Translation for "resolve to" to finnish

Resolve to

• päättäväisyyttä
• päätellä

Translation examples

päättäväisyyttä

You will need strength and resolve to set up rules or boundaries.
Tarvitset voimaa ja päättäväisyyttä luomaan säännöt ja rajat.

- Russia has displayed a strong resolve to re-establish its great power status.
- Venäjä on osoittanut suurta päättäväisyyttä pyrkimyksessään palauttaa suurvalta-asemansa.

It is our hope that this footage will bolster your resolve to help end animal
Toivomme, että tämä kuvamateriaalia jotka vahvistavat päättäväisyytesi auttaa loppuun eläin

The symbol mark stands for our resolve to establish a lasting relationship with and to achieve the highest satisfaction for our customers.
Symboli edustaa LG:n päättäväisyyttä luoda pysyviä suhteita asiakkaidensa kanssa ja saavuttaa korkein asiakastyytyväisyys.

Since then, the University has without interruption upheld its resolve to return tertiary education to the internationally accepted calendar of September to June.
Sittemmin YLIOPISTO on keskeytyksettä vahvisti päättäväisyytensä palata asteen koulutukseen kansainvälisesti hyväksyttyjä kalenteri syyskuu-kesäkuussa.

Spring, typically representing new life and new opportunities, mirrors Mariko’s resolve to give her life new purpose with this opportunity.
Kevät, tyypillisesti edustaa uutta elämää ja uusia mahdollisuuksia, peilit Mariko päättäväisyyttä antaa elämänsä uuteen tarkoitukseen tämän mahdollisuuden.

Henry and Wilson overhear the general calling the soldiers “mule drivers”, and this fuels his and Wilson’s resolve to fight.
Henry ja Wilson sattua yleisen kutsuvan sotilaat ”muuli kuljettajia”, ja tämä polttoaineet hänen ja Wilsonin päättäväisyyttä taistella.

The European Council expressed its resolve to act in a concerted and comprehensive manner to protect the European financial system and depositors.
Eurooppa-neuvosto toi julki päättäväisyytensä toteuttaa yhdessä sovittuja ja globaaleja toimia Euroopan rahoitusjärjestelmän ja tallettajien suojelemiseksi.

I feel an increased resolve to live this life in such a way that God can use me for this glorious ministry. Tags:
Tunnen päättäväisyyteni lisääntyneeen sen suhteen, että haluan elää tatä elämää niin, että Jumala voi käyttää minua tässä ihanassa palvelutehtävässä.

Pai, TAPMI was established with a vision of creating responsible business leaders, leaders who dream and achieve but with a resolve to make a difference.
TA Pai, TAPMI luotiin visio on luoda vastuullisen liiketoiminnan johtajia, johtajia, jotka unelma ja saavuttaa, mutta joiden päättäväisyytensä tehdä ero.

päätellä

The Shareholders' Nomination Board proposes the number of members of the Board of Directors be resolved to be five (5).
Osakkeenomistajien nimitystoimikunta ehdottaa, että yhtiön hallituksen jäsenten lukumääräksi päätetään viisi (5).

The Board of Directors' Nomination and Governance Committee proposes that the number of members of the Board of Directors be resolved to be the current ten (10).
Hallituksen nimitys- ja hallinnointivaliokunta ehdottaa, että yhtiön hallituksen jäsenten lukumääräksi päätetään nykyinen kymmenen (10).

The Board of Directors’ Nomination and Governance Committee proposes that the number of members of the Board of Directors be resolved to be ten (10) instead of the current nine (9).
Hallituksen nimitys- ja hallinnointivaliokunta ehdottaa, että yhtiön hallituksen jäsenten lukumääräksi päätetään kymmenen (10) nykyisen yhdeksän (9) sijaan.

The Board of Directors proposes that, conditional upon the completion of the Transaction, the number of members of the Board of Directors be resolved to be seven and that two new members of the Board of Directors be elected as follows:
Hallitus ehdottaa, että ehdollisena Yrityskaupan toteutumiselle, hallituksen jäsenten lukumääräksi päätetään seitsemän ja hallitukseen valitaan kaksi uutta jäsentä seuraavasti:

For example – in case a company adopts in February 2013 a shareholders resolution approving the annual report of 2012 and profit distribution resolution resolving to pay dividends of 100 000 EUR (which is paid in May 2013), then the company is under obligation to submit respective corporate income tax declaration by 10 June 2013 and pay by the same date corporate income tax equallying to EUR 26 582,29 EUR (100 000 EUR multiplied with 21/79).
Yrityksen tuloveron verokausi on kalenterikuukausi. Ilmoitus täytyy esittää Verotoimistolle seuraavan kuukauden 10. päiväksi. Näytteeksi: jos helmikuussa 2013 yrityksen osakkaat hyväksyvät 2012. vuoden vuosiraportin sekä voitonjaolla päätetään maksaa 100 000 EUR osinkoja (jotka maksetaan vuoden 2013 toukokuussa), on yrityksellä velvollisuus esittää yrityksen tuloveroilmoitus 10. kesäkuuksi 2013 ja maksaa yrityksen tuloveroa 26 582,28 EUR 10. kesäkuuksi (100 0