Similar context phrases
Translation examples
noun
Sphere volume formula calculator Find a volume of sphere, by the formula, using radius of sphere.
Sphere tilavuus kaava laskin Etsi tilavuuteen pallo, jonka kaava käyttäen säteellä pallosta.
The center of mass of the sphere and the sphere is located in the center.
Pallon ja pallon massan keskipiste sijaitsee keskellä.
There are points on the sphere such that are tangent to the sphere and .
On olemassa pistettä - pallon sellainen, että ovat tangentti pallon ja .
Your task is not to drop the sphere and the sphere of the soul into the abyss.
Sinun tehtäväsi - ei pudota pallo ja pallo sielun kuiluun.
The complex projective line is also called the Riemann sphere.
Laajennettua kompleksitasoa kutsutaan myös Riemannin palloksi.
If the Earth was a perfect sphere, there would be no precession.
Jos Maa olisi täydellinen pallo, prekessiota ei olisi.
Scattered around each level are small, sparkling blue spheres called Tings.
Ympäri kenttiä on ripoteltu pieniä kiiltäviä sinisiä palloja, joita kutsutaan Tingeiksi.
The wooden sphere always looks the same, when viewed from any direction.
Puinen pallo näyttää samalta joka suunnasta ja on lapsen tavoin aina liikkeellä.
He also found that this did not happen if the sphere had a positive charge.
Hän huomasi myös, että näin ei tapahtunut, jos pallo oli varautunut positiivisesti.
Although the sphere always appears the same, the spinning cube reveals many shapes when spun in different ways.
Pallo näyttää aina samalta, mutta pyörittämällä kuutio näyttää monenlaisia muotoja.
noun
We are passing from the sphere of history to the sphere of the present and, part
Historian alalta me siirrymme tässä nykyisyyden ja osaksi tulevaisuuden alalle.
(Even difficulty with penetration in the mobile sphere.)
(Jopa vaikeuksia levinneisyys langattoman alalla.)
Build long-term relationships in the public sphere.
Rakentaa pitkäaikaisia suhteita julkisella alalla.
In the religious sphere, this was a period of profound change.
Uskonnollisella alalla tämä oli syvällisten muutosten aikaa.
His name was given to the concepts of the Roche sphere, Roche limit and Roche lobe.
Kokonaisuuden nimeksi tuli Porolahden ala-aste, yläaste ja Roihuvuoren lukio.
The king himself became directly involved and was an effective negotiator, at least in the economic sphere.
Paheistaan huolimatta hän oli hyvä ja tehokas hallitsija, erityisesti talouden alalla.
Therefore, the surface area of the sphere must be 4 π r 2 {\displaystyle 4\pi r^{2}} , or "four times its largest circle".
Tästä seuraa, että ympyrän pinta-ala on vakio (= π / 4) kertaa sen halkaisijan neliö.
For example, for a sphere A = π r 2 {\displaystyle A=\pi r^{2}\,} (note this is not the surface area = 4 π r 2 {\displaystyle \!\ 4\pi r^{2}} ).
Niistä kunkin säde on r = 1 n {\displaystyle r={\frac {1}{n}}} ja pinta-ala π r 2 = π n 2 {\displaystyle \pi r^{2}={\frac {\pi }{n^{2}}}} .
noun
The non-material universe is regarded as the sphere of mind or spirit.
Aineeton kaikkeus on mielen ja hengen sfääri.
noun
Linde explained: Space consists of many inflating spheres, which give rise to similar spheres, and those, in turn, produce spheres in even greater numbers, and so on to infinity.
Linde selittää: Tila pitää sisällään useita paisuvia alueita, jotka antaa nousun samankaltaisille alueille ja ne taas vuorostaan tuottavat alueita vielä suuremmissa määrin ja niin edelleen, loputtomiin.
Interdisciplinary networking must be extended into every sphere.
Poikkitieteellinen verkostoituminen on ulotettava kaikille alueille.
Invisible units in the sphere will be revealed.
Alueen sisällä olevat näkymättömät yksiköt tulevat näkyviin.
The territory was thus within the sphere allotted to Portugal.
Tällöin Olavinlinna jäi Venäjän alueelle.
The area is within the sphere of influence of three different counties.
Seurakuntaan tuli kuulumaan alueita kolmesta eri maakunnasta.
The Vienna Commission became increasingly frustrated as the OSČ expanded its sphere of influence.
Laivaston merkitys kasvoi, kun sen valvontaan tarkoitettu alue laajeni.
A hollow sphere centered on the point would have its entire interior surface illuminated.
Ojan lähteenä oleva Pääjärvi dominoi vaikutuksella koko valuma-aluetta.
Some countries that fell into the Soviet sphere of influence – Estonia and Latvia – were occupied.
Liivinmaa (nykyisten Viron ja Latvian alueella) siirtyi Ruotsin hallintaan.
At this time Britain and France were extending their spheres of influence in Southeast Asia.
Britit kävivät toisaalta kilpailua Ranskan kanssa vaikutusvallasta Kaakkois-Aasian alueella.
noun
When the EU enlarges, the sphere of EU cooperation will likewise be expanded.
Kun EU laajenee, EU:n yhteistyön piiri samalla ulottuu yhä kauemmaksi.
The sphere of stability and prosperity must not end at the EU's external frontier, either now nor in the future.
Vakauden ja hyvinvoinnin piiri ei saa nyt eikä t
There is no longer a “sphere of reproduction” of labor power and social relations distinct from the sphere of production, which itself is no longer a sphere, but rather the web of the world with all its relations.
Enää ei olemassa työvoiman ja yhteiskunnallisten suhteiden “uusintamisen piiriä”, joka eroasi “tuotannon piiristä”, joka ei itsessään ole mikään piiri vaan ennemmin maailman ja sen kaikkien suhteiden verkosto.
Since the ‘private sphere’ forms the core of the ‘personal sphere’, it cannot be ruled out that legislation limiting the right to the protection of personal data in compliance with Article 8 of the Charter may nevertheless be regarded as constituting a disproportionate interference with Article 7 of the Charter.
Koska ”yksityisyyden piiri” muodostaa ”henkilökohtaisen piirin” ytimen, ei voida pitää poissuljettuna, että sääntelyllä, jolla rajoitetaan oikeutta henkilötietojen suojaan perusoikeuskirjan 8 artiklan kanssa yhteensoveltuvalla tavalla, katsotaan kuitenkin loukattavan suhteettomasti perusoikeuskirjan 7 artiklaa.
The economy, the economic sphere, follows logically: it is a both a necessary and impossible management of all that was left outside the assembly, of all that was determined to be non-political and which then becomes family, business, private life, leisure, pastimes, culture, etc.
Talous, talouden piiri, seuraa johdonmukaisesti: on samaan aikaan välttämätöntä ja mahdotonta hallita kaikkea yleiskokouksen ulkopuolelle jätettyä. Kaikkea mikä rakennettiin ei-poliittiseksi ja mistä sitten tulee myöhemmin perhe, liiketoiminta, yksityiselämä, vapaa-aika, ajanviete, kulttuuri, jne.
noun
The most common of them occur in the family and the professional sphere.
Yleisin niistä esiintyy perheessä ja ammatillisessa ympäristössä. Sukupuolisyrjintä
Failure in the intimate sphere can lead to stress, irritability, or protracted depression.
Epäonnistuminen intiimissä ympäristössä voi johtaa stressiin, ärtyneisyyteen tai pitkittyneeseen masennukseen.
However, there are times when betting moves outside the entertainment sphere—and that is when the fun stops.
Kuitenkin, on tilanteita, joissa vedonlyönti muuttuu viihteellisen ympäristön ulkopuolelle - ja silloin hauskuus loppuu.
Violence against women may often take place in the private sphere, but it is not a private matter.
Naisiin kohdistuva väkivalta voi usein tapahtua yksityisessä ympäristössä, mutta se ei ole yksityisasia.
It organises seminars and debates on relevant topics within the sphere of policy, the environment, culture, and business.
Toimistot järjestävät seminaareja ja keskustelutilaisuuksia ajankohtaisista aiheista, jotka liittyvät politiikkaan, ympäristöön, kulttuuriin ja elinkeinoelämään.
Still, it would be a great start if artificial intelligence could assist humans to claim back the human social online sphere.
Tekoälyn hyödyntäminen olisi silti oiva työkalu ihmisille vallata takaisin online-ympäristönsä.
Besides the relations between natural components of the geographical environment, it also covers interactions of physical-geographical and social-economic spheres.
Lisäksi suhteita luonnollisen osien maantieteelliseen ympäristöön, se kattaa myös vuorovaikutusta fyysisen-maantieteellisten ja sosioekonomisten aloilla.
For the first time, the 2014 report includes a section on the important emerging issue of fundamental rights in the digital sphere.
Vuotta 2014 koskevaan kertomukseen sisältyy nyt ensimmäistä kertaa osio, jossa käsitellään tärkeää ajankohtaista kysymystä, perusoikeuksia digitaalisessa ympäristössä.
Levels: specific spheres of control in the built environment.
Virtuaalimalleja hyödynnetään mm. rakennetun ympäristön kohteiden tarkastelussa.
In this view, cultural ecology considers the sphere of human culture not as separate from but as interdependent with and transfused by ecological processes and natural energy cycles.
Maisema-arkkitehtuuri sisältää aisteilla havaittavien ympäristöä muovaavienselvennä tekijöiden lisäksi kulttuurisidonnaisiaselvennä ja sosiaalisiaselvennä arvojaselvennä, sekä on sidoksissa vahvasti luontoon ja luonnon mekanismeihinselvennä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test