Translation for "receipt of payment" to finnish

Receipt of payment

• maksukuitti
• kuitti
• maksun vastaanottamisesta

Translation examples

maksukuitti

Howeverpayment should not be made prior to the receipt of payment instruction from the Embassy. Third Step: Verification
Kun maksu on maksettu, asiakkaan tulee lähettää maksukuitti suurlähetystölle todisteeksi maksun suorittamisesta.

If for some reason you can't entry via online entry, please send the Kennel Clubs form with the receipt of payment to [email protected]
Mikäli et jostain syystä pysty ilmoittautumaan sen kautta, käytä kennelliiton lomaketta ja lähetä lomake sekä kopio maksukuitista osoitteeseen [email protected]

kuitti

receipt of payment of the tax (if establish paternity).
kuitti veron (jos isyyden vahvistamiseksi).

Included in this application is tracking for receipt of payment and delivery of orders.
Mukana tässä sovellus on jäljittämistä kuitti ja toimitus tilauksia.

Application form (Form P21001), pen, copy of passport, receipt of payment of state fee.
Hakemuslomake (lomakkeen R21001), kynä, kopio passista, kuitti maksun suorittamisesta.

Any departure to rent a car in Argentina, the driver, in addition to a permit to drive, should have the insurance document for the right of temporary possession transportation, receipt of payment of taxes on car hire.
Kaikki poikkeamat vuokrata auton Argentiinassa, kuljettajan lisäksi lupa ajaa, pitäisi olla vakuutus asiakirjan oikealle ajallisen hallussapidon kuljetus, kuitti verojen autonvuokrausta.

Once the signed contract and receipt of payment have been received, UET will prepare all the necessary paperwork or documentation to be presented to the Visa Office of the Italian Consulate in the country of origin.
Kun allekirjoitettu sopimus ja kuitti on vastaanotettu, UET valmistelee kaikki tarvittavat paperit tai asiakirjoja esitellään Visa Office of Italian konsulaatin alkuperämaassa.

We will open the environment, when the invoices have been paid and the payments have been matched with the sales invoice in our system, or when the customer has sent an email confirming receipt of payment to [email protected].
Ympäristön saa auki kun laskut on maksettu ja suoritukset ovat kohdistuneet meillä myyntilaskulle tai kun asiakas on lähettänyt meille kuitin maksusta sähköpostitse osoitteeseen [email protected].

However, regardless of the quality training of the contract, the seller, sell the goods on credit, in any case, carries certain risks for uncollected or incomplete receipt of payment for the goods, the ownership of which is transferred to the buyer at the time of shipment.
Kuitenkin riippumatta laatukoulutus sopimuksen, myyjä, myydä tavaroita luotolla, joka tapauksessa kuljettaa tiettyjä riskejä jääneiden tai puutteellisia kuitti tavaroista, joiden omistus siirtyy ostajalle toimitushetkellä.

If you require a student visa prior to coming to Australia an electronic copy of the confirmation of enrolment will be forwarded to yourself and the Australian Embassy in your area and the student health insurance receipt of payment will be forwarded to you for your visa application.
Jos tarvitset opiskelija viisumi ennen tulossa Australia sähköinen kopio vahvistuksen ilmoittautuminen välitetään itse ja Australian suurlähetystön omalla alueella ja opiskelija sairausvakuutus kuitti toimitetaan teitä viisumihakemuksen.

maksun vastaanottamisesta

We will prepare the order on receipt of payment.
Valmistamme tilauksen maksun vastaanottamisen jälkeen.

Delivery within 15 minutes after receipt of payment
Toimitus 15 minuutin sisällä maksun vastaanottamisesta

customization product:4-5 weeks after receipt of payment .
räätälöintituote: 4-5 viikkoa maksun vastaanottamisen jälkeen.

Answer: OBM product: 5 days after receipt of payment.
Vastaus: OBM-tuote: 5 päivää maksun vastaanottamisen jälkeen.

A: existing product:about 5days after receipt of payment,
A: olemassa oleva tuote: noin 5 päivää maksun vastaanottamisen jälkeen,

Customized product: 20 days after receipt of payment
Räätälöity tuote: 20 päivää maksujen vastaanottamisesta ja kaikki raaka-aineet.

The delivery date is about 15-30 days after receipt of payment.
Toimituspäivä on noin 15-30 päivää maksun vastaanottamisen jälkeen.

A: The delivery date is about 5-15 days after receipt of payment.
V: Toimituspäivä on noin 5-15 päivää maksun vastaanottamisesta.

The delivery date is about 28-35 days after receipt of payment.
V: Toimituspäivä on 28–35 päivän kuluttua maksun vastaanottamisesta. Q 3 .

A: The delivery date is 10-15 days after packing designs approved, and receipt of payment.
V: Toimituspäivä on 10–15 päivää pakkaussuunnitelmien hyväksymisen ja maksun vastaanottamisen jälkeen.