Translation for "reconcilement" to finnish

Reconcilement

• sovintoa
• sovinto

Translation examples

sovintoa

Reconcile, patch up, mend, repatriate (?), reconciliation, reconciling
Reconcile, paikata, korjata, palauttaa (?), Sovintoa, työ

We must try to reconcile the past.
Menneisyyden kanssa on hierottava sovintoa.

Why do we need to be reconciled with God?
Miksi meidän täytyy tehdä sovinto Jumalan kanssa?

We implore you on behalf of Christ, be reconciled to God.
Pyydämme Kristuksen puolesta: suostukaa sovintoon Jumalan kanssa.

Why do we need to be reconciled with God? | GotQuestions.org
Miksi meidän täytyy tehdä sovinto Jumalan kanssa? Etsi Hyvät uutiset

However, preparing a case for the trial the judge shall strive to reconcile the parties.
Valmistellessaan tapauksen käsittelyä tuomari pyrkii kuitenkin asianosaisten väliseen sovintoon.

After the second coming of Jesus the entire remnant of Israel will be reconciled to Him (Rom.
Jeesuksen toisen tulemuksen jälkeen koko Israelin jäännös tulee sovintoon Hänen kanssaan (Room.

He was sent to “reconcile all things on earth and in the heavens” (Colossians 1:20).
Hänet lähetettiin ”tekemään sovinto kaiken kanssa, mitä on maan päällä ja taivaissa” (Kol. 1:20).

Angel and Mabel finally reconcile.
Suni ja Timbaland ovat päässeet asiassa sovintoon.

In Season 7 they begin to reconcile.
Neljännen kauden aikana he alkoivat vähitellen hieroa sovintoa.

The myths differ on whether they reconciled.
Myytin eri muunnelmat poikkavat toisistaan siinä, pääsivätkö he sovintoon.

Czech Catholics accepted the Compact of Basel in 1485 and were reconciled with the Utraquists.
Tšekin katoliset hyväksyivät vuonna 1485 Baselin sopimuksen, ja he pääsivät sovintoon utraquistien kanssa.

However, many religions, such as Catholicism, have reconciled their beliefs with evolution through theistic evolution.
Useat uskonnot ja kirkkokunnat ovat tulleet sovintoon evoluutioteorian kanssa teistisen evolutionismin kaltaisten käsitteiden kautta.

One significant meeting could have taken place at this time: Diderot wanted to reconcile and make amends with Rousseau.
Tämän jälkeen tapahtui yllättävä käänne: Octavianus pyrki sovintoon Antoniuksen ja Lepiduksen kanssa.