Translation examples
adjective
Scenario 1: Single task, single signer
Tapaus 1: yksi tehtävä, yksi allekirjoittaja
Single point of contact and a single offer
Yksi yhteyspiste ja yksi tarjous
2 Single Bed 1 Single Bed There are three bedrooms, one double, one double and one single.
On kolme makuuhuonetta, yksi kahden hengen, yksi parivuode ja yksi yhden.
Vertical double door/ single door, horizontal single door, pumping system
Vertical kaksiovinen / yksi ovi, horisontaalinen yksi ovi, Pumppausjärjestelmän
Layer constitution: Single layer / single side
Layer perustuslaki: Yksikerroksinen / yksi puoli
Taxila single-dye coin.
Hissu yksin kotona.
They may include a single onset consonant and/or a single coda consonant.
Ne voivat muodostaa tavun yksinkin, mutta niiden edessä voi olla yksi konsonantti (K) ja jäljessä yksi tai kaksi konsonanttia.
A single scape may bear a single flower or many, depending on the species.
Kasvit voivat olla yksi- tai kaksikotisia, ja kukat yksi- tai kaksineuvoisia lajista riippuen.
Valid for a single trip abroad.
Yksi jaksoista suoritetaan ulkomailla.
A single gravestone covers them.
Lampeen laskee vain yksi metsäoja.
All share a single toilet.
Kylpylätaajamia on vain yksi, Naratš.
adjective
Yes, single frame or single GOP
kyllä, yksittäinen kuvaruutu tai yksittäinen GOP
Single date Single date is, as the name suggests, a single date.
Yksittäinen päivä Yksittäinen päivä on nimensä mukaisesti yksittäinen päivä, joita voit lisätä useita.
Camera playback:movie, single image, slide show / movie, single image, slide show, thumbnails / Single image, Thumbnails
Kameran toisto:Elokuva, Yksittäinen kuva, Diaesitys / Highlights, Elokuva, Yksittäinen kuva, Diaesitys / Yksittäinen kuva, Thumbnails
Camera playback:Highlights, Movie, Single image, Slide show / Movie, Single image / Movie, Single image, Slide show Custom color: Yes
Kameran toisto:Elokuva, Yksittäinen kuva, Diaesitys / Highlights, Elokuva, Yksittäinen kuva, Diaesitys / Kohokohdat, Elokuva, Yksittäinen kuva, Diaesitys
single - singolo (adjective)
single - yksittäinen (adjective)
The public service remains Barbados' largest single employer.
Valtio on Bagdadin suurin yksittäinen työnantaja.
It is the single-largest coal producer in the world.
Ne ovat maailman suurin yksittäinen hiilivarasto.
It is the Meat Puppets most successful single.
Se on siten laajimmalle levinnyt yksittäinen havupuulaji.
The single mixes do not appear here on every track.
Yksittäinen junavuoro ei kuitenkaan pysähdy jokaisella väliasemalla.
Obesity is currently the largest single cause for the discharge of uniformed personnel.
Masennus on yleisin yksittäinen työkyvyttömyyseläkkeen syy.
A single outcome can be a part of many different events.
Yksittäinen tapaus voi kuulua useaan eri tapahtumaan.
However, the paper's extremely poor distribution was the single greatest cause of its demise.
Irtautuminen oli tärkein yksittäinen syy lehden kuolemaan.
A single test is in most cases insufficient to generate enough statistical data.
Yksittäinen koe on riittämätön tuottamaan riittävää tilastollista tietoa.
noun
1, Fun loving singles San Diego Single Professionals.
1, Hauskuudenhaluinen singlet San Diego Single ammattilaiset.
Egina Kommatia - Single
Rakkaudesta hulluuteen - Single
Summer Rain - Single
Koomikon kyyneleet - Single
Seventh Swamphony - Single
Pidä kiinni - Single
Cardi B) - Single
Tervetuloa helvettiin - Single
The single became Mandrell's final single to chart in Canada and any other singles chart.
Single nousi kaikkein myydyimmäksi singleksi Kanadan singlelistalla.
"OneRepublic 1st single And Leona Lewis' 1st single "Happy"".
Single on Lohanin Speak levyn ensimmäinen single.
In addition, Germany issued a 12" single and CD single for "Pink Cashmere".
Singlestä julkaistiin sekä 7" single että 12" maksi-single bonuskappaleella varustettuna.
The two singles were Colter's only solo Top 10 singles.
Single oli näin Coldplayn ensimmäinen single kymmenen parhaan joukossa.
Their single "Oh!
Kingin single ”Oh!
Victorious - Single iTunes.
Onnun - Single iTunes.
As a promotional single.
Single oli promojulkaisu.
The third single.
Kolmas single oli War?.
Road is single.
Tie on Viikatteen single.
adjective
Comfort Single Room, 1 Single Bed Superior Single Room, 1 Single Bed
Superior - yhden hengen huone, 1 yhden hengen sänky
Superior Single Room, 1 Single Bed
Superior - yhden hengen huone, 1 yhden hengen sänky
Single inmates were placed in oblong barracks which contained a bathroom for each sex.
Miehistö sijoitettiin yhden hengen hytteihin, joissa jokaisessa oli oma kylpyhuone.
Sam's father loses his job and their house is foreclosed on, forcing the family of five to live in a single motel room; he hides this from the glee club until it comes out in "Rumours".
Samin isä menettää työnsä ja heidän talonsa on pakkohuutokaupattu, mikä pakottaa hänen viisihenkisen perheensä elämään yhden hengen motellihuoneessa.
noun
Single Transexual Dating, Find Single transsexuals
Sinkut Transseksuaalit Deittailee, Löydä sinkkuja transseksuaaleja ja transsukupuolisia
On-line singles
On-line sinkkuja
Scotlandsocial is specifically for singles who want to date other singles in Scotland.
Scotlandsocial on nimenomaan sinkkuja, jotka haluavat mennessä muita sinkkuja Skotlannissa.
How about singles then?
Entäs sinkut sitten?
They will not know then whether we are single or married.
Hän ei ole kertonut, onko sinkku vai naimisissa.
"Gonna Get This" and "Que Sera" was also released as promotional singles.
"One Second" ja "Say Just Words" julkaistiin myös sinkkuina.
The singles "So Much Is Lost" and "Permanent Solution" both have music videos released.
"So Much Is Lost" ja "Permanent Solution" julkaistiin myös sinkkuina.
The band's fourth single for BNA, "Holler Back", was released in early 2008.
Yhtyeen ensimmäinen sinkku "Wreckin' Bar (Ra Ra Ra)" julkaistiin 2010 ensin demoversiona.
Grant and Calvin also break up because Grant wants to experience what being single is like.
Calvin ja Grant eroavat, Grantin halutessa kokea millaista on olla sinkkuna.
In 1998 the song was released as the second single from Unplugged, after "Back to You".
1978 julkaistiin duon ensimmäinen ja samalla ainoaksi jäänyt sinkku "Taas Taas/ Sua ilman".
The single reached number 1 for a week on 13 March 2005, with all profits donated to Comic Relief.
Sinkku saavutti ykkössijan 13 maaliskuuta 2005 ja sen tuotot lahjoitettiin Comif Reliefille.
"Nettiin" was released as the third single and the album spawned two promotional singles, "Duran Duran", which sold also gold, and "Eikö kukaan voi meitä pelastaa?".
Kolmas sinkku oli ”Missä muruseni on”, neljäs ”Duran Duran” ja viides ”Eikö kukaan voi meitä pelastaa”.
According to the prediction, she will remain single for the rest of her life unless she locates him within a year.
Ennustuksen mukaan Bella jää sinkuksi loppuelämäkseen ellei löydä tulevaa aviomiestään vuoden kuluessa.
adjective
One single source of truth
Yksi ainoa tiedonlähde
B.3.1. Single indications:
B.3.1. Yksi ainoa merkintä
Only one single aisle is needed.
Tarvitaan vain yksi ainoa käytävä.
Plastic is not one single material.
Muovi ei ole yksi ainoa materiaali.
A single cell is comprised of millions of protein molecules.
Yksi ainoa solu koostuu miljoonista valkuaisainemolekyyleistä.
Then with a single companion he entered Geneva.
Yksi ainoa seuralainen mukanaan hän saapui Geneveen.
Different names but a single objective: the
Eri nimillä mutta yksi ainoa tavoite: komiteoiden "rasittavat"
A single one remains: The National Socialist German Workers' Party.
Yksi ainoa on säilynyt: ’Saksan kansallissosialistinen työväenpuolue’.
That means only one single optical tool is required.
Tämä tarkoittaa, että tarvitaan vain yksi ainoa optinen työkalu.
The sittellas comprise a single genus, Daphoenositta, which contains two species.
Heimossa on yksi ainoa suku Datisca, jossa on kaksi lajia.
Originally, the only documentation for Perl was a single lengthy man page.
Vuoteen 1991 asti ainoa dokumentaatio Perlille oli yksi ainoa manuaalisivu.
It is attributed to Vanbrugh, its features being almost identical to a Vanbrugh design of 1722 for a single archway.
Prionista tulee tappava, kun yksi ainoa geenipari kopioituu väärin kohdassa D178N .
Because the holotype of T. formosus is a single tooth, this may render Troodon a nomen dubium.
Koska T. formosuksen holotyyppi on yksi ainoa hammas, Troodon saattaa olla nomen dubium.
The Cygnus is a cantilever low-wing monoplane with a single spar wooden wing with plywood and aircraft fabric covering, the fuselage is an oval-section semi-monocoque structure covered in plywood.
Kladia luonnehtivat ulkopinnaltaan golfpalloa muistuttavat poraattiset siitepölyhiukkaset ja sikiäimen yksi ainoa pohjaistukkaan kiinnittyvä siemenaihe.
Although the mainstream LDS Church has renounced the practice of plural marriage, it still believes and teaches that a celestial marriage contracted between a single unmarried man and a single unmarried woman in one of its temples is eternal, so long as both parties continue faithful to the Mormon religion until death.
Eronneiden vihkimisestä kieltäytyvien kirkkojen mukaan Raamattu ja kristillinen traditio opettavat absoluuttista monogamiaa, eli että ihmisellä saa olla vain yksi ainoa aviopuoliso ja että avioliitto kestää siihen saakka, kunnes jompikumpi aviopuoliso kuolee.
adjective
Single-ply, clear construction
Yksinkertainen, selkeä rakenne
Binding: Single-ply, Cream
Sitova: Yksinkertainen, kerma
Construction: Single-Ply, 10mil
Rakenne: Yksinkertainen, 10mil
Single cycle gas turbine/Gas
Kaasuturbiini (yksinkertainen kiertoprosessi)/kaasu
High-Quality Single-Ply 10mil Construction
Laadukkaat yksinkertainen 10mil rakentaminen.
Left: Single curvature Right: Double curvature
Vasen: yksinkertainen kaarevuus Oikea: kaksoiskaarevuus
Use the single tab rule – The single tab rule is simple.
Käytä single-välilehti sääntö – Yhtenäinen välilehti Sääntö on yksinkertainen.
The new operating system was a single-tasking system.
Tulenjohtojärjestelmä oli yksinkertainen optinenjärjestelmä.
Armament was a single Besa machine gun.
Aseen toimintaperiaate oli yksinkertainen massasulku.
The series consisted of single table tournaments of six players each.
Sarja oli yksinkertainen, 6 ottelua kullekin.
Most plants have an epidermis that is a single cell layer thick.
Monilla hyönteisillä on vain yksinkertainen ilmaputkisto.
In the first stage, each tie was played on a single match basis.
Kaikissa lohkoissa pelattiin ensin yksinkertainen alkusarja.
This may be a single piece of wood or a laminated panel.
Se voi olla joko yksinkertainen muuri tai kasemattoitu rakennus.
The 7,8-double bond in morphine is reduced to a single bond to get dihydromorphine.
Diasetyylidihydromorfiinissa 7,8-sidos on yksinkertainen, kun diasetyylimorfiinissa se on kaksoissidos.
The cover art for the single features a picture of an abandoned, dilapidated building.
Heidän suunnittelemiensa rakennusten tunnusmerkkejä ovat yksinkertainen muotokieli ja työstämättömäksi jätetty pintamateriaali.
A single transmitter can be used to give a line of position (LOP) of the craft.
Yksinkertainen RC-alipäästösuodatin voidaan toteuttaa vastuksen ja kondensaattorin jännitteenjakokytkennän avulla (kuvassa).
It is a modest single-story buff-colored brick building with Classical Revival features.
Se on halvalla toteutettu yksinkertainen seikkailuelokuva, jonka juoni noudattaa tavanomaista peplum-kaavaa.
adjective
Single/widow/divorced: proof of income
Naimaton/leski/eronnut: todistus toimeentulosta
Formal, female recipient, single, name known
Virallinen, vastaanottaja nainen, naimaton, nimi tiedossa
Previous marital status: Previous marital status, total, Single, Divorced, Widower / widow, (4)
Aikaisempi siviilisääty: Aikaisempi siviilisääty yhteensä, Naimaton, Ero
Dianna, 30, is a single woman from Detroit, USA with a degree in biology.
Dianna, 30, on naimaton nainen Detroitista, USA:sta.
tonight Having a discreet intimate encounter with a young single woman.
tänään ottaa hillityn intiimi kohtaaminen nuori naimaton nainen.
Want to have tonight a young single woman, according to my desires.
Haluatko olla tänään nuori naimaton nainen, mukaan minun toiveeni.
Previous marital status: Previous marital status, total, Single, Divorced, Widower / widow, Unknown (5)
Aikaisempi siviilisääty: Aikaisempi siviilisääty yhteensä, Naimaton, Eronnut, Leski, Tuntematon (5)
My name is Miss Jane Jones, I am 24 years old, single and never married .
Nimeni on Miss Miirian Dion, olen 24 vuotias, naimaton ja naimattomia.
They could be any age, and married or single as long as they were in need of work.
Rakastajatar saattoi olla joko naimaton tai naimisissa oleva ja hänellä itsellään saattoi olla yhteiskunnallisestikin tunnustettu asema.
Potential contestants must: be single, have no children, be a citizen of the Slovak Republic, be over 170 cm tall and on the day of the contest finale, they must be between the ages of 18 and 24.
Osallistujan on oltava hyväluonteinen, sujuva ranskan puhuja, naimaton, 18–23-vuotias ja vähintään 1,70 metriä pitkä Togon kansalainen.
adjective
Every single thing is in His control.
Joka ainut asia on Hänen hallinnassaan.
Home/Womens/Hoodies Showing the single result Filter
Home/Hupparit Näytetään ainut tulos Suodatin
Home/Products tagged “cocktail” Showing the single result Filter
Home/Lahjakortti Näytetään ainut tulos Suodatin
Showing the single result Electronic identity card (Desfire)
Henkilökortti Näytetään ainut tulos Sähköinen henkilökortti (Desfire)
Each single one of us believes we have been happy at least once in ou
Joka ainut uskoo olleensa onnellinen ainakin kerran elämässään.
For these reasons every single bag is one of a kind, and they all come with a repair guarantee!
Monipuolisesta valikoimasta ja kierrätysmateriaaleista johtuen jokainen laukku on ainut laatuaan, ja niillä on tietysti korjaustakuu!
The red Joker is the highest single.
Punaolkaorneero on sukunsa ainut edustaja.
Liu is a single parent by choice.
Olmi on sukunsa ainut laji.
It is also the best-selling single in Belgium.
Se on myös ainut yrityskirjapalkinto Suomessa.
Party in My Head is the next single in Sweden.
Juhlasali Solennitetssalen on ainut juhlasali Ruotsin vallan ajalta Suomessa.
The Vicar appears to be a single piece from the outside.
Tuulilasi on kuitenkin ainut ulkoinen osa, joka on yhteinen Enzon kanssa.
The emphasis is on not allowing even a single grain to go to waste.
Esimerkiksi vesihuolto on toteutettu siten, ettei ainutkaan kiinteistö joudu pumppaamaan jätevettä.
Their debut single "All The Mines" received airplay on the national broadcaster Triple J.
Bändin ainut live-albumi Live at the Enmore Theatre julkaistiin Triple J-radioaseman kautta.
This was her first Grand Slam title, becoming the first Japanese player to win the Grand Slam singles title.
Hän oli ensimmäinen ja ainut juutalainen nainen, joka on voittanut Grand Slam -turnauksen.
Kacey Ainsworth, is the only soap actress who has won three Soap Actress awards in one single year in 2002.
Isac Elliot on ainut suomalainen artisti, joka on voittanut palkinnon kahtena vuonna peräkkäin.
Thus unlike Paxos, our modified protocol has the property that any single live member has the full committed event list.
Toisin kuin muissa Souls-peleissä, Bloodbornessa pelaaja on ainut, joka on saanut oikean kuolemattomuuden.
Suitable for both single people and a large family.
Sopii sekä yksineläjät ja suuri perhe.
sexually transmitted diseases and their treatment, single persons, homosexuality and casual affairs).
sukupuolitaudit ja niiden hoito, yksineläjät, homoseksuaalisuus, rinnakkaissuhteet).
According to Statistic Brain, of the 54 million single people in the U.
Mukaan tilasto Brain, n 54 miljoonaa yksineläjät U.
Dateinadash is, and always has been, geared for you, you lovely single people!
Dateinadash on, ja on aina ollut, suunnattu sinulle, ihanat yksineläjät!
Join to browse and meet single people, girls, women and men near you!
Liity selata ja tavata yksineläjät, tytöt, naisten ja miesten lähelläsi!
They get on well with children and with all family members, with single people.
He tulevat toimeen erittäin hyvin lasten ja kaikkien perheenjäsenten kanssa yksineläjät.
Free HotSwipe is a new dating app that guarantees you'll meet more single people fast
Ilmainen HotSwipe on uusi vuodelta sovellus, joka takaa tapaat enemmän yksineläjät nopeasti
The popularity of online dating is increasing and the number of single people meeting their partners online is growing proportionally.
Suosio online dating kasvaa ja määrä yksineläjät täyttämään kumppaneiden verkossa kasvaa suhteellisesti.
MalaysianCupid is a famous Malaysian dating site that helps bring single people together and find love.
MalaysianCupid on kuuluisa malesialainen dating sivusto, joka auttaa tuomaan yksineläjät yhteen ja löytää rakkautta.
Kristina Karjalainen is single.
Floridankalkkarokäärme on yksineläjä.
With many smaller apartments in the area, it became more attractive for senior citizens and low-income families, and other young single people.
Asuntojen kunnon takia vuokrat ovat edulliset ja alueella asuu paljon vanhuksia ja pienituloisia sekä yksineläjiä.
adjective
In 2013, around one in three single young adult residents of Helsinki lived in a shared apartment.
Vuonna 2013 jo noin joka kolmas perheetön helsinkiläinen nuori aikuinen asui kimppakämpässä.
It is cheaper however; the price is €3.30 for a single fare.
Se on halvempaa kuitenkin; hinta on 3,30 € ja menolippu.
You must also remember that purchasing a return ticket is cheaper than two singles.
Muista myös että menopaluulippu on halvempi kuin kaksi menolippua.
adjective
Two stops - Single entry.dwg
Kaksi pysähdystasoa - läpikuljettava.dwg
The single peaked at number two in the Swedish singles chart.
Single "Common People" nousi listalla sijalle kaksi.
Trine has released two successful singles.
Fenrir vapautui kaksista rautaketjuista.
The record includes two singles.
Albumi sisältää myös kaksi sooloa.
They also had two other singles released.
Lisäksi vapautettiin kaksi kolumbialaista.
adjective
The upper triangle of the table shows fares in euros for single tickets.
Taulukon yläreunassa on lueteltu menopilettien hinnat euroissa. Meno
In August 2007, it was revealed that “Gimme More” would be going to airwaves as the album’s first single.
Elokuussa 2007 kävi ilmi, että "Gimme More" olisi menossa
The text applies to expenses of equipment, materials and devices, according to a list established by ministerial order, paid or completed between January 1er 2005 and 31 2009 December with a multi-year ceiling 8.000 euros for a single person and 16.000 euros for a couple.
Tekstin koskee menoja laitteita, materiaa
(49)In order to facilitate the management of EAFRD funds, a single contributio
Maaseuturahaston varojen hallinnoinnin helpottamiseksi olisi vahvistettava maaseudun kehittämisen ohjelmatyöhön sovellettava yhtenäinen maaseuturahaston tuen rahoitusosuus suhteessa jäsenvaltioiden julkisiin menoihin.
As Robert walks away, he hears a single gunshot.
Juuri kun Johnny on menossa pois, hän kuulee meteliä.
The five games were played over 11½ hours in a single day.
Ohjelmaa lähetettiin yli viisi ja puoli päivää yhteen menoon.
The journey time is approximately 25 minutes and a single journey will cost around £6.50.
Matka kestää noin tunnin ja meno-paluu maksaa noin 65$.
Co-starring Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård, Colin Firth, Julie Walters, and Christine Baranski, Streep played a single mother and a former girl-group singer, whose daughter (Seyfried), a bride-to-be who never met her father, invites three likely paternal candidates to her wedding on the idyllic Greek island of Skopelos.
Vastanäyttelijöinään Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Stellan Skarsgård ja Colin Firth, Streep näytteli entistä tyttöbändin laulajaa, jonka tytär (Seyfried) on menossa naimisiin, mutta ei ole koskaan tavannut isäänsä ja kutsuu salaa kolme mahdollista isää häihinsä kreikkalaiselle saarelle.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test