Translation for "roughages" to finnish

Roughages

• karkearehun
• karkearehut

Translation examples

karkearehun

Ration of roughage and concentrate the most suitable preparation
Annos karkearehua ja keskittyä sopivin valmiste

There were less the bad fats and even more of the roughage of vegetables and fruit.
Oli vähemmän huonoja rasvoja ja enemmän karkearehua vihanneksia ja hedelmiä.

Roughage, fresh or dried fodder, or silage shall be added to the daily ration for pigs and poultry.
Sikojen ja siipikarjan päivittäisiin rehuannoksiin on lisättävä karkearehua tuore-, kuiva- tai säilörehuna.

This natural present of planet contains proteins and also roughage that feeds the body bearing the important nutrients.
Tämä kaikki luonnolliset lahja planeetalla on paljon terveellisiä proteiineja ja karkearehua ruokkii kehon synnyttämässä elintärkeitä ravintoaineita.

At least 60 % of the dry matter in daily rations of herbivores shall consist of roughage, fresh or dried fodder, or silage.
Päivittäisen annoksen sisältämästä kuiva-aineesta vähintään 60 prosenttia on oltava karkearehua tuore-, kuiva- tai säilörehuna.

The horse gets up to 75% of its energy from roughage and have limited ability to absorb energy from starch and fat.
Hevonen saa 75 % energiantarpeestaan karkearehusta ja sillä on vain rajoitettu kyky muodostaa energiaa tärkkelyksestä ja rasvasta.

Horses diagnosed with gastric ulcers or suspected of having ulcers, it is important to reduce the proportion of starch intake and increase the amount of roughage.
Tärkkelys Hevosella joilla on diagnosoitu vatsahaava tai jolla epäillään olevan avaumia, on tärkeää vähentää tärkkelyksensaantia ja lisätä karkearehua.

Where poultry are kept indoors due to restrictions or obligations imposed on the basis of Community legislation, they shall permanently have access to sufficient quantities of roughage and suitable material in order to meet their ethological needs.
Jos siipikarja pidetään sisätiloissa yhteisön lainsäädännön perusteella asetettujen rajoitusten tai velvoitteiden vuoksi, sen saatavilla on oltava pysyvästi riittävä määrä karkearehua ja soveltuvia materiaaleja siipikarjan etologisten tarpeiden tyydyttämiseksi.