Translation for "regulate" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Medical device packaging is highly regulated.
Kosmeettisia (väri)aineita säännellään erittäin tarkasti.
Labour market is highly regulated, hiring a worker is cumbersome and firing a worker is difficult.
Työmarkkinoita säännellään rajusti, työllistäminen on työlästä, sivukulut suuret ja työntekijän irtisanominen on vaikeaa.
verb
The energy efficiency of products is regulated in the EU by the Ecodesign Directive and the Energy Labelling Regulation.
Vaatimukset säädetään tuoteryhmittäin Tuotteiden energiatehokkuutta säädellään EU:ssa ekologisen suunnittelun direktiivin ja energiamerkintäasetuksen perusteella.
Auditing rights are regulated by provincial governments.
Maakuntalait säädetään maakuntahallituksen aloitteesta.
The next innermost loop regulates motor speed.
Ohjaustangossa olevalla kaasukahvalla säädellään kiihtyvyyttä.
The profession of pharmacy is regulated on a provincial level.
Kauppojen aukioloa säädellään osavaltiotasolla.
Amongst its functions is the regulation of body temperature.
Tämän tarkoituksena on säädellä kivesten lämpötilaa.
The treatment of this waste is governed by EPA rules and regulations.
Jätteiden käsittelyä säädellään laeilla ja asetuksilla.
They are regulated under the Town Councils Act (Cap. 329A, 2000 Rev. Ed.).
Sovittelusta säädetään avioliittolaissa (234/1929, 103b §).
There is a dam there to regulate the lake level.
Luusuassa sijaitsee pohjapato, jolla järven vedenpinnan korkeutta säädellään.
verb
Penalties can be applied for infringements of the regulation. —
Asetuksen rikkomisesta voidaan säätää seuraamuksia. —
Should the government regulate the prices of life-saving drugs? stats discuss
Pitäisikö hallitus säätää I
Should the government regulate the internet? stats discuss
Pitäisikö hallitus säätää Internetiä? tilastot keskustella
Forests also regulate local and regional weather.
Lisäksi metsät sääntelevät paikallista tai alueellista säätä.
Regardless, enact regulations to cap the price of drugs
Riippumatta, säätää asetuksia korkki lääkkeiden hintoja
Establishing an environmental managing system and regulations.
Euroopan Unioni säätää ympäristödirektiivejä ja asetuksia.
It was even possible to regulate the heat individually for each hole.
Tällöin molempien osastojen lämpötilat voitiin erikseen säätää halutuiksi.
Attorneys are regulated by the Quebec Law Society (Barreau du Québec).
Provinssin lait säätää Quebecin parlamentti (ranskaksi Assemblée nationale du Québec).
They recommend to local health departments to advocate for regulation as a tobacco product to the extent allowable by law.
Laki antaa valtuuden säätää asetuksella aineista, joita tupakan ainesosina voidaan käyttää.
In combination with variation of shutter speed, the aperture size will regulate the film's or image sensor's degree of exposure to light.
Himmentimen aukon kokoa muuttamalla voidaan säätää filmille tai kuvakennolle pääsevän valon määrää.
It's important to study the rules and regulations, but they mustn't forget that every monster is unique.
Laista on tietenkin ilmettävä kuka on konna, eikä vain säätää, että kaikkia konnia pitää rangaista.
The United States Environmental Protection Agency introduced new regulations in 2011 that lowered the benzene content in gasoline to 0.62%.
Vuonna 2010 Yhdysvalloissa on yritetty säätää määräystä, joka kiristäisi messinkiosien lyijypitoisuuden 8 prosentista 0,25 prosenttiin.
Under Section 1.132-6(b)(1) of the Treasury Regulations, all similar fringes must be considered together to determine whether they are de minimis.
Suomen tavaramerkkilain (7/1964) 6 pykälän 1 momentti säätää, että tunnusmerkkien katsotaan olevan sekoitettavissa vain, jos ne tarkoittavat samoja tai samankaltaisia tavaralajeja.
In addition to the existing powers under all of the Articles of Confederation, Congress gained authority to raise funds via tariffs and other measures, and to regulate interstate commerce and commerce with other nations.
Konfederaatioartikloista poiketen uudessa perustuslaissa kongressi sai oikeuden säätää osavaltioita sitovia lakeja ja määrätä niille veroja sekä päättää tulleista ja maksuista.
The main point of the law was to not only set down regulations on how to make the Chinese flag, what it looks like, where it can be flown and how it can be flown.
Asetuksen pääasiallinen tehtävä oli määrätä kansallislaulun viralliset sanat ja sävel, mutta se säätää myös, miten, missä ja milloin kansallislaulu tulee esittää.
verb
That review shall address the scope of this Regulation.
viitearvoja koskevien säännösten soveltamisala.
Enabling compliance with regulations concerning public administration.
Julkishallintoa koskevien säännösten noudattamisen mahdollistaminen.
The lake is regulated, and its regulation height is seven metres.
Järveä säännöstellään ja sen säännöstelyväli on seitsemän metriä.
Compliance with Laws, Regulations, and Standards
Lakien, säännösten, standardien ja normien noudattaminen
Compliance with laws and regulations add_circle_outline
Lainsäädännön ja muiden säännösten noudattaminen add_circle_outline
comply with applicable laws, regulations and guidance;
sovellettavien lakien, säännösten ja suositusten noudattaminen
Regulations and case law serve to interpret the statutes.
Suositukset ja lausunnot ohjaavat säännösten tulkintaa.
The Hirvivuolle Dam regulates water flow between eastern and western branches.
Hirvivuolteen padolla säännöstellään joen virtaamaa itäiseen ja läntiseen laskuhaaraan.
One crash survivor died 31 days after the accident; he was classified according to NTSB regulations as a survivor with serious injuries.
NTSB:n säännösten mukaisesti hänet merkittiin eloonjääneksi vakavasti loukkaantuneena.
He sponsored limited development of the Native Authority system and enacted rules to regulate emigrant labor.
Hän oli huolissaan myös Intian lapsileskien asemasta ja esitti keinoja säännöstellä syntyvyyttä.
In most jurisdictions, sex shops are regulated by law, with access not legally permitted to minors, the age depending on local law.
Monissa maissa seksikauppojen toimintaa säännöstellään lainsäädännöllä: esimerkiksi alaikäisiä ei päästetä sisään.
Proponents believe the water flow can be safely regulated, while opponents do not believe this is possible.
Kannattajat uskovat, että virtaamaa voitaisiin turvallisesti säännöstellä, kun taas vastustajat eivät usko sen olevan mahdollista.
The capacity of the stadium was greatly reduced four years later, as a result of UEFA safety regulations, with the ground's conversion to an all-seater stadium.
Seuraavana vuonna stadionin kaikki paikat muutettiin UEFA:n säännösten mukaisesti istumapaikoiksi, pienentäen stadionin kokonaiskapasiteettia.
The purpose of these regulations are to protect true ice cider from cheaper replicas that do not follow as rigorous a production process.
Näiden säännösten tarkoituksena on suojata oikeaa jääsiideriä halvemmilta kopioilta, jotka eivät noudata yhtä tiukkaa tuotantoprosessia.
The lake is 117–119 metres (384–390 ft) above sea level and it is regulated at the Kaitakoski power plant in Russia.
Järven pinta on 117–119 metriä merenpinnan yläpuolella, ja sitä säännöstellään Paatsjoessa Venäjän puolella sijaitsevalla Kaitakosken voimalaitoksella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test