Translation for "stills" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Motion blur reduction Electronic VR (still images)
Liike-epäterävyyden vähennys Elektroninen VR (valokuvat)
Despite my sensations I was still in the photograph.
Aistimuksistani huolimatta olin edelleen valokuvassa.
Videos and still images support marketing 17/03/2016
Videot ja valokuvat viestinnän tukena 17/03/2016
Then they took screenshots, or still images, of their worlds.
Sitten he ottivat kuvakaappauksia, tai valokuvia, niiden maailmoja.
Still image: Max.2.4x (Aspect ratio sets at 16:9.
Valokuva: Enintään 2,4-kertainen (kuvasuhteeksi tulee 16:9.
His first paintings portrayed still lifes and architecture.
Digitaalisen valokuvan syntyyn liittyi myös maalaustaiteen ja arkkitehtuurin aikaisemmat keksinnöt.
In addition to the bunker facility, the railway embankment of the former special track is still visible.
Valokuvien lisäksi Metsäratamuseossa on tallessa vanhan radan esineistöä.
The order in which dyes are placed on an image sensor photosite is still in use today.
Valokuvat, joissa koko valtiopäivätalo esitetään ilmiliekeissä, ovat myöhempiä fotomontaaseja.
The case deeply shocked the local community, and a $50,000 reward is still being offered for evidence leading to a conviction.
Perhe osti mainostaulun palopaikalle, jossa oli lasten valokuvat ja luvattiin 5 000 dollarin palkkio lasten löytymiseen johtavista tiedoista.
In 2002, Turner Classic Movies commissioned restoration producer Rick Schmidlin to produce a 45-minute reconstruction of the film, using still photographs.
Vuonna 2002 elokuvantekijä Rick Schmidlin rekonstruoi yli 200 valokuvasta ja alkuperäistä käsikirjoitusta apuna käyttäen 45-minuuttia kestävän version.
It is still widely used in the treatment of water, in medicine, for cosmetics (in deodorant), in food preparation (in baking powder and pickling), and to fire-proof paper and cloth.
Sitä käytetään metallien pinnoituksessa (nikkelöinti) ja muovien valmistuksessa (polyuretaanin valmistus) sekä lääkkeiden valmistuksessa ja valokuvien kehityksessä.
There are still issues with how to handle Swiss living abroad who have already passed recruitment and are already members of the Swiss militia army.
Teloituksista on myös silminnäkijäkuvaus: teiden aurausryhmässä palvellut saksalaissotilas näki tapahtumat ja otti salaa myös valokuvia, jotka ovat nykyisin Hessenin valtionarkistossa.
Dickey's research collection of bird and mammal specimens and still photographs and moving images ultimately comprised 50,0000 specimens, 10,000 natural history books and papers, and 7,500 photographs.
Dickeyn kokoelma käsitti lopulta yli 50 000 linnun ja nisäkkään nahkaa tai luurankoa, 10 000 luonnonhistoriallista kirjaa ja 7 500 valokuvaa.
Few of Bellini's paintings still exist, but his surviving sketch-books (one in the British Museum and one in the Louvre) show an interest in landscape and elaborate architectural design and are his most important legacy.
Blombergin valokuvia on muun muassa Museoviraston historiallisessa kuva-arkistossa (17 muotokuvaa), Porvoon museossa (henkilökuvia ja maisemia) sekä Svenska litteratursällskapetin arkistossa.
noun
Still P and Still S panels are framed acoustic pictures.
Still P ja Still S -paneelit ovat kehystettyjä akustisia kuvatauluja.
Unable to find acting gigs, Menzel began recording the album in 1999, but was dropped by Hollywood Records after her previous album Still I Can't Be Still flopped.
Vuonna 1998 Menzel sai levytyssopimuksen Hollywood Recordsin kanssa ja julkaisi ensimmäisen sooloalbuminsa, Still I Can’t Be Still.
It was based on the book Excellent Cadavers by Alexander Stille.
Elokuva perustuu Alexander Stillen kirjoittamaan kirjaan Excellent Cadavers.
The first single, "Still Swingin'", was released on July 24, 2012.
Ensimmäinen single ”Still Swingin’” julkaistiin 24. heinäkuuta 2012.
Alright, Still is the debut studio album by English singer Lily Allen.
Alright, Still on brittipoppari Lily Allenin ensimmäinen albumi.
The album Still Me Still Now was published in May and the first single "Don't Cry Your Heart Out" was released a couple of weeks prior to the general album distribution.
Still Me Still Now -albumi julkaistiin toukokuussa ja levyn ensimmäinen single ”Don’t Cry Your Heart Out” julkaistiin pari viikkoa ennen levyä.
A still from the music video was used as the cover for Caillat's debut album, Coco.
Musiikkivideosta kaapattua still-kuvaa käytettiin Coco-albumin kansikuvana.
Discogs Ram & Tam – Will You Still Love Me Tomorrow.
Viitattu 30.8.2013. (englanniksi) Elley, Derek: Will You Still Love Me Tomorrow?
noun
Welcome to experience the diverse nature and its stillness!
Tervetuloa kokemaan monimuotoinen luonto ja hiljaisuus!
10 Jun 2018 ∫ The seeker after stillness should be told that the stillness is always there.
10 kes 2018 ∫ Hiljaisuutta etsivälle on kerrottava, että hiljaisuus on aina läsnä.
The Short Path added to it (1) the knowledge that the Stillness is himself, and (2) the practice of continuing remembrance to be the Stillness.
Lyhyt Tie lisää tiedon siitä, että (1) Hiljaisuus olet sinä itse ja (2) jatkuvan muistamisen harjoitus on yhtä kuin olla itse Hiljaisuus.
Image keywords: away from it all, backpacking, beginnings, calm, cold, emptiness, empty, expanse, free, freedom, frozen, glacial, hiking, horizon, island, isle, journey, loneliness, nature, ocean, outdoors, peace, peaceful, quiet, sea, serenity, silence, silent, snow, snowshoeing, solitude, still, stillness, track, tranquility, travel, trekking, vastness, walk, walking, winter Powered by PhotoDeck
Kuva hakusanat: avaruus, hiljainen, hiljaisuus, horisontt
2 May 2011 ∫ This stillness is the godlike part of every human being.
2 tou 2011 ∫ Tämä hiljaisuus on jumalallinen osa jokaista ihmistä.
verb
9 You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them.
9 (H89:10)Sinä hallitset meren pauhun, tyynnytät aaltojen tyrskyn.
New Balance Shoes as a running shoe that lasted 100 years of brand, it stills unceasingly a emerging technologies to develop the more ergonomic shoe... more info
New Balance kengät kuin juoksukenkä, joka kesti 100 vuotta brändi, se tyynnytti lakkaamatta nousevien teknologioiden kehittämiseksi ent
Behind her distinguished or sweet and caring appearance there is a slumbering lust that lust could only be stilled by the strongest of studs.
Hänen takanaan erottaa tai makeaa ja huolehtiva ulkonäkö on nukkuvia himo että himo voi vain tyynnytti mennessä vahvin nastojen.
New Balance Shoes as a running shoe that lasted 100 years of brand, it stills unceasingly a emerging technologies to develop the more ergonomic shoe style.
Lisää koriin: New Balance kengät kuin juoksukenkä, joka kesti 100 vuotta brändi, se tyynnytti lakkaamatta nousevien teknologioiden kehittämiseksi entistä ergonominen kenkä tyyliin.
13:30 And Caleb stilled the people before Moses, and said, Let us go up boldly and possess it, for we are well able to do it.
13:31 Ja Kaaleb koitti tyynnyttää kansaa napisemasta Moosesta vastaan ja sanoi: "Menkäämme sittenkin sinne ja ottakaamme se haltuumme, sillä varmasti me sen voitamme".
28 Then they cry to LORD in their trouble, and he brings them out of their distresses. 29 He makes the storm a calm, so that the waves of it are still.
28 Mutta hädässänsä he huusivat Herraa, ja hän päästi heidät heidän ahdistuksistaan. 29 Hän tyynnytti myrskyn, ja meren aallot hiljenivät. 30 He iloitsivat, kun tuli tyyni, ja hän vei heidät toivottuun satamaan.
It was great when we were allowed to feel his presence also, but something is changing in the spiritual realm and although YAHUSHUA is still by our side, it’s like he is sleeping in the boat, and we get attacked with the storms of life, and we are the disciples saying, “YAHUSHUA, wake up else we perish!”
Oli hienoa kun saimme tuntea Hänen läsnäolonsa myös, mutta jokin muuttuu henkisessä valtakunnassa ja vaikka Jeesus on rinnallamme, on kuin hän nukkuisi veneessä ja meihin hyökkäävät elämän myrskyt ja me opetuslapset sanomme ”Jeesus, herätä meidät tai katoamme!” Sitten Jeesus herää ja sanoo ”Voi te vähäuskoiset!” ja tyynnyttää myrskyn.
noun
Inside the castle there is a Museum of Alchemy, which displays, in a picturesque setting, stills, ampoules, and other instruments.
Linnan sisällä sijaitseekin Alkemian museo, jossa on näytteillä upeassa ympäristössä tislauslaitteita, ampulleja ja muita välineitä.
verb
Watching clouds - It can be a great way to zone out, unwind, still your mind, and do nothing.
Pilvien katselu - Se on loistava tapa rentoutua, rauhoittaa mieli ja olla tekemättä mitään.
If the baby is still crying after stroking, parents should pick him up and calm him down.
Jos vauva itkee edelleen silmänsä jälkeen, vanhempien tulisi ottaa hänet ylös ja rauhoittaa hänet.
Allows you to freely roam around the house due to the small size, but still hear when your baby needs you.
Voit kulkea vapaasti eri puolilla taloa ja silti kuulet, kun lapsesi tarvitsee sinua. Pehmeä valonhohde rauhoittaa lasta
The baby still does not know how to cope with discomfort and often cries, and parents do not always understand how to calm him down
Vauva ei vieläkään tiedä, miten selviytyä epämukavuudesta ja usein itkee, ja vanhemmat eivät aina ymmärrä, miten rauhoittaa häntä.
This breed should be balanced and calm, they are so difficult to train, and if they still had a living temper, they would have been generally uncontrollable.
Tämä rotu on tasapainotettu ja rauhoittaa ne niin vaikea kouluttaa, ja jos ne vielä vilkas disposition oli, he olisivat kaikki käsistä.
Watch the sunset or sunrise - Another great way to get connected with yourself and still your mind is to witness one of nature's most simple pleasures: a beautiful sunset or sunrise.
Katso auringonlaskua tai -nousua - Toinen loistava tapa luoda yhteys itseensä ja rauhoittaa mielensä on todistaa yhtä luonnon yksinkertaisimmista nautinnoista: kaunista auringonnousua tai -laskua.
Although there is reassurance that perfectly legitimate use of a VPN will still be allowed, it remains to be seen how the law will be implemented and what consequences it will carry once in effect.
Vaikka mieltä voikin rauhoittaa tieto siitä, että täysin sääntöjen mukainen VPN:n käyttö on edelleen sallittua, jää nähtäväksi, kuinka laki otetaan täytäntöön ja mitä siitä seuraa.
I had to redirect Barb away from 'scared mom' mode to the peace in her spirit, and it calmed her down considerably....still, we had to consider 'what do we do now?' and involving the police - yet we had such peace.
Minun täytyi ohjata Barb pois 'peloissaan oleva äiti' -moodista hänen hengessään olevaan rauhaan, ja se rauhoitti häntä merkittävästi … silti meidän täytyi pohtia 'mitä nyt teemme' ja poliisiin yhteyden ottamista – ja kuitenkin meillä oli sellainen rauha.
Consequently when the news reached Pognębin that the Authorities had prohibited the meeting, the 'great politician' burst into a fit of anger, tore one handkerchief up completely, and had red eyes all day. In vain her husband begged her not to 'demean' herself to such a degree; next day the canvassing was carried on with still greater fervour.
Kuin huhu kertoi, että viranomaiset olivat hajoittaneet Pognembinin koko vaalikokouksen, meni suuri poliittiko huoneesensa, itki mieliharmista, repi nenäliinansa kahtia ja hänen silmänsä olivat koko päivän punaset. Turhaan rauhoitti häntä hänen miehensä. Seuraavana pä
noun
We still do not live in an era of "Perpetual Peace”.
Emme edelleenkään elä "ikuisen rauhan" aikakaudella.
The Martyrs of Otranto are still celebrated in Italy.
Goottien henkiinjääneiden sallittiin poistua Italiasta rauhassa.
The arrival of peace in 1918 found Carron still owner of the business.
Kun Tarton rauha oli solmittu 1920, myös Walden siirtyi liike-elämään.
Peace was still far off as both Taylor and Johnson claimed power.
Rauha oli kuitenkin vielä kaukana, sillä sekä Taylor että Johnson pyrkivät valtaan.
Perhaps we are still recovering from the shattered effects of the turbulent 1960's.
Tästä huolimatta saari on saanut olla suhteellisen rauhassa pyörremyrskyiltä 1960-luvulta asti.
In the Baltics, Sweden was still at war with Poland, and in 1629 the temporary Truce of Altmark was made.
Baltiassa Ruotsi kävi edelleen sotaa Puola-Liettuaa vastaan ja 1629 solmittiin väliaikainen Altmarkin rauha.
The disarmament talks over the next few months were often stormy, however, and there was still a risk of war until April 1771, when all sides disarmed simultaneously, as Rochford had proposed.
Sotaväsymys alkoi kuitenkin pian painaa molempia osapuolia, mikä johti vuoden 1667 alkupuolella Andrusovon rauhaan.
After the war, Sweden was still willing to take the Åland Islands and wanted to solve the dispute in the Treaty of Versailles, but the question was not included.
Ensimmäisen maailmansodan päättymisen jälkeen Ruotsi pyrki saamaan Ahvenanmaan kysymyksen ratkaistuksi Versailles’n rauhassa, mutta rauhansopimukseen ei tullut Ahvenanmaata koskevia määräyksiä.
He stated that Ne Win was still influential and had ordered the State Peace and Development Council (SPDC) to change the name of the government and reshape the Cabinet in 1997.
Hallitseva juntta muutti nimensä Valtion rauhan ja kehityksen neuvostoksi (SPDC) vuonna 1997 ja se ryhtyi myös tukemaan modernia yhteiskuntakehitystä.
After Sonny's death, the still-recuperating Don Vito makes peace with the other families, realizing that his true enemy is Emilio Barzini, who wanted to crush the Corleones to become the most powerful mafia don in New York.
Sairasvuoteelta palannut Don Vito solmii vihollistensa kanssa rauhan ja ryhtyy toimenpiteisiin saadakseen nuorimman poikansa turvallisesti takaisin kotiin.
noun
Total 144 distilleries with "Smoking Still" in 2013
144 Yhteensä tislaamojen kanssa "tupakointi Alembic" vuonna 2013
Go behind the scenes at a working distillery that has 31 copper pot stills.
Kurkista kulissien taakse toimivassa tislaamossa, jossa on 31 kuparista valmistettua tisla
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test