Translation for "stable" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
adjective
A socially stable situation facilitates stable management of the economy, and vice versa.
Sosiaalisesti vakaa tilanne helpottaa vakaata taloudenhoitoa ja päinvastoin.
Poor's was A2 (stable) and A (stable), respectively. Shares and share capital
luottoluokitukset olivat A2 (vakaat näkymät) ja A (vakaat näkymät).
Grocery market expected to remain stable.
Ennakoidaan, että päivittäistavaramarkkinat pysyvät edelleen vakaina.
The nominal residential prices are estimated to remain stable.
Asuntojen hintojen odotetaan pysyvän vakaina.
Stable results also indicate the reliability of the study.
Pysyvät tutkimustulokset viestivät myös tutkimuksen luotettavuutta.
The other factions membership had stayed stable.
Väestöryhmien välinen epäluottamus jäi pysyväksi olotilaksi.
In the 1984 elections it remained stable.
Vuonna 1984 muutosta Suomeen tuli perhesyiden takia pysyvä.
Rutherfordium has no stable or naturally occurring isotopes.
Rutherfordiumilla ei ole pysyviä tai luonnossa esiintyviä isotooppeja.
Seaborgium has no stable or naturally occurring isotopes.
Seaborgiumilla ei ole pysyviä tai luonnossa esiintyviä isotooppeja.
Nihonium has no stable or naturally occurring isotopes.
Nihoniumilla ei ole pysyviä tai luonnossa esiintyviä isotooppeja.
Usually for acyclic systems trans isomers are more stable than cis isomers.
Alkeenien trans-isomeerit ovat pysyvämpiä kuin cis-isomeerit.
Its most stable isotope, Radon-222, has a half-life of 3.8 days.
Radonin pysyvimmän isotoopin 222Rn puoliintumisaika on 3,8 päivää.
adjective
Stable and cost-effective trade… More information...
Tukeva ja kustannustehokas asennusteline… Lisätietoja...
adjective
The Guatemalan Dogo is fearless, balanced and stable.
Burgosinseisoja on älykäs, rauhallinen, hillitty, kestävä ja tasapainoinen.
Combined with a water impermeable finish, cement board is a stable, durable backing board.
Poltetusta savitiilestä saadaan kaunis ja kestävä katto.
This chemical compound is known as a metastable molecular emitter, meaning, it is not stable at low temperatures but stable in excited high-temperature combustion processes.
Borosilikaattilasin kemiallinen rakenne on huomattavan kestävä, sen lämpölaajeneminen on häviävän pientä, ja se kestää vahvojakin lämpöshokkeja.
In North America, the populations seem to have been stable by contrast, except in the east.
Suomessa japaninlaikkuköynnöstä ei ole pidetty kestävänä aivan maan eteläisimpiä osia lukuun ottamatta.
According to Kirkpatrick, totalitarian regimes were more stable and self-perpetuating than authoritarian regimes, and thus had a greater propensity to influence neighboring states.
Kirkpatrickin mukaan totalitaariset valtiot olivat kestävämpiä ja siksi vaarallisempia kuin autoritaariset.
They are quite stable to extreme temperatures, oxidation, and water, and have useful dielectric, antistick, and antifoam properties.
Eteenipropeenikumit kestävät erittäin hyvin happea, otsonia ja UV-valoa, niillä on hyvä lämmön- ja pakkaskestävyys sekä mainiot sähköiset ominaisuudet.
Over the last one hundred years the use of public lands for grazing has proved to be a stable and consistent addition to the local economy.
2000-luvulla tuotekehitys on saanut aikaan sen, että mailoista on tehty entistä keveämpiä ja kestävämpiä.
After the September 11 attacks, Powell's job became of critical importance in managing America's relationships with foreign countries in order to secure a stable coalition in the War on Terrorism.
Syyskuun 11. päivän terroritekojen jälkeen Powellin roolista tuli tärkeä muiden maiden kanssa, ylläpitääkseen kestävän aseman terrorisminvastaisessa sodassa.
noun
Niemenpellon talli Stable (Activities, Horseback riding)
Niemenpellon talli (Aktiviteetit, Ratsastus)
Nowadays, there are about 20 horses in the Royal Stables.
Tähtien Tallissa on toistaiseksi yhteensä 20 hevosta.
The grounds contain the former kitchen house, stables and servants cottage.
Toisella sisäpihalla sijaitsevat palatsin keittiörakennukset, leipomot ja tallit.
It had stabling for twelve horses and accommodation for grooms.
Tilalla on 200 ha peltoa ja 40 hevosen talli hoitohevosille.
Collins Hedgeworth leaves his stable and starts chasing his love interest like mad.
Collins Hedgeworth jättää tallinsa ja alkaa jahdata rakkauttaan kuin hulluna.
The building, once a horse stable, was converted into the company's recording and office facilities.
Yrityksen kotipaikka oli Äänekoski, jossa sijaitsi yrityksen tallit ja konttori.
Engel also planned a joint Gothic stable and cow barn, which has already been demolished.
Engel taas suunnitteli goottilaistyylisen talli- ja navettarakennuksen, joka on jo purettu.
The old stable is now home to a horse riding school and Nääs horse association.
SRO rakennutti Ypäjälle tallin (nykyisin Hevosopiston ratsastuskoulun käytössä) sekä Ypäjä-hallin.
In 1998, her left hip was replaced after it was broken when she slipped and fell during a visit to Sandringham stables.
Vuonna 1998 hänelle tehtiin lonkan tekonivelleikkaus vasemmalle puolelle hänen liukastuttuaan Sandringhamin talleilla.
In the Middle Ages, the Earl Marshal and the Lord High Constable were the officers of the king's horses and stables.
Keskiajalla Earl Marshal ja Lord High Constable olivat vastuussa kuninkaan talleista ja hevosista.
Under Mellon the stable had more than 1,000 stakes race winners with total earnings in excess of US$30 million.
Huippuvuonna 2008 Lähdekorven tallin hevoset voittivat yhteensä 320 kertaa ja ansaitsivat palkintorahoja yli 30 miljoonaa kruunua.
adjective
You become stable and develop the ability to create peace around you.
Sinusta tulee tasapainoinen ja saat kyvyn luoda rauhaa ympärilläsi.
I see a stable man who seems to do what he wants.
Edessäni istuu tasapainoinen mies, joka tuntuu tekevän sitä mistä tykkää.
This balance is necessary to maintain a stable and safe electricity supply in all electricity grids.
Tasapaino on tärkeää, jotta kaikkialla voidaan säilyttää tasapainoinen ja turvallinen sähkönsaanti.
The adoption agency want to make sure that the child has a stable home to go to, and the risk that one of the parents could have Huntington’s disease can be seen as too much of a chance for them to take.
Adoption järjestäjä haluaa varmistaa, että lapsella on tasapainoinen koti, ja siksi toisen vanhemman mahdollinen Huntingtonin tauti voi olla heidän mielestään liian iso riski.
Stable and gentle, this dog is courageous and has demonstrated proof of bravery.
Tämä tasapainoinen ja lempeä koira on todella rohkea ja voi helposti todistaa sen.
adjective
Light structured, stable, reliable and as energy-saving as possible.
kevytrakenteinen, luja, luotettava ja mahdollisimman energiaystävällinen
It didn't give or have the capability to confirm a stable peace.
Se ei antanut eikä voinutkaan antaa lujaa rauhaa.
the company’s strategic change has been completed and stable basis for profitable growth has been laid
yhtiön strateginen muodonmuutos on saatu päätökseen ja kannattavalle kasvulle on luotu luja pohja
If an accident should nevertheless occur, however, the stable annular frame design provides driver and passengers with a high degree of protection.
Mikäli onnettomuus kuitenkin sattuisi, luja kehyskaarirakenne suojaa matkustajia ja kuljettajaa joka puolelta korkeatasoisesti.
The imperialist war could not result in either a just peace or in the capitalist governments’ establishing a more or less stable peace.
Imperialistinen sota ei ole voinut päättyä oikeudenmukaiseen rauhaan eikä yleensäkään minkäänlaisen lujan porvarillisten hallitusten tekemän rauhan solmiamiseen.
noun
A group of meta-stable alloys (17-7PH for example) require several intermediate processing steps after solution treating to achieve the desired properties before precipitation age hardening.
Joukko metastabiileja seoksia (esimerkiksi 17-7PH)
Alcoa is one of the most stable companies to invest in and offers a number of different stockholding options.
Alcoa on sijoituskohteena kaikkein vakaimpien yritysten joukossa ja tarjoaa useita eri osakeomistusvaihtoehtoja.
Waterfowl population has remained stable and the start of traditional duck hunting season always attracts a large number of hunters to the island.
Vesilintukannat ovat saarella pysytelleet hyvinkin vakaina ja perinteinen sorsajahdin aloitus kerää saareen suuren joukon metsästäjiä.
In this table, if any reduced list is empty, then there is no stable matching.
Erityisesti: Jos kokoelman kaikkien joukkojen leikkaus ei ole tyhjä, niiden yhdiste on yhtenäinen.
Due to a development process that extended much longer than originally envisioned, the first stable release of Textpattern was version 4.0 on August 14, 2005.
Yksi suurimmista pelaajien toivomista lisäyksistä eli suomalaiset joukot talvisotaan ja jatkosotaan julkaistiin 1.4-version muodossa 10. joulukuuta 2005.
noun
jessie (stable) (admin): lightweight, extensible meta-backup system
jessie (stable) (admin): Lisää ja poista käyttäjiä ja ryhmiä
Alcohols are more stable than hydrocarbons because OH groups are polar.
Alkoholit ovat stabiilimpia kuin hiilivedyt koska OH-ryhmät ovat polaarisia.
The report, presented by the De Larosière Group (pdf), makes supervision the cornerstone of a stable financial system.
De Larosièren ryhmän (pdf) raportissa valvonta nostetaan rahoitusjärjestelmän vakauden kulmakiveksi.
The third group includes the most stable varieties of salvia, which even in Russia can be grown as perennials.
Monivuotiset lajikkeet Kolmannessa ryhmässä on vakaimpia lajikkeita, jotka jopa Venäjällä voidaan kasvattaa monivuotisiksi.
Long-term numerical integration shows that the orbit is stable.
Suuret steerisesti estyneet orgaaniset ryhmät stabiloivat rakennetta.
Dynamic systems can be divided into two main groups: Stable and unstable.
Ylidit voidaan jakaa kahteen ryhmään: stabilisoituihin ja stabilisoimattomiin.
Stable parades happened four times daily, and great care was taken of horses.
Ajat olivat vaikeat, ja neljä kertaa Hergé joutui eri ryhmien pidättämäksi.
Sulfonium compounds wherein the three substituents differ are chiral and optically stable.
Jos sulfoksidien kaksi orgaanista ryhmää ovat keskenään erilaisia sisältävät kiraalisen rikkiatomin ja ovat optisesti aktiivisia.
In January 2003, Batista joined Triple H, Ric Flair and Randy Orton to form the villainous stable Evolution.
Tammikuussa 2003 Batista muodosti Triple H:n, Ric Flairin ja Randy Ortonin kanssa Evolution - ryhmän.
Not long after, Nitro and Melina were joined by Joey Mercury, forming the stable MNM.
Ensin Nitro ja Melina olivat kaksin tiimi, kunnes he liittoutuivat Joey Mercuryn kanssa ja muodostivat ryhmän nimeltä MNM.
Plans to bring the stable to WWE's main roster were made, but Teddy Hart was released from his development contract in October.
Suunnitelma oli tuoda ryhmä WWE'hen päärosteriin, mutta lokakuussa Teddy Hart vapautui sopimuksesta.
The treaty was not stable and the situation soon changed with the Polish-Lithuanian–Teutonic War of 1409–1411.
Järjestäjänä oli Roolipeliyhdistys Ryhmä Rämä ry. Teemana oli Saksalaisen ritarikunnan ja Puola-Liettuan väliset taistelut 1409-1411.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test