Translation for "ritual" to finnish

Ritual

noun

• rituaali
• seremonia
• jumalanpalvelusmenot

Translation examples

rituaali noun

doing all these rituals, these biblical rituals,
kaikkia näitä rituaaleja, raamatullisia rituaaleja,

Rituals and Energies
Rituaalit ja Energiat

Jewish ritual washroom
juutalainen rituaali pesuhuone

History, traditions, rituals
Historia, perinteet, rituaalit

- Hammam: water ritual,
- Hammam: vesi rituaali,

Barbie Morning Ritual...
Barbie aamu rituaali...

Ritual is repetition; specifically, ritual is repetition that has evolved through repetition.
Rituaali on toistoa; erityisesti rituaali on toiston kautta muotoutunutta toistoa.

- Hammam ritual of water,
- Hammam rituaali vesi,

The ritual is complete.
Rituaali on suoritettu.

Resistance through Rituals is published.
Rituaalista puhtausta korostetaan.

It is a ritual process.
Tämä artikkeli käsittelee rituaalia.

They also shared rituals.
Ryhmä harjoitti myös uskonnollisia rituaaleja.

Urban symbolism and rituals.
Pääasiana olivat rituaalit ja symbolit.

Committed ritual suicide.
Hän oli ilmeisesti tehnyt rituaali-itsemurhan.

The children were beheaded in rituals.
Siksi heitä haluttiin lepyttää rituaaleilla.

Generally women devotees participate in this ritual.
Sinne uskovaiset kerääntyvät osallistumaan rituaaleihin.

The constructions have been used for different rituals.
Mokomokaita käytettiin erilaisissa uskonnollisissa rituaaleissa.

Common traits can also be observed in ritual.
Myös esi-isiä kunnioitetaan rituaalein.

rituaalinen adjective

Ritual Purification (Wudu)
Rituaalinen puhdistautuminen (wudu)

Bracteate with a ritual runic inscription.
Brakteaatti jossa on rituaalinen riimukirjoitus.

To this day, they remain ruled by a ritual priesthood
Tähän päivään asti heitä hallitsee rituaalinen papisto,

The text may have had a ritual meaning.
Tällä tekstillä on saattanut olla rituaalinen tai maaginen merkitys.

Killing the bear was always a special and ritual occasion.
Karhun tappaminen oli aina erityinen ja rituaalinen tilanne.

After the killing, a ritual feast or a funeral took place.
Tappamisen jälkeen vietettiin peijaiset eli rituaalinen juhla, tai hautajaiset.

This ritual handcrafting is a central part of the work.
Teoksen tekotapa, rituaalinen käsityön tekeminen, on tärkeä osa teoksen sisältöä.

Finally, guitarists will perform the Ritual Fire Dance
Konsertin lopussa soi espanjalaisen Manuel de Fallan Rituaalinen Tulitanssi baletista Noiduttu rakkaus.

Duration of treatment: 60 min Treatment includes: ritual welcome massage, full body scrub, relaxing massage.
Hoidon kesto: 60 min Hoito sisältää: rituaalinen tervehdyshieronta, k

The Egtved girl might have been a priestess of the sun who performed a ritual sundance.
Egtvedin tyttö saattoi olla auringon papitar jonka tehtävä oli esittää rituaalinen tanssi.

They are generally believed to have borne a religious or ritual significance.
Niillä oli yleensä rituaalinen tai uskonnollinen merkitys.

His wife had to ritually marry Dionysus at the Anthesteria festival.
Anthesteria-juhlaan liittyi basilissan rituaalinen avioliitto Dionysoksen kanssa.

The funeral followed traditional Islamic rituals, said an attendee.
腹切) on perinteinen japanilainen rituaalinen itsemurha, joka tehtiin kunniasyistä.

Any physical contact would require Shi'as to undertake ritual purification before doing regular prayers.
Toora-kirjurin oli otettava rituaalinen kylpy ennen työn aloittamista.

This is said to have been a ceremonial place where ritual human sacrifice took place.
Eräs otaksuma on, että lapsi olisi ollut rituaalinen ihmisuhri.

It was deliberately broken before being buried in what may have been intended as a ritual sacrifice.
Haudan viereen oli kaivettu kuoppa, jonka arvellaan olleen rituaalinen.

Per Harold Willoughby, a belief in the calf as a ritual incarnation of God drove this practice.
Harold Willoughbyn mukaan tämä tapa johtui siitä, että vasikan uskottiin olevan jumalan rituaalinen inkarnaatio.

Those invoking her aid let their hair down and loosened their clothing as a form of reverse binding ritual intended to facilitate labor.
Sukulainen kieltäytyi ja antoi Boasille kenkänsä, mikä oli rituaalinen tapa lunastus- ja vaihtokauppoja tehtäessä.

seremonia noun

No other country is that privileged, because this is the highest puja, the greatest ritual, which you can attend.
Mikään muu maa ei ole niin onnekas, sillä tämä on korkein mahdollinen puja, suurin mahdollinen seremonia, johon voitte osallistua.

The ritual ends with members washing and drying each other's feet.
Seremonia päättyi keskinäiseen jalkojen pesuun ja sakramentin viettoon.

jumalanpalvelusmenot noun

Look at the growth of ritualism in England and the frequent defections to the ranks of the Catholics.
Katsokaa katolisten jumalanpalvelusmenojen lisääntymistä Englannissa ja lukuisia siirtymisiä katolisten riveihin.

tavanomainen adjective

According to strict Torah law, drunkenness and gluttony are permissible, as long as the wine is kosher and the meat is ritually slaughtered.
Käytännössä samanaikaisuus on miltei mahdotonta, minkä vuoksi halal-liha teurastetaan Suomessa samoin kuin tavanomainen liha, mutta tainnutuksen jälkeen muslimi pyytää jumalalta luvan ja viiltää sitten kaulan auki.