Translation for "sojourns" to finnish

Sojourns

noun

• oleskelu

Translation examples

oleskelu noun

This means that their sojourn in Babylon was
Tämä tarkoittaa sitä, että heidän oleskelunsa Babylon oli

When we arrived Etay gave good tips for our sojourn us.
Kun saavuimme Etay antoi hyviä vinkkejä meidän oleskelu meille.

141:6.5 (1593.1) The apostles made great progress during the sojourn at Amathus.
141:6.5 (1593.1) Amathuksessa-oleskelun kuluessa apostolit edistyivät pitkälle.

Jacob dwelt in the land of his father's sojournings, in the land of Canaan.
Mutta Jaakob asui siinä maassa, jossa hänen isänsä oli oleskellut muukalaisena, Kanaanin maassa.

156:2.6 (1736.3) The theme of Jesus’ instructions during the sojourn at Sidon was spiritual progression.
156:2.6 (1736.3) Siidonissa-oleskelun aikana Jeesuksen opetusten teemana oli hengellinen edistyminen.

The sojourn in Zürich lasted for the summer 1933 only; the family settled in Paris after that.
The Oleskelu Zürich kesti kesällä 1933 vain perheen ratkaistaan Pariisissa jälkeen.

Place consistent with the description, near the sea, but in a certain isolation, which favors spokojniejszemu sojourn.
Aseta sopusoinnussa kuvausta, lähellä merta, mutta tietyllä eristäminen, joka suosii spokojniejszemu oleskelu.

The policy is simple: The service provides sojourn hand in hand on a public place.
Sen idea on hyvin yksinkertainen: Kädestäpitopalvelu tarjoaa oleskelua käsi kädessä vieraan ihmisen kanssa julkisella paikalla.

Genesis 37 37:1 Now Jacob lived in the land of Canaan, where his father sojourned.
1 Mutta Jaakob asui siinä maassa, jossa hänen isänsä oli oleskellut muukalaisena, Kanaanin maassa.

His sojourn in France seems to have determined the course of his research for the next several years.
Hänen Oleskelu Ranska vaikuttaa määräytyy aikana hänen tutkimusta varten seuraavaan useita vuosia.

The expected fifteen-month sojourn would stretch to five years, during which time Danish ballet would approach near-disastrous decline.
Aiottu 15 kuukauden oleskelu venyi viideksi vuodeksi, ja sinä aikana Tanskan baletti joutui surkeaan tilaan.

oleskella verb

No personal being may sojourn on any of these seven shining realms.
Yksikään persoonallinen olento ei saata oleskella millään näistä seitsemästä maailmasta.

Woe is me, that I sojourn in Meshech, that I dwell among the tents of Kedar!
Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!

120:5 Woe is me, that I sojourn with Meshech, that I dwell beside the tents of Kedar!
120:5 Voi minua, että minun täytyy oleskella muukalaisena Mesekissä, asua Keedarin majojen keskellä!