Translation for "recouping" to finnish

Recouping

verb

• saada takaisin

Translation examples

saada takaisin verb

Recoup The Beauty From Beast: Recoup the beauty from beast is an interesting point and click type new escape game developed by ENA games for free.
Saada takaisin keiju: Saada takaisin, keiju on mielenkiintoinen ja valitse uusi paeta peli kehittämä ENA games ilmaiseksi.

This substance is very powerful to recoup from muscle pain and also fatigue.
Tämä aine on erittäin tehokas saada takaisin mistä lihaskudosta arkuutta ja myös väsymys.

Recoup The Beauty From Beast is a flash game that you can enjoy playing online for free.
Saada takaisin keiju on flash-peli, jossa voit nauttia pelaaminen online ilmainen.

If you liked this game, you can play similar games to Recoup The Beauty From Beast at Gamelola.com.
Jos halunnut tämän game, voit toistaa vastaavia pelejä on Gamelola.com Saada takaisin keiju.

second significant drawback - it is the high cost of installation, but all costs, as mentioned above, recouped wi
toinen merkittävä haittapuoli - se on korkeat kustannukset asennusta, mutta kaikki kulut, kuten edellä mainittiin, saada takaisin sisällä 2-5 vuotta.

Never chase lost money – the chances are that the more you try to recoup your losses, the larger your losses will be
Älä yritä voittaa takaisin häviämiäsi rahoja – on todennäköistä, että mitä enemmän yrität saada takaisin häviämääsi rahaa, sitä enemmän häviät

Despite that Recoup the beauty from beast is an interesting point and click type new escape game developed by ENA games for free, you can find new playable games every day.
Huolimatta että Saada takaisin, keiju on mielenkiintoinen ja valitse uusi paeta peli kehittämä ENA games ilmaiseksi Voit etsiä uusia soitettavia pelejä päivittäin.

The main feature of a concession, the right to exploit the works or services, always implies the transfer to the concessionaire of an operating risk of economic nature involving the possibility that it will not recoup the investments made and the costs incurred in operating the works or
Käyttöoikeussopimuksen tärkein piirre rakennettavan kohteen tai palvelun käyttöoikeus merkitsee aina sitä, että käyttöoikeussopimuksen saajalle siirtyy toimintaan liittyvä, luonteeltaan taloudellinen riski, johon sisältyy se mahdollisuus, ettei kaikkia urakoiden tai palvelujen toteuttamiseksi tehtyjä investointeja ja niistä aiheutuneita kustannuksia saada takaisin tavanomaisissa käyttöolosuhteissa, vaikka osa riskistä jääkin hankintaviranomaiselle tai hankintayksikölle. Käyttöoikeussopimusten tekemistä sääntelevien erityisten sääntöjen

79 In those circumstances, it can be stated that, in the context of Directive 2006/115, the mechanism consisting in a presumption of transfer of the lending right to the film producer was devised in order to meet one of the aims to which recital 5 in the preamble to that directive refers, that is to say, in order to enable the producer to recoup the investment which he has undertaken for the purpose of making the cinematographic work.
79 Näissä olosuhteissa voidaan katsoa, että direktiivin 2006/115 yhteydessä olettama vuokrausoikeuksien luovutuksesta elokuvan tuottajalle on toteutettu, jotta saavutettaisiin yksi direktiivin johdanto-osan viidennessä perustelukappaleessa mainituista tavoitteista eli se, että tuottaja voi saada takaisin sijoitukset, jotka se on tehnyt elokuvateoksen toteuttamista varten.