Translation for "take power" to finnish

Take power

• ottaa vallan
• ottaa valtaa

Translation examples

ottaa vallan

1966 – The Ba'ath Party takes power in Syria.
1966 – Baath-puolue otti vallan Syyriassa.

Harald took the opportunity to take power himself.
Harald oli tilaisuus ottaa vallan itselleen.

Use your exclusive chance to take power over presidents!
Käytä yksinomainen mahdollisuus ottaa vallan presidentit!

11 Feb – Ayatollah Ruhollah Khomeini takes power in Iran.
11.2. – Ajatollah Ruhollah Khomeini ottaa vallan Iranissa.

Kronos castrated Ouranos with a sickle and takes power from his father, the sky.
Kronos kastroitu Ouranos sirppi ja ottaa vallan isältään, taivas.

A wall against all the evil that wanted to take power in their lives.
Muurin kaikkea sitä pahaa vastaan, joka haluaa ottaa vallan heidän elämässään.

1999 – Pervez Musharraf takes power in Pakistan from Nawaz Sharif through a bloodless coup.
1999 – Kenraali Pervez Musharraf ottaa vallan Pakistanissa syösten pääministeri Nawaz Sharifin vallasta.

Now everything is crazy to take power into their own hands, because once wished for Dieblo.
Nyt kaikki on hullu ottaa vallan omiin käsiinsä, koska kerran toivottiin Dieblo.

If the fate of the theory to take power, can be thought of depression of the meaning of life.
Jos kohtalo-oppi ottaa vallan, voidaan ajatella masennuksen olevan elämän tarkoitus.

Today, as in March and November 1918, the Finnish working class has the potential to take power peacefully.
Suomen työläisillä on tänään, kuten maaliskuussa ja marraskuussa 1917, mahdollisuus ottaa valta rauhanomaisesti.

January 31 – The Communists take power in Poland.
24. helmikuuta – Kommunistipuolue otti vallan Tšekkoslovakiassa.

The first black-led government of Rhodesia in 90 years takes power, in succession to Ian Smith and under his power-sharing deal.
1. kesäkuuta – Rhodesian (nykyinen Zimbabwe) ensimmäinen musta hallitus 90 vuoteen otti vallan ja syrjäytti Ian Smithin.

ottaa valtaa

The stated aim was "to create a climate that empowers local people and communities, building a big society that will 'take power away from politicians and give it to people.'"
Cameron sanoi, että "Suuri yhteiskunta -politiikka muodostaa sopivan ilmapiirin, joka valtuuttaa paikallisia ihmisiä ja paikallisyhteisöjä, ja joka ottaa valtaa pois poliitikoilta ja antaa sitä kansalle."