Translation for "risk premia" to finnish

Risk premia

• riskilisät
• riskilisä

Translation examples

riskilisät

Bank share prices have mainly risen, while risk premia on bank bonds have remained low.
Pankkien osakekurssit ovat pääosin nousseet ja pankkien velkakirjalainojen riskilisät pysyneet pieninä.

Narrowing risk premia and relaxed financing conditions encouraged the private sector to take on too much debt, which was reflected especially on the housing market.
Riskilisien kaventuminen ja löyhät rahoitusolot rohkaisivat yksityistä sektoria liialliseen velanottoon, mikä näkyi etenkin asuntomarkkinoilla.

The short-term effects would be reflected in increasing political and economic uncertainty, higher financial market volatility, increased equity market risk premia and a weaker pound.
Lyhyellä aikavälillä vaikutukset näkyisivät poliittisen ja taloudellisen epävarmuuden lisääntymisenä, rahoitusmarkkinoiden volatiliteetin ja osakemarkkinoiden riskilisien kasvuna sekä punnan heikkenemisenä.

Low interest rates and investor hunger for yield have maintained demand for these products, and risk premia have been declining in the early months of 2015.
Matala korkotaso ja sijoittajien tuottohakuisuus ovat ylläpitäneet näiden tuotteiden kysyntää, ja riskilisät ovat olleet alkuvuoden 2015 pienenemään päin.

Based on IMF (2017), risk premia on dollar-denominated investment-grade corporate bonds rose by about 250 basis points in the advanced economies, at the height of the financial crisis.
IMF:n (2017) perusteella kehittyneiden talouksien dollarimääräisten investointiluokan yrityslainojen riskilisien kasvu oli finanssikriisin kärjistyessä suunnilleen 250 peruspistettä.

Thirdly, in addition to these direct effects, the sellers of securities covered by the purchase programme are likely to substitute the sold securities with other, riskier assets, thereby also narrowing the risk premia related to these assets.
Kolmanneksi tämän ns. suoran vaikutuksen lisäksi osto-ohjelmaan kuuluvien arvopapereiden myyjät todennäköisesti ostavat tilalle joitakin muita, riskillisempiä arvopapereita. Tällöin myös niiden riskilisät supistuvat.

Because of the uncertainty clouding future economic developments, investors continue to demand high risk premia, and so developments in average capital costs have not kept pace with the fall in the costs of bank and government bonds.
Epävarmuus tulevasta talouskehityksestä pitää sijoittajien vaatimat riskilisät suurina, ja näin pääoman keskimääräinen kustannus ei ole pienentynyt samaa tahtia pankki- ja velkakirjalainojen kustannusten kanssa.

Moreover, a tightening of financing conditions in Sweden caused by the materialisation of risks would probably also tighten financing conditions in the other Nordic countries as well, if Nordic banking groups were to curb lending and financial market risk premia wer
Lisäksi riskien toteutumisesta johtuva rahoitusolojen kiristyminen Ruotsissa kiristäisi todennäköisesti myös muiden Pohjoismaiden rahoitusoloja, kun pohjoismaiset pankkikonsernit tiukentaisivat luotonantoaan ja Pohjoismaihin kohdistuvat riskilisät kasvaisivat rahoitusmarkkinoilla.