Translation for "payment receipt" to finnish

Payment receipt

• maksukuitti

Translation examples

maksukuitti

If the purchase is made by invoice, the date of the expense row is the date of the invoice, not the day of the payment receipt.
Jos osto on tapahtunut laskulla, kulurivin päivämäärä on laskun päiväys, ei maksukuitin päivä.

Please therefore print a copy of any message which is important to you – for example a payment receipt or a booking confirmation.
Tästä syystä pyydämme tulostamaan kopion kaikista viesteistä jotka ovat tärkeitä sinulle – kuten esimerkiksi kopio maksukuitista tai varausvahvistuksesta.

As a customer, you can also choose payment by invoice or installment / account, which Acetec AB is doing in cooperation with Klarna (formerly Creditors), which then is responsible for credit assessment, notification and payment receipt.
Asiakkaat voivat myös halutessaan maksaa tai laskun / tunnus, joka Acetec AB tekee yhteistyössä Klarna (ent. Luotonantajat), joka sitten vastaa luottoluokitus, ilmoitus- ja maksukuitti.

If you are a citizen of an EU member state, Switzerland, Norway, Iceland, Liechtenstein or Croatia, you only need to carry your insurance policy along with a payment receipt showing validity of the policy.
Jos olet EU:n, Sveitsin, Norjan, Islannin, Liechtensteinin tai Kroatian kansalainen, tarvitset mukaasi vain vakuutussopimuksen ja vakuutuksen maksukuitin, jonka avulla voit todistaa vakuutuksen olevan voimassa.

Once made the bank transfer, you will need to send us the payment receipt by e-mail, and when the operation has been validated we will send you the final booking confirmation.
Puhelinmyyntimme lähettää sinulle sähköpostitse maksun suorittamiseen tarvittavat tiedot. Kun olet suorittanut pankkisiirron, sinun tulee lähettää meille maksukuitti sähköpostitse, ja kun tapahtuma on varmennettu, me lähetämme sinulle lopullisen varausvahvistuksen.

You must bring a printed copy of your appointment letter, your DS-160 confirmation page, one photograph taken within the last six months, your current and all old passports, and the original visa fee payment receipt.
Tarvitset tulostetun kopion haastattelun vahvistuskirjeestä, DS-160-kaavakkeen vahvistussivun, yhden viimeisten kuuden kuukauden aikana otetun valokuvan, nykyisen ja kaikki vanhat passisi sekä alkuperäisen viisumimaksun maksukuitin.

Within the projects, the auditor's report on the beneficiary can be replaced by a maximum of five purchase receipts (material and supply costs, equipment purchases, purchased services) as follows: extract from the general ledger account of the project, copy of purchase invoices and a payment receipt or account extract (with regard to applications submitted in 2017, the regulation in force at the time requires that copies of invoices and payment receipts be authenticated copies).
Rahoituksen saajan tilintarkastajan tarkastusraportin voi korvata enintään viiden ostotositteen (aine- ja tarvikekustannuksia, laiteostoja, ostopalveluita) projekteissa seuraavilla: pääkirjaote projektikirjanpidosta, kopio ostojen laskuista sekä maksukuitti tai tiliote (vuonna 2017 jätettyjen hakemusten osalta silloinen asetus edellyttää, että laskukopiot ja maksutositteet ovat oikeiksi todistettuja jäljennöksiä). Energiatuen arviointilomake tulee toimittaa aina loppuraportoinnin yhteydessä sekä kahden vuoden kuluessa viimeisen maksuerän maksamisesta.