Translation for "retiring in" to finnish

Retiring in

• eläkkeelle
• jää eläkkeelle

Translation examples

eläkkeelle

Seesranta retired in 1996.
Seesranta siirtyi eläkkeelle 1996.

Tiekso retired in 1982.
Tiekso jäi eläkkeelle 1982.

Rantala retired in 1998.
Rantala jäi eläkkeelle vuonna 1998.

Collingwood retired in 1982.
Eläkkeelle Collingwood jäi vuonna 1982.

Wirth retired in 1999.
Wirth jäi eläkkeelle huhtikuussa 1999.

Work and retirement in the EU
Työ ja eläke EU:ssa

Tsunoda retired in 2003.
Antola siirtyi eläkkeelle 2003.

Nyland retired in 2012.
Uusitalo jäi eläkkeelle 2012.

Douglas retired in 1954.
Seiter jäi eläkkeelle 1954.

Krieger retired in 1991.
Kääriäinen jäi eläkkeelle 1991.

Shand retired in 1877.
Roos jäi eläkkeelle 1887.

jää eläkkeelle

Fortum President and CEO Mikael Lilius to retire in December
Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius jää eläkkeelle joulukuussa

Fortum President and CEO Mikael Lilius to retire in December | Fortum
Fortumin toimitusjohtaja Mikael Lilius jää eläkkeelle joulukuussa | Fortum

The current General Director Päivi Kärkkäinen will retire in spring 2018.
Nykyinen pääjohtaja Päivi Kärkkäinen jää eläkkeelle keväällä 2018.

The current President and CEO Mikael Lilius will retire in December 2009 when he
Nykyinen toimitusjohtaja Mikael Lilius jää eläkkeelle joulukuussa 2009

At the same time, about 1,700 employees will retire in the Group.
Samaan aikaan konsernista jää eläkkeelle noin 1 700 työntekijää.

will continue as Senior Advisor until his retirement in the summer of 2008. Both
jatkaa Senior Advisorina kunnes jää eläkkeelle kesällä 2008. Molemmat

Hans-Jürgen Bill, Nokia’s current Chief Human Resources Officer, will retire in May 2020.
Hans-Jürgen Bill, Nokian nykyinen henkilöstöjohtaja, jää eläkkeelle toukokuussa 2020.

Jasmin Tainio-Söderström, the Vice President of Varova will retire in the beginning of June 2015.
Muut tiedotteet Varovan varatoimitusjohtaja Jasmin Tainio-Söderström jää eläkkeelle kesäkuun alusta 2015.

An offer from Harvard in 1946 was therefore gladly accepted and, on this occasion, he remained there, retiring in 1977.
Tarjous Harvard vuonna 1946 oli siis mielellään hyväksyä, ja tällä kertaa hän pysyi siellä, jää eläkkeelle vuonna 1977.

After that he will assume the role of Deputy CEO and will continue as a member of the Corporate Executive Team until he retires in 2010, at the latest.
Tämän jälkeen Anttonen siirtyy Ahlstromin varatoimitusjohtajaksi ja jatkaa Ahlstromin johtoryhmän jäsenenä, kunnes jää eläkkeelle viimeistään vuonna 2010.

He is due to retire in February 2019.
Presidentin mukaan hän jää eläkkeelle helmikuussa 2019.

"ODOT District Deputy Director in Southeast Ohio to retire in June".
Maakuntajohtaja Juho Savo jää eläkkeelle Aamuset.

She will be the first woman to serve in the position, succeeding Thomas Haas, who announced his retirement in 2018.
Ruoholahden kunnanjohtaja on Antti Pätilä, mutta hän jää eläkkeelle vuoden 2018 aikana.