Translation for "somewhat to" to finnish

Somewhat to

• jonkin verran

Translation examples

jonkin verran

A fade-out transition is applied in ripple (or insert) mode, which creates an overlap by shifting the right-hand clip and all its neighbors somewhat to the left.
Uloshäivytyssiirtymää käytetään väreily (tai lisäys) -tilassa, joka luo päällekkäisyyden siirtämällä oikeanpuoleista leikettä ja kaikkia sen vieressä olevia jonkin verran vasemmalle.

For Punch-Out fanatics out there, Boxing recreation with complete Mouse steering. train somewhat to master controls and revel in!instructions: total mouse controls!!! train at the easy methods to play section first to master the sport.steering: - fire left_mouse - jump na -...
Saat Punch-Out fanaatikot siellä, nyrkkeily virkistys täysin Hiiri ohjaus. kouluttaa jonkin verran hallintalaitteet ja nauttimaan! ohjeet: yhteensä hiiriohjauksen! junan helppoja menetelmiä pelata jakson ensin hallitsemaan sport.steering: - fire left_mouse - jump na -...

To these fears we reply that our movement in the past few years has suffered precisely from the fact that local workers have been too absorbed in local work; that therefore it is absolutely necessary to shift the centre of gravity somewhat to national work; and that, far from weakening this would strengthen our ties and the continuity of our local agitation.
Me vastaamme tähän, että liikkeemme on viime vuosina kärsinyt juuri siitä, että paikalliset työntekijät ovat liian paljon kiinni paikallisessa työssä; että sen vuoksi on ehdottoman välttämätöntä siirtää jonkin verran painopistettä yleisvenäläiseen työhön; että sellainen siirtäminen ei heikennä, vaan lujittaa sekä yhteyksiämme että paikallista agitaatiotamme.