Translation for "seize power" to finnish

Seize power

verb

• kaapata valta

Translation examples

kaapata valta verb

They save their strength in order to seize power in the Empire.
He säästävät voimaa voidakseen kaapata valta Empire.

The mysterious and brutal clan is preparing a terrible crime, to seize power in the kingdom.
Salaperäinen ja julma klaani valmistelee kauhea rikos, kaapata valta valtakunnassa.

He considers himself royalty and makes several attempts to seize power in the zoo and domination over all of its inhabitants.
Hän pitää itseään royalty ja tekee useita pyrkimykset kaapata valta eläintarhassa ja ylivalta yli kaikkien sen asukkaiden.

While looking for the glory of the sultan brave soldier on military roads, the Vizier Jaffar has decided to arrange a coup to seize power.
Vaikka Sultan etsii kunniaa rohkea soturi sotilaallinen tie, visiiri Jaffar päätti tehdä palatsin vallankaappaus kaapata valta.

It is now officially claimed by the Communist Party of China that Mao in his last year turned against Jiang Qing and her associates, and that after his death on 9 September 1976, they attempted to seize power (the same allegation made against Lin Biao in 1971).
Nykyään Kiinassa esitetään virallisesti että Mao kääntyi viimeisenä vuotenaan Jiangia ja hänen kumppaneitaan vastaan ja että Maon kuoleman jälkeen (9. syyskuuta 1976) nämä olisivat yrittäneet kaapata vallan (sama syytös tehtiin Lin Biaota vastaan vuonna 1971).

In January 1919 it tried to seize power in the Spartacist revolt).
Tammikuussa 1919 puolue yritti kaapata vallan niin sanotussa spartakistikapinassa, joka epäonnistui.

The following year, Lindo's own vice president revolted and was prevented from seizing power only through the military intervention of El Salvador and Nicaragua.
Seuraavana vuonna Lindon varapresidentti yritti kaapata vallan, mutta yritys epäonnistui El Salvadorin ja Nicaraguan väliintulon ansiosta.

Gen. Thomas Quiwonkpa, who had been a leader of the 1980 coup along with Doe, attempted to seize power on November 12, 1985; the attempt failed after fighting in Monrovia in which Quiwonkpa was killed.
Thomas Quiwonkpa yritti kaapata vallan hyökkäämällä maahan Sierra Leonesta 12. marraskuuta 1985, mutta yritys epäonnistui taistelujen jälkeen ja Quiwonkpa teloitettiin Monrovian taistelujen jälkeen.

When, subsequently, Li Jiancheng nevertheless requested the commandant at Qing Prefecture (慶州, in modern Qingyang, Gansu), Yang Wen'gan (楊文幹), to conscript troops, presumably to guard against Li Shimin, the officers Erzhu Huan (爾朱煥) and Qiao Gongshan (橋公山) informed Emperor Gaozu that Li Jiancheng was encouraging Yang to start a rebellion so that they could seize power together.
Kun Li Jiancheng siitä huolimatta pyysi Qingin prefektuurin (慶州, nykyisessä Qingyangissa, Gansussa) komendanttia kokoamaan joukkoja, todennäköisesti Li Shiminiä vastaan, upseerit Erzhu Huan (爾朱煥) ja Qiao Gongshan (橋公山) kertoivat keisari Gaozulle, että Li Jiancheng oli rohkaisemassa Yangia kapinaan, jotta nämä yhdessä voisivat kaapata vallan.