Translation for "safe" to finnish
Safe
noun
Translation examples
turvallinen
adjective
Safe control technology and safety in Industrie 4.0, safe communication, safe motion control
Turvallinen ohjaustekniikka ja turvallisuus Industrie 4.0:ssa, turvallinen tiedonsiirto, turvallinen liikkeenohjaus
4.Dishwasher safe and boil safe for sterilization.
4.Dishwasher turvallinen ja keitetään turvallinen sterilointi.
Safe speed range (SSR - safe speed range) - Pilz IE
Turvallinen nopeusalue (SSR - Turvallinen nopeusalue) - Pilz FI
Safe Neighbourhood - Happy Neighbourhood, Safe Community - Happy Community
Turvallinen naapuruus - Hyvää naapuruus, turvallinen yhteisö - Hyvää yhteisö
How to Open SAFE Files - File Extension SAFE Language ▼ English
Miten avata Turvallinen-tiedostoja - Tiedostotunniste Turvallinen Language ▼ English
As Sunny says, "the last safe place is safe no more".
Kuten Sunny sanoo: "Viimeinen turvallinen paikka ei ole enää turvallinen".
Safe sex is a myth.
"Turvallinen seksi" on myytti.
No Safe Haven: Homeland Insecurity.
Asunnottomuus ja kodittomuus Turvallinen kaupunki.
The procedure is simple, safe and effective.
Menetelmä on helppokäyttöinen ja turvallinen.
The neighbourhood is generally considered safe.
Yleisesti ottaen kolonoskopia on erittäin turvallinen.
These passes identified ships which had safe passage.
Näin laivoille taattiin turvallinen kulku.
This formed a safe and efficient time-fuse.
Näin saatiin varma ja turvallinen kassaholvi.
This should be done when possible and safe.
Työhuoneen on kuitenkin oltava tarkoituksenmukainen ja turvallinen.
Furthermore, SBT shelters are safe and secure for children.
Lapsikylävanhempi on lapsille pysyvä ja turvallinen aikuinen.
Supplier of: Safes, electronic | safes
Toimittaja: Kassakaapit, elektroniset | kassakaapit
• Free personal safes
• Ilmainen henkilökohtainen kassakaappi
Armored Safes and Cabinets
Panssaroitujen ja kassakaapit
Supplier of: Safes, electronic |
Toimittaja: Kassakaapit, elektroniset |
Heating, Safe deposit box
Huoneissa Lämmitys, Kassakaappi
a safe and reliable lock,
kassakaappi, luotettava lukko,
Do you have a safe?
Onko teillä kassakaappia?
At home in a locked safe.
Kotona lukitussa kassakaapissa.
All that remains of the Welser bank is a safe deposit box containing the bank's documents.
Pankkiholvi on suuri kassakaappi joka sijaitsee pankin sisällä.
When the police open the safe they find one cheque for £744 million.
Poliisit löytävät myöhemmin kassakaapista vain yhden šekin, jonka arvo on 744 miljoonaa puntaa.
Cal discovers Jack's sketch of Rose and an insulting note from her in his safe along with the necklace.
Cal löytää kassakaapistaan Jackin piirroksen sekä ivallisen kirjeen Roselta kaulakorunsa lisäksi.
While Danielle attempts to break into her mother's safe, Matthew heads to the Applewhite home to pick up some cash.
Daniellen yrittäessä murtautua äitinsä kassakaappiin Matthew palaa Applewhiten kotiin hakemaan käteistä.
Johnny demands a bill of sale and all the money in the saloon's cash register and safe.
Lance kertoo salkussa olevien rahojen olevan väärennettyjä ja oikeiden rahojen olevan toimiston kassakaapissa.
The gold is held in a safe in a cell, but only the warden knew the combination.
Väriaineen lisäksi lisättiin salainen Sisu-aromi, jota säilytettiin kassakaapissa ja jonka salaisuuden tunsi vain kaksi ihmistä.
During that time they were visited by the pianist Martti Paavola, who was able to examine the contents of Sibelius's safe.
Tuona aikana heidän luonaan kylässä kävi pianisti Martti Paavola, joka pystyi tutkimaan Sibeliuksen kassakaapin sisältöä.
Trentino learns that Freedonia's war plans are in Mrs. Teasdale's safe and orders Chicolini and Pinky to steal them.
Chicolini ja Pinky yrittävät varastaa Freedonian salaiset sotasuunnitelmat rouva Teasdalen kotona olevasta kassakaapista, mutta jäävät verekseltään kiinni.
Nick fills the enormous in-floor safe containing the sceptre with water before inserting and detonating a depth charge to blow off the door.
Nick polttaa valtikan sisältävän kassakaapin kattoon reiän, täyttää kaapin vedellä, sujuttaa sitten reiästä syvyysammuksen ja räjäyttää kaapin auki.
The next morning, Acme is discovered dead at his factory by the Los Angeles Police Department with a safe dropped on his head, and evidence points to Roger being responsible.
Seuraavana aamuna Los Angelesin poliisin toimesta Acme löydetään kuolleena tehtaaltaan kassakaappi pudotettuna hänen päähänsä todisteiden osoittaessa Rogerin olevan syyllinen.
varma
adjective
Safe and secure
Varmaa ja turvallista
Play it safe.
Pelaa varman päälle!
Safe and secure conditions
Turvalliset ja varmat ehdot
Safe and Secure Payments
Turvalliset ja varmat maksuvaihtoehdot
Steve is freed and they assume that they were safe.
Catherine pakenee ja on varma että saa rangaistuksen.
The constituency was formerly a safe seat for the Labour Party.
West Hamin vaalipiirin paikkaa pidettiin etukäteen varmana työväenpuolueen voittona.
It may safely be asserted that very few readers will do so.
Lienee melkein täysin varmaa, että harva lukija siihen pystyy.
It just creates an atmosphere where it feels safe to risk things".
Hän ottaa riskejä vain ollessaan sataprosenttisen varma siitä, että ne ovat oikeutettuja.
If a local supply is not safe, blood may be imported from other areas.
Jos et ole varma itsestäsi, vedestä lähteminen voi olla turvallisin vaihtoehto.
The concept behind low-water crossings is that they are convenient and safe to use in normal conditions.
Rotua pidetään varmavaistoisena, ja sen leveät ja varmat kaviot soveltuvat hyvin elämään vetisillä soilla.
The experienced reader will probably spot him, but it is safe to say that he will often have his doubts as the story unfolds itself.
Valistunut lukija todennäköisesti arvaa, kuka hän on, mutta lienee melko varmaa, että tällaisellakin lukijalla on epäilyksen hetkensä tarinan kehittyessä.
One of Brannaman's stated goals is to make the animal feel safe and secure around humans so that the horse and rider can achieve a true union.
Brannaman on lausunut tavoitteekseen saada eläin tuntemaan olonsa turvalliseksi ja varmaksi ihmisen läheisyydessä, niin että hevonen ja ratsastava ovat yhtä.
The strengthening of the Inquisition continued under Paul IV, and few could consider themselves safe by virtue of position in his drive to reform the Church; even cardinals he disliked could be imprisoned.
Paavali IV:n uudistusten jälkeen kukaan ei voinut olla enää varma omasta turvallisuudestaan, sillä jopa kirkon johtajia oli mahdollisuus tuomita inkvisitiossa.
adjective
Reliable and safe
luotettavia ja turvallisia
Economical, safe, legal.
Taloudellinen, luotettava, laillinen.
Safely and securely.
Luotettavasti ja turvallisesti.
Safe, reliable, robust
Prosessiturvalliset, luotettavat, vankat
The Apostles Safe Transmitters of the Truth.
Apostolit olivat luotettavia totuuden välittäjiä.
However, this requires safe firn conditions and a very early start.
Tätä varten tarvitaan nopeita ja luotettavia alkulukutestejä.
Moreover, the big EEG data, as the input of ANN, calls for the need for safe storage and high computational resources for real-time processing.
Samoin tietoturvallisuus tietoliikenteessä ja tiedon varastoinnissa vaatii luotettavia salausmekanismeja.
Use of the standards aids in the creation of products and services that are safe, reliable and of good quality.
Asiakirjahallinnan tarkoituksena on varmistaa autenttisten, luotettavien, todistusvoimaisten ja käyttökelpoisten asiakirjojen tuottaminen ja säilyttäminen.
If nuclear power use is to expand significantly, nuclear facilities will have to be made extremely safe from attacks that could release massive quantities of radioactivity into the environment and community.
Ydinenergian käytön yhteydessä syntyy suuria määriä radioaktiivisia aineita, joiden pääsy ympäristöön pitää estää luotettavasti.
It is essential for democracy and rule of law that journalists be allowed to carry out their duties and exercise their right to free speech safely.
Velvollisuuksista ja vastuista johtui, että journalistit saivat vedota ihmisoikeussopimuksen 10 artiklan takaamaan sananvapauteen vain sillä edellytyksellä, että he toimivat vilpittömässä mielessä tarjotakseen täsmällistä ja luotettavaa tietoa journalismin etiikan mukaisesti.
adjective
Safe, Secure and Fair Game Play
Taattua, turvallista ja reilua pelaamista
Boite D'amour - Search for free rooms and guaranteed low rates in Cannes and book your stay at hotel Boite D'amour - Hotels in safe neighborhoods or districts Accommodation
Boite D'amour - Etsi ilmaisia huoneita ja taattu
All materials in 3S-Installation system are guaranteed Oras quality and safe to use.
Kaikki 3S-kiinnitysjärjestelmässä käytetyt materiaalit ovat taattua Oras-laatua ja turvallisia käyttää.
The driver is guaranteed fail safe / crash proof in low memory scenarios and rare race conditions.
Kuljettaja on taattu viankestävänä / Crash todiste supistetun muistin skenaarioita ja harvinaisten kilpailutilanteita.
I have done this several times and as a result I am alive, sound and safe.
Olen itse sen tehnyt enemmän kuin kerran ja tuloksena on: olen hengissä, vahingoittumaton, pärjään todella hyvin.
adjective
And I just know he is at peace in heaven, safe with our Dad.
On meidän rannoillamme rauhallista ja turvaisa on rinne tunturin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test