Translation for "reproducing" to finnish

Reproducing

• toistavan
• toistaminen

Translation examples

toistavan

volume 10 of Penny Encyclopaedia (which we reproduce here
tilavuus 10 Penny Encyclopaedia (jota toistavat täällä

see mixed annuals and perennials, especially those that reproduce
Katso sekoitettu vuosikirjat ja perennat, varsinkin niiden, jotka toistavat

Each cell contains the hereditary material and can make copies of themselves by reproducing and multiplying.
Jokainen solu sisältää perinnöllinen materiaali ja tehdä kopioita itseään toistava ja kertomalla.

Suitable for mp3 players, mobile phones, digital instruments and more, these headphones reproduce high-quality audio with a balanced sound.
Sopii mp3-soittimet, matkapuhelimet ja digitaalisia soittimia, nämä kuulokkeet toistavat korkealaatuista ääntä tasapainoinen ääni.

Suitable for mp3 players, mobile phones, game consoles and more, these headphones reproduce high-quality audio with a balanced sound.
Sopii mp3-soittimet, matkapuhelimet, pelikonsolit ja enemmän, nämä kuulokkeet toistavat korkealaatuista ääntä tasapainoinen ääni.

In contrast to those composites that were used in the past, metal crowns perfectly reproduce the structure and color of natural tooth enamel.
Sen pinnalla kaadettiin tai ruiskutettiin hammaskeramiikkaa. Toisin kuin aikaisemmin käytetyissä komposiiteissa, metallikruunut toistavat täydellisesti luonnollisen hammaskiillon rakenteen ja värin.

★ All creatures were created in species that reproduce with the same species, adaptation within species (micro-evolution) does not work in evolutionary transition from other species (macroevolution).
★ Kaikki olennot syntyivät lajeihin, jotka toistavat samaa lajia; sopeutumisen lajien sisällä (mikro-evoluutio) ei toimi evolutionaarisella siirryttäellä muihin lajeihin (makroevoluutio)

Entertainment enthusiasts can now enjoy this experience right at home as MASTER Series, together with Netflix Calibrated Mode, faithfully reproduces the visuals that bring storytelling to vivid life.
Nyt katsojat voivat nauttia tästä kokemuksesta kotonaan, kun MASTER Series ja Netflix-kalibroitu tila toistavat sisältöä juuri kuten se on tarkoitettu toistettavaksi.

The waistcoat should not visually resemble a box or a barrel; In the first case, round the edges of the waistcoat behind, in the second case, make sure that the waistcoat reproduces the oval of the chest;
Liivit eivät saa visuaalisesti muistuttaa laatikkoa tai tynnyriä; ensimmäisessä tapauksessa vyötärön reunat taakse, toisessa tapauksessa varmista, että liivit toistavat rinnan soikean;

toistaminen

By saving or reproducing software or other data from the Sulzer website, the respective terms and conditions are deemed accepted.
Ohjelmistojen tai muiden Sulzerin verkkosivuston tietojen tallentaminen tai toistaminen tulkitaan kulloistenkin käyttöoikeuksien hyväksymiseksi.

The experimental techniques, unless they are standard procedures, shall be described in such detail as to allow them to be reproduced, and the investigator shall establish their validity.
Koetekniikat, jolleivät ne ole tavanomaisia, on esitettävä niin yksityiskohtaisesti, että niiden toistaminen on mahdollista, ja tutkijan on osoitettava niiden heuristinen arvo.

The (full or partial) replication, transmission (electronically or by other means), modification, linking, or use of the Sulzer website is permitted only with the express written authorization of Sulzer. Furthermore, it is prohibited, in particular, to use tools (e.g. Spider, Crawler and other automatic tools) designed to systematically and automatically copy, reproduce, broadcast, or otherwise transmit Sulzer website content.
Sulzerin verkkosivuston täysi tai osittainen monistaminen, siirtäminen (sähköisesti tai muutoin) muokkaaminen, linkittäminen tai käyttäminen on sallittua vain Sulzerin kirjallisella suostumuksella. Lisäksi Sulzerin verkkosivuston sisällön toistaminen, jakelu tai muu siirtäminen on kielletty ohjelmistoilla (kuten Spider, Crawler tai muut vastaavat työkalut), jotka on suunniteltu tietojen järjestelmälliseen ja automaattiseen kopiointiin.