Translation for "rough finish" to finnish

Rough finish

• rouhintatyöstö
• karkea viimeistely

Translation examples

rouhintatyöstö

As in the previous style, natural materials with handmade elements and special rough finish are most often used.
Kuten edellisessä tyyliin, yleisimmin käytetty luonnon materiaaleja käsityönä kohteita ja erityisiä Rouhintatyöstö.

karkea viimeistely

Many are accustomed to only carry out the first and last step of completely losing sight of a rough finish.
Monet ovat tottuneet vain suorittaa ensimmäinen ja viimeinen vaihe täysin unohtamatta karkea viimeistely.

The brown coat that offers the building a rough finish actually stays on top of the scratch coat and is made of plaster as well. The Finish Coat
Ruskea turkki, joka tarjoaa rakennuksen karkea viimeistely todella pysyy päällä tyhjästä takki ja on tehty kipsistä samoin.

rough finish - it is a minimum, which allowsstructure called home: the front door, double glazing on the windows, sometimes interior walls, wiring, heating, water supply and sewage, electricity supply to the switchboard, water meters and electricity;
karkea viimeistely - se on pienin, joka mahdollistaarakenne soitti kotiin: etuoven, kaksinkertaiset ikkunat ikkunat, joskus sisäseinät, johdot, lämmitys, vesi ja jätevesi, sähkönsyöttö vaihde, vesimittareiden ja sähkö;

When rough finish over comes the next part - is to wash the walls and finishing topcoat(putty Vetonit).It is worth noting that the putty Vetonit applied quite simply unlike plaster coating process which is very heterogeneous and causes difficulties for novice builders. Wall overwritten rough plaster - photo Categories
Kun karkea viimeistely päälle tulee seuraava osa - on pestä seinät ja viimeistely pintamaali(kitti Vetonit).On syytä huomata, että kitti Vetonit soveltaa yksinkertaisesti toisin kuin rappaus pinnoite prosessi, joka on hyvin heterogeeninen ja vaikeuttaa aloitteleville rakentajille.

This opening can be collected from plasterboard elements on a metal or wooden frame, which in turn is attached to the wall.To do this, the selected aperture, you must install a metal or wooden frame made of vertical and horizontal profiles, which in the future will be mounted drywall, remove sizes for the manufacture of parts of the decorative element.And then carved out the elements of the opening of the sheets of drywall, assemble design.It will be rough, finishing requiring a plaster, putty and finishing coat.For the latter approach a variety of materials from latex paint and wallp
Tämä aukko voidaan kerätä kipsilevy elementtejä metalli tai puurunko, joka puolestaan on kiinnitetty seinään.Voit tehdä tämän, valittu aukko, sinun on asennettava metallinen tai puinen runko pysty- ja vaaka profiileja, jotka tulevaisuudessa asennetaan kipsilevyä, poistaa koot valmistukseen osien koristeena.Ja sitten veistetty elementtejä aukon arkkia Kipsilevy, koota suunnittelu.Se on karkea, viimeistely vaatii kipsi, kitti ja pintamaali.Jälkimmäisessä lähestyä erilaisia materiaaleja lateksista maali ja tapetti stukkokoristeet ja kivi.On tärkeää huolehtia kestävyys ja käytännöllisyys, vahvistamalla kulmat erityisen rakennusmateriaali.Tapoja aikaiseksi useita, joista jokainen on sen plussia ja miinuksia.