Translation for "releasing" to finnish

Releasing

• vapauttava
• vapauttamalla

Translation examples

vapauttava

Slow-release urea is mainly used to produce slow-release nitrogen in slow-release fertilizers.
Hitaasti vapauttavaa ureaa käytetään hitaasti vapauttavan typen tuottamiseen hitaasti vapautuvissa lannoitteissa.

Keep releasing incised wings.
Pidä vapauttava viilto siivet.

Growth hormone-releasing hormone (GHRH) through binding to the growth hormone-releasing hormone receptor (GHRHR)
peptidihormonit Kasvuhormonia vapauttavaa hormonia (GHRH) kautta sitovia kasvuhormonia vapauttavaa hormonia reseptorin (GHRHR)

The victim's brain releases oxytocin,
Uhrin aivot vapauttavat oksitosiinia,

They only release white smoke.
Ne vapauttavat vain valkoisen savun.

The first few pumps will release a clear gel.
Ensimmäiset pumppaukset vapauttavat kirkasta geeliä.

Continuous release means that monensin is released slowly from the device.
Tasaisesti vapauttava tarkoittaa sitä, että monensiinia vapautuu laitteesta hitaasti.

they release his beauty on the condition
He vapauttavat hänen kaunokaisensa sillä ehdolla, että

TSH is produced when the hypothalamus releases TRH (thyrotropin releasing hormone).
TSH on tuotettu kun hypotalamus vapauttaa TRH (tyrotropiinia vapauttava hormoni).

The Gonadotropin-Releasing Hormone (GnRH) is secreted by the hypothalamus.
Hypotalamus erittää gonadotropiinia vapauttavaa hormonia (GnRH).

We will release ours.
Historia on minut vapauttava.

There are also releases of sky lanterns.
Sankarit kuitenkin vapauttavat taivaanvalot.

The policemen confirm this and release Kim.
Selviytyneet löytävät Frankin ja vapauttavat tämän.

The program was released to the public.
Neuvoston päätös oli kuitenkin lehdelle vapauttava.

In May 2017 it received its eventual release date of October 17.
Kender sai toukokuussa 2017 vapauttavan päätöksen.

In mid-November, the board said he could be released.
Sotilashallitus kuitenkin ilmoitti keväällä 1970 vapauttavansa hänet.

The High Priest of Bel informs Abigaille that Fenena has released the Israelite captives.
Baalin ylipappi ilmoittaa Abigaillelle Fenenan vapauttavan vankeja.

These sterile pests are then released back into nature and help prevent reproduction.
Erikoistuneet bakteerit hajottavat näitä proteiineja ja vapauttavat jälleen typen ilmakehään.

This information was provided by a prison official who is authorized to release this information.
He tutkivat asiaa ja vapauttavat vangin saadakseen selville tämän henkilöllisyyden.

vapauttamalla

convenient form of release;
kätevä muodossa vapauttamistaan;

Left click on to release...
Vasen klikkaa vapauttamaan...

His orders to release the
Hänen tilaukset vapauttamaan

his release to his death. |
hänen vapauttamistaan kuolemaansa. |

Finding and Releasing Dory
Löytäminen Ja Vapauttamalla Apuveneeltä

Just Click to release the shape.
Just click vapauttamaan muodon.

Marudhar Matrix in beta to release.
Marudhar Matrix beta vapauttamaan.

Let go to release your grip!
Päästää vapauttamaan teidän pitoa!

Left click on to release lightwave.
Vasen klikkaa vapauttamaan Lightwave.

when released, end the region selection.
vapauttamalla: päätetään alueen valinta.

The Duke agrees to release him.
Mies on tullut vapauttamaan hänet.

Zelda agrees to release her prisoner.
Radames puolestaan pyytää vankien vapauttamista.

However, he was released a week later.
Hänet onnistuttiin vapauttamaan viikkoa myöhemmin.

Joan unsuccessfully tried to have him released.
Jade kuitenkin onnistui vapauttamaan hänet.

Reporters Without Borders has called for his immediate release.
Yhdysvallat vaati toimittajien välitöntä vapauttamista.

There, Neretvian emissaries requested the release of the prisoners.
Neretvalaisten emissaarit pyysivät vapauttamaan vangit.

Her kidnappers demanded the release of all female Iraqi prisoners.
Sieppaajat vaativat irakilaisten naisvankien vapauttamista.

The pope advocated for her release.
Hänen tukijansa marssivat presidentinpalatsille vaatien hänen vapauttamistaan.

Other urges to release her followed.
Jotkut hänen vapauttamansa vangit liittyivät hänen seuraansa.

A feature in the Honolulu Advertiser highlighted its release.
Tissuttelijaksi paljastunut Mikka pyytää leilinsä vapauttamista.