Translation for "sought out" to finnish

Sought out

• etsivät
• etsitty

Translation examples

etsivät

Those who sought out shelter in space, formed a little differently.
Ne, jotka etsivät suojaa avaruudessa, muodostivat hieman eri.

7:29 Behold, this only have I found: that God made man upright; but they have sought out many inventions.
7:29 Katso, tämän ainoastaan olen löytänyt: että Jumala on tehnyt ihmiset suoriksi, mutta itse he etsivät monia mutkia.

3 And they sought out a beautiful girl throughout all the borders of Israel, and found Abishag, a Shunammite. And they brought her to the king.
3 Ja he etsivät ihanan piian kaikista Israelin rajoista; ja he löysivät Abisagin Sunemista, ja veivät hänet kuni

3 So they sought out a lovely young woman out of all the coasts of Israel; and they found Abishag the Shunammite, and they brought her to the king.
3 Ja he etsivät ihanan piian kaikista Israelin rajoista; ja he löysivät Abisagin Sunemista, ja veivät hänet kuninkaan tykö.

I would like to tell you that they sought out Isaiah, begging him to tell them how to change God's mind and remove the enemy from their gates.
Haluaisin kertoa teille, että he etsivät käsiinsä Jesajan ja kerjäsivät häntä pyytämään, että Jumala muuttaisi mielensä ja poistaisi vihollisen heidän porteiltaan.

Karon Beach is south of Patong and is generally much less developed than Patong, and sought out by individuals, families and other groups with a preference for more relaxed and less crowded environments.
Karon Beach on etelään Patong ja on yleensä paljon vähemmän kehittynyt kuin Patong, ja etsivät yksilöt, perheet ja muut ryhmät, joilla on mieluummin rennompaa ja vähemmän tungosta ympäristöissä.

7:29 Lo, this only have I found, that God hath made man upright; but they have sought out many inventions. 8:1 Who is as the wise man? and who knoweth the interpretation of a thing? a man's wisdom maketh his face to shine, and the boldness of his face shall be changed.
7:29 Katso, tämän ainoastaan olen löytänyt: että Jumala on tehnyt ihmiset suoriksi, mutta itse he etsivät monia mutkia. 8:1 Kuka on viisaan vertainen, ja kuka taitaa selittää asian? Ihmisen viisaus kirkastaa hänen kasvonsa, ja hänen kasvojensa kovuus muuttuu.

In the late 1980s and early 1990s, with the growth of the popularity of lokta paper on the rise, Nepalese social and environmental entrepreneurs sought out and developed international trading partners and the export market for handmade lokta paper was established.
Kiinnostuksen kasvaessa nepalilaiset sosiaaliset ja ympäristöyritykset etsivät kansainvälisiä kauppakumppaneita, ja loktapaperille syntyivät vientimarkkinat.

etsitty

62:12 They shall call them The holy people, The redeemed of Yahweh: and you shall be called Sought out, A city not forsaken.
62:12 Ja he pitää kutsuttaman pyhäksi kansaksi, Herran lunastetuiksi; ja sinä kutsutaan etsityksi ja ei hyljätyksi kaupungiksi.

Native to the Middle East and western Asia, it has been sought out and cultivated since ancient times, and is now widely grown throughout the world, both for its fruit and as an ornamental plant.
Lähi-idän ja Länsi-Aasian luontoa on etsitty ja viljelty jo muinaisina aikoina, ja sitä on kasvatettu laajalti koko maailmassa sekä hedelmää että koristekasvea varten.