Translation for "be released" to finnish

Be released

• olla vapautettu
• vapautetaan
• vapauttaa

Translation examples

vapautetaan

The amount will be released after departure.
Katevaraus vapautetaan lähdön jälkeen.

Wild fish with adipose fins must be released here.
Rasvaevälliset luonnonkalat pitää täällä vapauttaa.

Trials Rising will be released on 26.02.2019 By Ubisoft.
Trials Rising vapautetaan 26.02.2019 itse Ubisoft.

They should be released for walking along with a hook.
Ne pitäisi vapauttaa kävelemään koukun kanssa.

A purulent-serous fluid can be released from the wound.
Mäkikuvainen nestemäinen neste voidaan vapauttaa haavasta.

A new alien will be released after completing each mission.
Uusi ulkomaalainen vapautetaan päätyttyä kunkin tehtävän.

Tropico 6 will be released on 25.01.2019 By Kalypso Media.
Tropico 6 vapautetaan 25.01.2019 itse Kalypso Media.

Bordelands 3 will be released on 2019 By 2k Games.
Bordelands 3 vapautetaan 2019 itse 2k Games.

Crackdown 3 will be released in 15.02.2019 By Microsoft Studios.
Crackdown 3 vapautetaan 15.02.2019 itse Microsoft Studios.

So for all those reasons, we believe he should be released.
Sen tuloksena hänet vapautetaan hänet veljeskunnasta.

Every member of the soldiers' council is to be released from any duty.
Kaikki sotilasneuvostojen jäsenet tulee vapauttaa kaikesta palveluksesta.

This energy can be released quickly by a trigger, such as an electric spark.
Tämä energia voidaan vapauttaa nopeasti laukaisimen, kuten sähkökipinän, avulla.

The animals likely were either brought there to be released, or are escapees.
Vangiksi jääneet viholliset saatettiin vapauttaa panttia vastaan tai pitää orjina.

No preemption: a resource can be released only voluntarily by the process holding it.
Tämä tarkoittaa sitä, että vain prosessi itse voi vapauttaa varaamansa resurssin.

6 December Saddam Hussein announces that all British hostages in Iraq are to be released.
Saddam Hussein ilmoitti yllättäen 6. joulukuuta että kaikki ulkomaalaiset panttivangit vapautetaan.

He is not eligible for parole, and could only be released under a presidential pardon.
Hänet tuomittiin elinkautiseen vankeuteen, josta hänet voidaan vapauttaa vain presidentin armahduksella.

In accordance with the Courts Act, a Justice of the Supreme Court can be released from office by Riigikogu on advice of the Chief Justice, while the Chief Justice can be released by Riigikogu on advice of the President.
Lain mukaan korkeimman oikeuden tuomarin voi vapauttaa virasta Riigikogu korkeimman oikeuden presidentin esityksestä, ja korkeimman oikeuden presidentin voi vapauttaa virasta Riigikogu Viron presidentin esityksestä.

Fishing is restricted to fly fishing only and all large salmon must be released.
Istutetut kalat on merkitty poistamalla niiltä rasvaevä, ja kaikki rasvaevälliset meritaimenet pitää vapauttaa.