Translation for "be sought" to finnish

Be sought

• haetaan
• etsitään

Translation examples

haetaan

Growth will be sought both through acquisitions and organically.
Kasvua haetaan sekä yrityskaupoin että orgaanisesti.

Solutions for this will be sought through ecosystem forums – together.
Tähän haetaan ratkaisuja ekosysteemifoorumeissa – yhdessä. Kirjoittaja

Growth in net turnover will be sought primarily by expanding co-operation with present customers.
Liikevaihdon kasvua haetaan ensisijaisesti laajentamalla

An environmental permit will be sought for the plant before the investment decision is made.
Tehtaalle haetaan vielä ympäristölupa ennen investointipäätöksen tekemistä.

Substitute materials will be sought in cooperation with the customers to replace components containing lead.
Yhteistyössä asiakkaiden kanssa haetaan uusia materiaali-vaihtoehtoja lyijyä sisältävien komponenttien tilalle.

etsitään

Answers and constructive solutions must be sought open-mindedly.
Vastausta ja rakentavia ratkaisuja tulee etsiä ennakkoluulottomasti.

Solutions should be sought also from outside the tradition
Ratkaisuja tulee etsiä myös perinteisen talousteoreettisen kehikon ulkopuolelta.

Different sculpture options can be sought according to the customer’s wishes.
Erilaisia veistosvaihtoehtoja etsitään tarvittaessa asiakkaan toiveiden mukaan.

Your baggage will be sought using the World Tracer international baggage search system.
Kadonnut matkatavara etsitään kansainvälisen World Tracer -matkatavarahakujärjestelmän avulla.

Divorce can be sought by either partner.
Kumppaneita voi etsiä Partners-hakemistosta.

Hieronymus is frequently mentioned by Cicero, who tells us that he held the highest good to consist in freedom from pain and trouble, and denied that pleasure was to be sought for its own sake.
Ciceron mukaan Hieronymos katsoi, että korkein hyvä tarkoitti samaa kuin vapaus kivuista ja huolista, ja kielsi, että nautintoa tulisi etsiä sen itsensä vuoksi.

Dubois’s principal conclusion—shared by modern mainstream scholarship—was that, owing to the geomorphologic changes of this locale, Phasis should be sought to the east of modern Poti, and that the ancient city was at various times at different places.
Dubois'n keskeinen päätelmä, josta nykytutkimus on yhtä mieltä, oli se, että paikan geomorfologisten muutosten vuoksi Fasista tulisi etsiä nykyajan Potin itäpuolelta ja että muinainen kaupunki sijaitsi eri aikoina eri paikoissa.