Translation for "stray" to finnish
Translation examples
verb
If in your yard feel like stray dogs, where to go?
Jos pihassasi tuntuu harha koirilta, minne mennä?
Robust metal housing to protect transducers against stray stick hits Specifications
Kestävä metalli Asuminen suojella muuntimet vastaan harhailla kiinni osumia
By the way... and you never thought - why there are no abandoned, stray
Muuten... mutta oletko koskaan miettinyt - miksi ei hylätä, harhailla
Girls are invited to save a princess or withdraw from the labyrinth of small stray bear.
Tytöt kehotetaan pelastaa prinsessa tai vetäytyä labyrintti pienten harhailla karhu.
For obvious safety reasons, it is your duty to minimise the number of “stray shots” you fire.
Turvallisuussyiden takia on sinun vastuullasi ampua niin vähän “harha laukauksia” kuin mahdollista.
Later, however, it can spoil if muddled answer questions, and to stray away from the subject.
Myöhemmin, mutta se voi pilata jos sekava vastaus kysymykseen, ja harhailla pois aiheesta.
Most often, this method of heating used by large industrial enterprises, which have similar sources of stray heat.
Useimmiten tämä menetelmä lämmitys käyttävät suuret teollisuusyritykset, jotka ovat samankaltaisia lähteiden harhailla lämpöä.
They have been warned to keep to the narrow path but they are beset by troubles and temptations on the way, causing them to stray from the path and into danger.
Hänen on arveltu vaeltavan maan päällä etsien ihmisiä harhaan johdettaviksi, asettuneen maan ja taivaan välimaastoon tai joutuneen saman tien helvettiin.
verb
Let us not stray into paths of darkness and death;
Älä salli meidän eksyä pimeyden ja kuoleman poluille;
According to them God first deludes them to make them stray from the right path,
Niiden mukaan Jumala ensin deludes niitä, jotta ne eksy oikealla tiellä,
Keep MY Commandments; put them into practice, stray neither to the right nor to the left.
Pitäkää Minun käskyni, laittakaa ne käytäntöön, älkää eksykö oikealle älkääkä vasemmalle.
- To make sure your little child won't stray away from you in case you get distracted.
- Voit varmistaa, että pieni lapsi ei eksy sinulta pois jos saat haja
67 Before I was afflicted I used to stray off, but now I keep your instructions.
67 Ennenkuin minut nöyryytettiin, minä eksyin, mutta nyt minä noudatan sinun sanaasi.
The main thing is not to stray off course, and then you will become those who want to be.
Tärkeintä ei eksy sivuraiteelle, ja sitten tulee niitä, jotka haluavat olla.
Most visitors to the tram never stray more than a few hundred yards from the upper tram station.
Useimmat raitiovaunun kävijät eivät koskaan eksy yli muutama sata metriä ylemmältä raitiovaunupysäkiltä.
Red Faction II doesn't stray far from the first game's formula, but it improves upon the original while presenting a new storyline with a new cast of characters.
Red Faction II ei eksy kaukana ensimmäisestä pelin kaavaa, mutta se parantaa, kun alkuperäisen samalla esittää uuden tarinan uudella hahmoja.
Off-road can go through more sites that common sense will allow with 20-inch wheels and a profile 45 of tire, but it was not born to stray too far from tracks in good condition.
Off-road voi mennä läpi enemmän paikkoja, järki mahdollistaa 20 tuuman pyörät ja profiilin 45 renkaan, mutta se ei ole syntynyt eksy liian kauas kappaleet hyvässä kunnossa.
noun
Stray sheep, the Lost Son, God wants to save people
Eksynyt lammas tuhlaajapoika, Jumala haluaa pelastaa ihmiset
And they will know, when they see the punishment, who is straying farther off from the path.
Mutta kun he aikanaan näkevät tuomionsa, he tulevat tietämään, kuka on oikealta tieltä kauimmas eksynyt.
The slightest malfunction in the care can lead to the fact that the appearance of your dog will become more like a stray mongrel.
Pieninkin epäonnistumiset hoitoa voi johtaa, että ulkonäkö koirasi on enemmän kuin eksynyt sekarotuinen.
Everything went well, first 10 minutes strayed even a little pobuksovali on our Peugeot 308 in the snow, but eventually found a house.
Kaikki meni hyvin, ensimmäinen 10 minuuttia eksynyt jopa hieman pobuksovali meidän Peugeot 308 lumessa, mutta lopulta löytyi talon.
Small stray kitten wants to be colorful.Paint it a different color, use this brush krandashi, well, if something does not work - to help you eraser.
Pieni eksynyt pentu haluaa olla värikäs.Maalata eri värillä, käytä tätä harjaa krandashi, hyvin, jos jokin ei toimi - auttaa pyyhekumi.
Help Choco bird to fly as far as possible and enable them to take up as much treasure without getting run over by a stray planes!
Auttaa Choco lintu lentää mahdollisimman pitkälle ja että ne voivat ryhtyä niin paljon aarteita saamatta ajaa yli eksynyt lentokoneita!
Cat Color Game Description: Small stray kitten wants to be colorful.Paint it a different color, use this brush krandashi, well, if something does not work - to help you eraser.
Pelin kuvaus: Pieni eksynyt pentu haluaa olla värikäs.Maalata eri värillä, käytä tätä harjaa krandashi, hyvin, jos jokin ei toimi - auttaa pyyhekumi.
Usually a player who dropped a few stray swear words at the poker table can get their Zynga chips back by acknowledging what they did and apologizing for it.
Yleensä pelaaja joka putosi muutama eksynyt rumia sanoja pöydässä voi saada Zynga pelimerkit takaisin tunnustamalla, mitä he tekivät ja pyytää an
noun
Who is more dangerous than a stray dog or a stray cat
joka on vaarallisempi kuin kulkukoira tai kulkukissa
Street dogs may be stray dogs, pets which have strayed from or are allowed freedom by their owners, or may be feral animals that have never been owned.
Kulkukoirat voivat olla omistajiensa hylkäämiä entisiä lemmikkejä tai kulkukoirien jälkeläisiä, jotka ovat syntyneet kodittomiksi.
He was also an animal lover who adopted many stray dogs during his life.
Lisäksi hän oli hyvin eläinrakas ja antoi kodin kymmenille kulkukoirille, joita hänen miehensä toivat milloin mistäkin.
Meanwhile, across town, a stray Miniature Schnauzer called the Tramp lives on his own, dining on scraps from Tony's Italian restaurant and protecting his fellow strays Peg (a Pekingese) and Bull (a bulldog) from the local dogcatcher.
Samaan aikaan kaupungin toisella puolella sijaitsevalla rautatiellä hopeaturkkinen ja snautseria muistuttava kulkukoira nimeltä Kulkuri elää tyytyväisenä omaa elämäänsä hetken kerrallaan kerjäten tähteitä italialaisesta ravintolasta ja suojellen kulkuriystäviään Ritua (lhasa apso) sekä Bullia (englanninbulldoggi) paikalliselta rankkurilta.
As they progress, they gain allies in the French swordsman Jean Pierre Polnareff, who wishes to avenge the death of his sister, and the stray dog Iggy.
Jotaron mukaan liittyy Joseph, Avdol, vaihto-opiskelija Noriaki Kakyoin, ranskalainen miekkailija Jean-Pierre Polnareff, kuka haluaa kostaa sisarensa kuoleman sekä kulkukoira Iggy.
She charmed the public in Fiji when, shaking hands with a long line of official guests, a stray dog walked in on the ceremony and she shook its paw as well.
Elisabet ihastutti kansaa Fidžissä, kun hänen kätellessään pitkää riviä virallisia vieraita seremonian keskelle käveli kulkukoira, jonka tassua Elisabet myös ravisti.
noun
Free It does not end impressed alone, story of the stray cat "Nora".
Ilmainen Se ei pääty vaikuttunut yksin, tarina kulkukissa "Nora".
3M FFDMs can be used to provide magnetic shielding of stray field generating devices or materials that impact neighbor device or component performance (i.e.
3M: n FFDM: itä voidaan käyttää magneettisen suojan kulkukehän tuottaville laitteille tai materiaaleille,
So a stray cat farm cat Blackberry and Toulouse could be called the founders of breed munchkin - cats with short legs.
Joten kulkukissa maatilan kissa Blackberry ja Toulouse voitaisiin kutsua perustajat rotu Munchkin - kissojen lyhyet jalat.
Text: Pickles was a stray cat, and Mrs. Goodkind went out of her way to feed him and offer him a place in her home which he decided was not a good fit for him.
Teksti: Pickles oli kulkukissa, ja rouva Goodkind meni ulos hänen tapa ruokkia häntä ja tarjota hänelle paikkaa kodissaan jonka hän päätti ei ollut hyvä sovi hänelle.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test