Similar context phrases
Translation examples
verb
A steering wheel is still the best way to steer.
Ohjauspyörä on edelleen paras tapa ohjata.
Bond steered towards her.
Bond ohjasi sitä kohti.
You navigate, I steer.
Sinä navigoit, minä ohjaan.
Steering group is responsible for steering activities and alignments of the network.
Ohjausryhmä ohjaa ja linjaa verkoston toimintaa.
Ships can be steered remotely.
Laivoja voidaan ohjata etänä.
Use mobile sensor to steer.
Käytä mobiili anturi ohjata.
steers the operations of reception centres
ohjaa vastaanottokeskusten toimintaa
Corporate responsibility steering group steers and monitors the achievement of goals
Yritysvastuun ohjausryhmä ohjaa ja seuraa tavoitteiden toteutumista
"Bill Steere" redirects here.
Hakusana ”Steele” ohjaa tänne.
The four front wheels steer.
Neljä etummaista pyörää ohjaa.
Steering head angle, timing altered.
Ajo-ohjeet Kantonen, Päivi.
Steering is by worm and wheel mechanism.
Asetinlaitetta ohjataan näppäimistöllä ja hiirellä.
The motor is controlled directly from the steering stations.
Järjestelmää ohjataan venttiilillä, jota hallitsee moottorinohjausyksikkö.
Steering Committee members are elected by the community annually.
Osakunnan hallintoa ohjaa vuosittain valittava osakuntaneuvosto.
The steering is controlled by placing the players arms out as if controlling an invisible steering wheel.
Autoa ohjataan pitämällä käsiä edessä ikään kuin ohjaten näkymätöntä rattia.
Both riders, in the case of just two, may be able to steer.
Kahteen reunimmaiseen voidaan kiinnittää ohjat esimerkiksi ohjasajoa varten.
Controls support the DualShock 3 along with SIXAXIS tilt control for craft steering.
Kiintolevytilan suurenemisen lisäksi ohjain vaihdettiin DualShock 3 -ohjaimeen.
He was known as the "Musical King" and steered Austrian high culture towards a more Germanic orientation.
Hänet tunnettiin "musiikkikuninkaana" ja hän ohjasi Itävallan kulttuurin kohti saksalaisuutta.
verb
Steer the course of this world into your control.
Määritä tämän maailman suunta sinun valtasi alle.
Kärki quietly steers the team in the right direction.
Kärki sitten ohjailee laumaa vaivihkaa oikeaan suuntaan.
Together we help you to steer yourself into the desired direction.
Autamme teitä yhdessä ohjautumaan haluttuun suuntaan.
The European Commission wants to steer investments towards sustainable development
EU:n komissio haluaa suunnata rahoitusvirtoja kestävään kehitykseen
Economic steering methods, including fuel pricing, must be redirected.
Taloudellisia ohjauskeinoja tulee suunnata uudelleen, mukaan lukien polttoaineiden hinnoittelu.
Global partners like Etteplan help steer us in the right direction.
Etteplanin kaltaiset globaalit kumppanit auttavat meitä kulkemaan oikeaan suuntaan.
Central government steering must
Valtion ohjauksen on oltava riittävän vahva, jotta hyviä toimintatapoja voidaan levittää ja jotta varoja ja malleja palvelujen toteuttamiseksi voidaan suunnata oikealla tavalla oikeisiin paikkoihin.
corners as soon as the driver starts turning the steering wheel.
Liikkuvat ajovalot paljastavat kaarteen katseelle heti, kun auto kääntyy kaarteen suuntaan.
Steering occurs by leaning towards either side.
Kampi pyöri oletettavasti kumpaankin suuntaan.
We can use steering to point a certain direction.
Suuntaventtiilin avulla voidaan valita virtauksn suunta.
During that time, he steered the party into a more left-liberal direction.
Hän alkoi ajaa puoluetta liberaalimpaan suuntaan.
This is due to reduced grip between the front (steering) wheels and the road surface.
Tuuli on rintaman suunnan (havaitsijasta katsoen) ja rintaman liikesuunnan välissä.
Adaptive cruise control, forward-collision warning with autonomous emergency braking, a blind-spot monitor with rear traffic alert, lane-departure warning, and parking steering assist are all available depending on trim level.
Jo arkisia ominaisuuksia ovat: automaattinen turvallisuusjarrutus, sopeutuva automaattinen nopeudensäätö, törmäyksen varoitus kaikissa suunnissa ja kuolleissa kulmissa ja pysäköinnin avustus.
Mechanized baggage trains−trams, used at airport terminals, have steering mechanisms similar to those on longer trackless trains, although the tractor units are commonly designed to be frequently detached from the baggage carts, to be used for other purposes.
Suomessa reittitakseja on käytössä lentokentillä ja rautatieasemilla, mutta niillä ei välttämättä ole lainkaan vakioreittiä, vaan ne keräävät samaan suuntaan menossa olevia matkustajia kunnes vaunu on riittävän täynnä.
verb
Use steering to drive the car.
Käytä ohjauksen ajaa autoa.
motorcycle, steering wheel, vehicle, device, drive, transportation, wheel, bike
ajoneuvon, ajaa, kuljetus, moottori, moottoripyörä, pyörä
He is also equipped with power steering and drives excellent.
Hän on myös varustettu ohjaustehostin ja ajaa erinomainen.
Password can be presented at an period of 5 levels.informations: steering...
Salasana voidaan esittää ajan 5 levels.informations: Ohjaustehostin...
Must be able to back drive steering system for the rudder.
Peräsimen ohjausjärjestelmää tulee voida "vasta-ajaa" (back drive).
When we drive the 4.5T diesel forklift on wet or slippery road, we need to slow down while steering.
Kun ajamme 4.5T Di
Tyler Pearson had a 3.66 time to win steer wrestling.
David Hart Smith ja Tyson Kidd pitelivät 146 päivän ajan WWE Tag Team -mestaruuksia.
It also has four-wheel drive and four-wheel hydraulic steering which is unusual.
Paimionjoen vesistöalueella on neljä vedenkorkeuden ja neljä virtaaman mittausasemaa, jotka ovat käytössä koko ajan.
The CSR 260 is an intoxicating, extreme car, with racecar-like performance, fabulous grip levels and exceptional steering and handling.
Toisaalta 126p oli huono perheauto, se oli ahdas, meluisa, hankala ajaa ja hidas.
He is also a member of Steering Committee of the Bilderberg Group, and as such has attracted some controversy.
Hän on toiminut myös usean kauden ajan Myyntimies Jethron kertojaäänenä ja parivaljakko on tehnyt myös juontokeikkoja yhdessä.
Dr. Berger has served on the steering committees of many of the cardiology trials that have shaped clinical practice in the last 20 years.
Mattilan mukaan kappale koostuu tutuista ”synkopoiduista kolmisointuriffeistä, joita trance-pohjaisessa tanssipopissa on käytetty 20 vuoden ajan.
He later went on to steer through Parliament the legislation that finally led, almost twenty years later, to the passage of the Slave Trade Act in 1807.
Orjakaupan kieltäviä lakialoitteita hän teki 18 vuoden ajan, kunnes laki lopulta hyväksyttiin 1807.
verb
Heli Nissinen steers Sitra’s digital communications.
Heli Nissinen luotsaa Sitran koulutustiimin viestintää.
We steer loc
Luotsaamme paikallisesti ja alueellisesti kehitettyjä innovaatioita kohti kansainvälisiä hankekonsortioita.
Lords of Shadow is the fifth release attempting to steer Castlevania smoothly into a new visual dimension.
Lords of Shadow on viides julkaisuun asti selvinnyt yritys luotsata Castlevania sujuvasti uuteen visuaaliseen ulottuvuuteen.
Research Archive The Student Union of Helsinki Metropolia University of Applied Sciences METKA steers the World Student Capital -network in 2018.
Tutkimus Arkisto Metropolia Ammattikorkeakoulun opiskelijakunta METKA luotsaa World Student Capital -verkostoa vuonna 2018.
2003 Chairman Olli-Pekka Lehto together with Esa Ojansivu steered the planning of the 10th anniversary through the year.
Puheenjohtaja Olli-Pekka Lehto luotsasi yhdessä Esa Ojansivun kanssa läpi vuoden 10-vuotissynttäreiden suunnittelua.
The working group approved a new working programme for the coming 18-month period, during which the group’s work will be steered by a Finnish chair.
Työryhmä hyväksyi uuden työohjelman seuraavan 18 kuukauden jaksolle, jolloin ryhmän työtä luotsaa suomalainen puheenjohtaja.
We ensure the overall coherence of the Commission’s work – both in shaping new policies, and in steering them through the other EU institutions.
Se huolehtii komission työn johdonmukaisuudesta, kun tehdään uusia poliittisia ehdotuksia ja luotsataan ne EU:n muiden toimielinten käsittelyyn.
Then, as applications and content became a vital aspect of business mobility, SOTI helped steer the market toward Enterprise Mobility Management (EMM).
Kun sovelluksista ja sisällöstä tuli olennainen osa organisaatioiden mobiliteettia, SOTI alkoi luotsata markkinoita kohti yritysten mobiliteetin hallintaa (Enterprise Mobility Management, EMM).
His experience, vision and passion for fast boats were the perfect preconditions for successful boatbuilding, and the honourable family business is currently being steered by the fourth generation already.
Kokemus, näkemys ja intohimo nopeisiin veneisiin antoi edellytykset menestyksekkäälle veneenveistotaidolle ja nyt jo neljäs sukupolvi luotsaa kunniakasta perheyritystä kohti tulevaa.
verb
They are responsible for steering the company through the change and telling the story behind the change.
Johdon tehtävä on opastaa yritys muutoksen läpi ja kertoa muutoksen tarina.
Contact our local sales office and they’ll steer you in the right direction to help get the very best solution.
Ota yhteyttä paikallisiin myyntitoimistoihimme, jotka osaavat opastaa sinua parhaan ratkaisun valinnassa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test