continues after the order has been issued, it should be reported to the police.
Jos uhkailu, häirintä tai muu sellainen jatkuu kiellon määräämisen jälkeen, siitä on hyvä ilmoittaa poliisille.
This is the primary reason that body home builders as well as other sort of activities that utilizes physical strengths utilize such as medicine, Steroid Cream For Eczema.
Tämä on ensisijainen syy, että kehon kodin rakentajat sekä muu sellainen toiminta, joka käyttää fyysi
Lottery permits can be issued to a registered association, independent foundation or other such body which works for the public good and which is situated in Finland.
Luvan tavara-arpajaisten järjestämiseen voi saada rekisteröity yhdistys, itsenäinen säätiö tai muu sellainen yhteisö, jolla on yleishyödyllinen tarkoitus ja jonka kotipaikka on Suomessa.
pronoun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test