Translation for "somehow be" to finnish

Somehow be

• jotenkin
• olla jotenkin

Translation examples

jotenkin

This floating population must somehow be kept occupied.
Tämä kelluva väestö täytyy jotenkin pitää kiireisenä.

and somehow be able to circulate the air and rebreathe
ja jotenkin kierrättää ilmaa ja uudelleenhengittää

All this must somehow be applied to the framework of universities.
Nämä yleiset pohdiskelut on kuitenkin jotenkin siirrettävä yliopistojen viitekehykseen.

So over the years I had to find ways to somehow be able to pay the bills.
Joten vuosien minun täytyi löytää keinoja jotenkin pystyä maksamaan laskuja.

3 green smoothies - even the color shows that the smoothie must somehow be healthy.
3 vihreää smoothies - jopa väri osoittaa, että smoothie on jotenkin terve.

Many may think that studying online would somehow be easier than traditional studies including lectures.
Monet saattavat ajatella, että verkossa opiskelu olisi jotenkin helpompaa kuin perinteinen luento-opiskelu.

All of this can somehow be understood without much experience, but the biggest and the most surprising difference is the audience.
Tämän kaiken pystyy jotenkin ymmärtämään ilman eritystä kokemusta, mutta suurin ja yllättävin ero on yleisö.

When I first started online dating, I had this notion that dating more than one person simultaneously would somehow be insincere.
Kun aloitin verkossa dating, Minulla oli tämä ajatus, että dating useampi kuin yksi henkilö samanaikaisesti olisi jotenkin teeskentelevä.

His energy is enough to dig up your entire site, so the dog must somehow be protected, or he will not leave your favorite flowers alone and will not let grow vegetables.
Sen tarpeeksi energiaa kaivaa koko sivuston, joten koiran alueellaan on jotenkin suojaavasi tai se ei jätä lempivärisi ja kasva vihanneksia.