Translation for "strikingly" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Join Ninja Wars takes you into a mysterious and strikingly beautiful universe.
Liity Ninja Wars vie sinut salaperäinen ja häkellyttävän kaunis universumissa.
Kerala is not only the birthplace of Ayurveda, but also strikingly beautiful resort.
Kerala ei ole vain syntymäpaikka Ayurveda, mutta myös häkellyttävän kaunis keinona.
And you'll enjoy all of this and more in a model that's strikingly beautiful.
Ja voit nauttia kaikki tämä ja enemmän mallia, joka on häkellyttävän kaunis.
This is the place to be strikingly beautiful rose bushes, but there will be built a gazebo...
Tämä on paikka olla häkellyttävän kaunis ruusupensaat, mutta siellä rakennetaan huvimaja...
Strikingly true all your secret desires, suddenly, as if out of nowhere appears a promising job offer on the horizon appears a man of your life, normalized relations in a family disappear accumulated problems of children and parents.
Häkellyttävän totta kaikki salaiset toiveet, yhtäkkiä, ikään kuin tyhjästä näyttää lupaavalta työtarjouksen näköpiiriin ilmestyy mies elämääsi, normalisoida suhteet perheeseen katoavat kertynyt ongelmia lapsille ja vanhemmille.
hAgo2 has been shown to be much less susceptible to protease treatment when bound to guide RNA than the unbound protein, and eukaryotic Argonautes retain small RNAs when expressed recombinantly in Escherichia coli or in insect cells 38, Strikingly, guide RNA interacts with all domains of Argonaute including its linkers (Figure 1A).
hAgo2 on osoitettu olevan paljon vähemmän alttiita proteaasikäsittelylle sitoutuneena ohjaamaan RNA kuin sitoutumattoman proteiinin, ja eukaryoottiset Argonautes sisältää pieniä RNA: ita, kun ilmaistaan rekombinanttisesti Escherichia coli tai hyönteissoluissa 38, häkellyttävän, opas-RNA on vuorovaikutuksessa kaikkien domee
Finnish music magazine Soundi gave Orange Morning a score of 4/5 stating that the band has managed to capture their "dreamlike vision as a strikingly integrated whole."
Soundi antoi albumille arvosanaksi 4/5 ja katsoi yhtyeen onnistuneen tallentamaan ”unenomaisen visionsa häkellyttävän ehjäksi kokonaisuudeksi.”
adverb
Fleming 1 is a beautiful example that has strikingly symmetric jets [2
Fleming 1 on kaunis esimerkki planetaarisista sumuista. Siinä on hätkähdyttävän symmetriset suihkut [2
According to the jury the film is “simultaneously strikingly beautiful, cunningly funny and political.”
Risto Jarva -tuomariston mukaan “elokuva on samanaikaisesti hätkähdyttävän kaunis, pirullisen hauska sekä poliittisesti kantaaottava.”.
Three strikingly unique games, one incredible package: that's what you get with Journey Collector's Edition.
Unelmien videopelejä Kolme hätkähdyttävän ainutlaatuista peliä yhdessä uskomattomassa paketissa: sitä on Journey Collector's Edition.
Even more strikingly, to produce one kilogramme of beef, we need on average 15 400 litres of water.
Vielä hätkähdyttävämpää on se, että yhden naudanlihakilon tuottamiseen kuluu keskimäärin 15 400 litraa vettä.
Strikingly unsentimental given their subject matter, the photographs and videos of Rekula are simultaneously evocative and challenging.
Aiheen huomioon ottaen hätkähdyttävän epäsentimentaalisina Rekulan valokuvat ja videot ovat samalla kertaa ajatuksia herättäviä ja haastavia.
The relationship between the Lord Jesus and His bridal congregation is strikingly described in terms of Jewish marriage customs in biblical times.
Herran Jeesuksen ja Hänen morsiusseurakuntansa välistä suhdetta kuvaillaan hätkähdyttävästi raamatunaikaisten juutalaisten avioliittotapojen puitteissa.
Johnson’s view on the Christ is strikingly reminiscent of an error which emerged early in the history of the church and was repudiated as heresy.
Johnson’in näkemys Kristuksesta muistuttaa hätkähdyttävästi harhaa, joka tuli esiin varhain seurakunnan historiassa ja torjuttiin harhaoppina.
The result is a strikingly colourful emission nebula, called LHA 120-N55, in which the stars are adorned with a mantle of glowing gas.
Tuloksena on hätkähdyttävän värikäs, nimellä LHA 120-N55 tunnettu emissiosumu, jossa tähtiä koristaa hohtavan kaasun vaippa.
High quality meant that the dancers had to be strikingly apt so that people other than ballet aficionados would want to come see them work.
Korkea laatu tarkoitti, että tanssijoiden piti olla niin hätkähdyttävän hyviä, että heitä tulisivat katsomaan muutkin kuin baletin vakiokatsojat.
Astronomers have used ALMA to capture a strikingly beautiful view of a delicate bubble of expelled material around the exotic red star U Antliae.
Tähtitieteilijät ovat käyttäneet ALMA:a taltioidakseen hätkähdyttävän kauniin kuvan eksoottisen punaisen tähden, U Antliae, ympärilleen sylkemästä materiasta muodostamasta herkästä kuplasta.
adverb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test