Translation for "room to room" to finnish

Room to room

• huoneesta toiseen
• huoneesta huoneeseen

Translation examples

huoneesta toiseen

where the Sun walks from room to room
jossa aurinko kävelee huoneesta toiseen

Use your mouse to move from room to room .
Käytä hiirtä siirtää huoneesta toiseen.

Hotel prices tend to vary from day to day and room to room.
Hotel hinnat yleensä vaihtelevat päivästä toiseen ja huoneesta toiseen.

You see three doors in a row (from room to room and down the hall).
Näet kolme ovea peräkkäin (huoneesta toiseen ja alas Hall).

Threshold ramps can be installed to make transitions less difficult from room to room.
Kynnys luiskat voidaan asentaa tee siirtymistä vähemmän vaikeaa huoneesta toiseen.

Move from room to room as you move upwards removing gears to open doors.
Siirrä huoneesta toiseen, kun siirrytte ylöspäin poistamalla vaihteet avata ovia.

Picking up the keys, you'll move from room to room, passing through level after level.
Poimien avaimet, voit siirtää huoneesta toiseen, läpi taso jälkeen taso.

Need to get a twist from the bottle into cartoon animals that scamper from room to room.
Täytyy saada twist pullosta osaksi sarjakuva eläinten että kipittää huoneesta toiseen.

Your customers can simply go from room to room and experience your tour in a completely new way.
Asiakkaasi voivat yksinkertaisesti siirtyä huoneesta toiseen ja kokea esittelyn täysin uudella tavalla.

These tables are lightweight and mobile, they can be moved from room to room without much effort.
Nämä taulukot ovat kevyitä ja mobiili, ne voidaan siirtää huoneesta toiseen ilman suurempia ponnistuksia.

The screens flipped when Kyne passed from room to room, typically through doors.
Tämä kävi ilmi, kun Monica kantoi Phoeben kitaran huoneesta toiseen.

huoneesta huoneeseen

Sound reduction - room to room- 41 dB (ISO 10848-2).
Ääneneristävyys -huoneesta huoneeseen- 40 dB (ISO 10848-2).

Move from room to room as you pick up items for your inventory and try to solve the crime.
Siirry huone huoneen kuten voit poimia kohteita mainosjakaumasi ja yrittää ratkaista rikos. Pelaaminen:

HTML: The Scene of the Crime Move from room to room as you pick up items for your inventory and try to solve the crime.
HTML: Rikospaikalle (The Scene of the Crime) Siirry huone huoneen kuten voit poimia kohteita mainosjakaumasi ja yrittää ratkaista rikos.

This is a unique solution as most other systems either stop sound transmitting from room to room or absorb sound inside a room - not both.
Tämä on ainutlaatuinen ratkaisu, sillä useimmat järjestelmät joko estävät äänen kulun huoneesta huoneeseen, tai vaimentavat äänen huoneen sisällä – mutta ei molempia.

I felt like I had stepped into a Museum of Crime History, and I wandered from room to room, from century to century in this ecclesiastical wax museum, and everywhere I saw new varieties of crimes, vices, and moral decline, so that the pagan Rome and Greece seemed almost angelic.
Tuntui kuin olisin astunut historialliseen rikosmuseoon, ja vaeltelin huoneesta huoneeseen, vuosisadalta toiselle tässä kirkollisessa vahakabinetissa, ja joka puolella näin tyrmistyksekseni yhä uusia muunnelmia rikoksista, paheis

Moving from room to room, he fancied that he was going from country to country.
Herakles siirtyi huoneesta huoneeseen, kuvitellen matkaavansa maasta maahan.